This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FN0010
Case F-10/13: Action brought on 3 February 2013 — ZZ v Commission
Zaak F-10/13: Beroep ingesteld op 3 februari 2013 — ZZ/Commissie
Zaak F-10/13: Beroep ingesteld op 3 februari 2013 — ZZ/Commissie
PB C 108 van 13.4.2013, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 108/39 |
Beroep ingesteld op 3 februari 2013 — ZZ/Commissie
(Zaak F-10/13)
2013/C 108/93
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: S. Orlandi, J.-N. Louis en D. Abreu Caldas, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie
Voorwerp en beschrijving van het geding
Nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van een verzoek om schadevergoeding dat verzoekster op basis van artikel 90, lid 1, van het Statuut heeft ingediend wegens fouten die zijn gemaakt bij de vaststelling van haar rechten bij haar indiensttreding en wegens de vertraging bij de correctie van die fouten
Conclusies van de verzoekende partij
|
— |
nietigverklaring van het besluit van het TABG van 28 maart 2012 tot afwijzing van haar verzoek om schadevergoeding van 13 januari 2012; |
|
— |
veroordeling van de Commissie tot betaling van een schadevergoeding van 172 236,42 EUR aan verzoekster; |
|
— |
subsidiair, veroordeling van de Commissie tot vergoeding aan verzoekster van alle ten onrechte betaalde bedragen, vanaf de dag waarop de onregelmatigheid is ontdekt, maar niet is gecorrigeerd, of in elk geval ten minste van de bedragen die vanaf november 2010, de datum van correctie van haar vermenigvuldigingsfactor, ten onrechte zijn betaald; |
|
— |
verwijzing van de Commissie in de kosten. |