EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0152
Case T-152/14: Action brought on 5 March 2014 — Medilab v Commission and ECB
Zaak T-152/14: Beroep ingesteld op 5 maart 2014 — Medilab/Commissie en ECB
Zaak T-152/14: Beroep ingesteld op 5 maart 2014 — Medilab/Commissie en ECB
PB C 159 van 26.5.2014, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 159/32 |
Beroep ingesteld op 5 maart 2014 — Medilab/Commissie en ECB
(Zaak T-152/14)
2014/C 159/44
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Medilab Ltd (Nicosia, Cyprus) (vertegenwoordigers: C. Paschalides, solicitor, en A. Paschalides, lawyer)
Verwerende partijen: Europese Centrale Bank en Europese Commissie
Conclusies
Verzoekster verzoekt het Gerecht:
— |
verweersters te gelasten haar op grond van artikel 268 VWEU te vergoeden. |
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoekster betoogt dat verweersters’ optreden ertoe heeft geleid dat haar tegoeden die op haar rekening stonden werden ontnomen, aangezien verweersters overhaast de toepassing van een bail-in-regeling op haar bankdeposito’s hebben opgelegd als onderdeel van de voorwaarden die overeenkomstig artikel 13 van het Verdrag tot instelling van het Europees stabiliteitsmechanisme van 2012 waren verbonden aan de financiële bijstand die op 26 april 2013 aan Cyprus is verleend. In dit verband voert zij aan dat: a) verweersters „kennelijk en ernstig de grenzen” hebben overschreden van hun bevoegdheden als EU-instellingen op grond van artikel 136, lid 3, VWEU; b) zij onrechtmatig afstand hebben gedaan van de daadwerkelijke macht om hun taken als EU-instellingen uit te oefenen; c) zij op de deposito’s bij de Bank of Cyprus en de Cyprus Popular Bank overhaast een bail-in-regeling hebben doen toepassen die geen deel uitmaakte van het Unierecht; d) zij het kapitaalverkeer hebben doen beperken, waardoor depositohouders is belet om hun geld af te halen en/of over te brengen naar veiligere instellingen, en e) zij met hun optreden de beginselen van rechtszekerheid, gelijkheid en de mensenrechten hebben geschonden.