This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FB0073
Case F-73/14: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 28 September 2015 — Kriscak v Europol (Civil Service — Europol staff — Europol Convention — Staff Regulations of Europol — Annex 1 to the Staff Regulations of Europol — List of the posts given in bold characters which may be occupied only by a person recruited from a competent authority within the meaning of Article 2(4) of the Europol Convention — Restricted posts — Europol Decision — Posts which may be occupied only by a person recruited from a competent authority within the meaning of Article 3 of the Europol Decision — Application of the CEOS to Europol staff — Non-renewal of a fixed-term temporary contract — Refusal to grant a temporary contract of undetermined duration — Action for annulment — Action for compensation)
Zaak F-73/14: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 28 september 2015 — Kriscak/Europol (Openbare dienst — Personeel van Europol — Europol-overeenkomst — Statuut voor de personeelsleden van Europol — Bijlage I bij het Statuut voor de personeelsleden van Europol — Lijst van vetgedrukte posten die alleen kunnen worden vervuld door een persoon die is aangeworven bij de bevoegde diensten in de zin van artikel 2, lid 4, van de Europol overeenkomst — Beperkt aantal posten — Europol-besluit — Posten die alleen kunnen worden vervuld door een persoon die is aangeworven bij de bevoegde autoriteiten in de zin van artikel 3 van het Europol-besluit — Toepassing van de RAP op functionarissen van Europol — Niet-verlenging van een overeenkomst van tijdelijk functionaris voor bepaalde tijd — Weigering om een overeenkomst van tijdelijk functionaris voor onbepaalde tijd te geven — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding)
Zaak F-73/14: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 28 september 2015 — Kriscak/Europol (Openbare dienst — Personeel van Europol — Europol-overeenkomst — Statuut voor de personeelsleden van Europol — Bijlage I bij het Statuut voor de personeelsleden van Europol — Lijst van vetgedrukte posten die alleen kunnen worden vervuld door een persoon die is aangeworven bij de bevoegde diensten in de zin van artikel 2, lid 4, van de Europol overeenkomst — Beperkt aantal posten — Europol-besluit — Posten die alleen kunnen worden vervuld door een persoon die is aangeworven bij de bevoegde autoriteiten in de zin van artikel 3 van het Europol-besluit — Toepassing van de RAP op functionarissen van Europol — Niet-verlenging van een overeenkomst van tijdelijk functionaris voor bepaalde tijd — Weigering om een overeenkomst van tijdelijk functionaris voor onbepaalde tijd te geven — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding)
PB C 371 van 9.11.2015, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.11.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 371/46 |
Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 28 september 2015 — Kriscak/Europol
(Zaak F-73/14) (1)
((Openbare dienst - Personeel van Europol - Europol-overeenkomst - Statuut voor de personeelsleden van Europol - Bijlage I bij het Statuut voor de personeelsleden van Europol - Lijst van vetgedrukte posten die alleen kunnen worden vervuld door een persoon die is aangeworven bij de bevoegde diensten in de zin van artikel 2, lid 4, van de Europol overeenkomst - Beperkt aantal posten - Europol-besluit - Posten die alleen kunnen worden vervuld door een persoon die is aangeworven bij de bevoegde autoriteiten in de zin van artikel 3 van het Europol-besluit - Toepassing van de RAP op functionarissen van Europol - Niet-verlenging van een overeenkomst van tijdelijk functionaris voor bepaalde tijd - Weigering om een overeenkomst van tijdelijk functionaris voor onbepaalde tijd te geven - Beroep tot nietigverklaring - Beroep tot schadevergoeding))
(2015/C 371/48)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Christiana Kriscak (’s Gravenhage, Nederland) (vertegenwoordiger: M. Velardo, advocaat)
Verwerende partij: Europese Politiedienst (Europol) (vertegenwoordigers: D. Neumann, J. Arnould en C. Falmagne, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van het besluit om verzoeksters overeenkomst niet te verlengen en om vergoeding van de materiële en immateriële schade die zij zou hebben geleden
Dictum
1) |
Het beroep wordt kennelijk ongegrond verklaard. |
2) |
De Europese Politiedienst draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in één derde van de kosten van Kriscak. |
3) |
Kriscak draagt twee derde van haar eigen kosten. |
(1) PB C 380 van 27.10.2014, blz. 27.