Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 14 April 2016.#Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali v Council of the European Union.#Common Foreign and Security Policy — Restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia — Freezing of funds — Legal basis — Inclusion of the name of the applicant on the basis of new grounds following the annulment of the earlier freezing of funds measures — Obligation to state reasons — Right to property — Proportionality — Error of fact — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Misuse of powers — Right to life — Right to a family life — Non-contractual liability.#Case T-200/14.

Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 april 2016.
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali tegen Raad van de Europese Unie.
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst op nieuwe gronden nadat een eerdere bevriezing van tegoeden nietig was verklaard – Motiveringsplicht – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Recht op leven – Recht op eerbiediging van het gezins- en familieleven – Niet-contractuele aansprakelijkheid.
Zaak T-200/14.

Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 april 2016.
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali tegen Raad van de Europese Unie.
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië – Bevriezing van tegoeden – Rechtsgrondslag – Plaatsing van verzoekers naam op de lijst op nieuwe gronden nadat een eerdere bevriezing van tegoeden nietig was verklaard – Motiveringsplicht – Eigendomsrecht – Evenredigheid – Feitelijke vergissing – Rechten van verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Misbruik van bevoegdheid – Recht op leven – Recht op eerbiediging van het gezins- en familieleven – Niet-contractuele aansprakelijkheid.
Zaak T-200/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:216