Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal de commerce de Versailles (Frankrijk) op 6 december 2013 — Comité d’entreprise de Nortel Networks SA e.a., Cosme Rogeau, vereffenaar van Nortel Networks SA/Cosme Rogeau, vereffenaar van Nortel Networks SA, Alan Robert Bloom e.a.

(Zaak C-649/13)

2014/C 39/23

Procestaal: Frans

Verwijzende rechter

Tribunal de commerce de Versailles

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partijen: Comité d’entreprise de Nortel Networks SA e.a., Cosme Rogeau, vereffenaar van Nortel Networks SA

Verwerende partijen: Cosme Rogeau, vereffenaar van Nortel Networks SA, Alan Robert Bloom e.a.

Prejudiciële vraag

Is de rechter van de staat waar een secundaire procedure is geopend, bij uitsluiting of samen met de rechter van de staat waar de hoofdprocedure is geopend, bevoegd om vast te stellen welke goederen van de schuldenaar binnen de reikwijdte van de gevolgen van de secundaire procedure overeenkomstig de artikelen 2, sub g, 3, lid 2, en 27 van verordening (EG) nr. 1346/2000 (1) van de Raad van 29 mei 2000 betreffende insolventieprocedures vallen, en is in geval van exclusieve of gedeelde bevoegdheid het recht van de hoofdprocedure dan wel van de secundaire procedure van toepassing?

(1)  PB L 160, blz. 1.