This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0262
Case T-262/12: Action brought on 12 June 2012 — Central Bank of Iran v Council
Zaak T-262/12: Beroep ingesteld op 12 juni 2012 — Central Bank of Iran/Raad
Zaak T-262/12: Beroep ingesteld op 12 juni 2012 — Central Bank of Iran/Raad
PB C 243 van 11.8.2012, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.8.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 243/27 |
Beroep ingesteld op 12 juni 2012 — Central Bank of Iran/Raad
(Zaak T-262/12)
2012/C 243/48
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Central Bank of Iran (Teheran, Iran) (vertegenwoordiger: M. Lester, Barrister)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
— |
besluit 2012/35/GBVB van de Raad van 23 januari 2012 (1) en verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad van 23 maart 2012 (2) nietig verklaren voor zover de in die rechtshandelingen vastgestelde maatregelen van toepassing zijn op verzoekster; |
— |
verweerder verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster vier middelen aan.
1) |
Eerste middel: verweerder heeft kennelijk ten onrechte geoordeeld dat was voldaan aan een van de criteria voor opname in de lijst van besluit 2012/35/GBVB en verordening nr. 267/2012. |
2) |
Tweede middel: verweerder heeft niet gepast of toereikend gemotiveerd waarom verzoekster is opgenomen in de lijst van personen en entiteiten waarop de beperkende maatregelen van toepassing zijn. |
3) |
Derde middel: verweerder heeft verzoeksters recht op verweer en op een doeltreffende voorziening in rechte niet gewaarborgd. |
4) |
Vierde middel: verweerder heeft zonder rechtvaardiging of evenredigheid inbreuk gemaakt op verzoeksters grondrechten, waaronder haar recht op bescherming van haar eigendom en van haar goede naam. |
(1) Besluit 2012/35/GBVB van de Raad van 23 januari 2012 houdende wijziging van besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran (PB L 19, blz. 22).
(2) Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad van 23 maart 2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran en tot intrekking van verordening (EU) nr. 961/2010 (PB L 88, blz. 1).