Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 January 2015.#Club Hotel Loutraki AE and Others v European Commission.#State aid — Operation of Video Lottery Terminals — Grant by the Hellenic Republic of an exclusive licence — Decision finding no State aid — Failure to initiate the formal investigation procedure — Serious difficulties — Procedural rights of the interested parties — Obligation to state reasons — Right to effective judicial protection — Advantage — Joint assessment of the notified measures.#Case T‑58/13.

Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 januari 2015.
Club Hotel Loutraki AE e.a. tegen Europese Commissie.
Staatssteun – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve vergunning door de Helleense Republiek – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige problemen – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Motiveringsplicht – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Voordeel – Gezamenlijke beoordeling van de aangemelde maatregelen.
Zaak T‑58/13.

Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 januari 2015.
Club Hotel Loutraki AE e.a. tegen Europese Commissie.
Staatssteun – Exploitatie van videoloterijterminals – Toekenning van een exclusieve vergunning door de Helleense Republiek – Besluit waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Geen inleiding van de formele onderzoeksprocedure – Ernstige problemen – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Motiveringsplicht – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Voordeel – Gezamenlijke beoordeling van de aangemelde maatregelen.
Zaak T‑58/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:1