EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0018
Case F-18/12: Action brought on 9 February 2012 — ZZ and ZZ v Commission
Zaak F-18/12: Beroep ingesteld op 9 februari 2012 — ZZ en ZZ/Commissie
Zaak F-18/12: Beroep ingesteld op 9 februari 2012 — ZZ en ZZ/Commissie
PB C 138 van 12.5.2012, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.5.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 138/34 |
Beroep ingesteld op 9 februari 2012 — ZZ en ZZ/Commissie
(Zaak F-18/12)
(2012/C 138/78)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partijen: ZZ en ZZ (vertegenwoordigers: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal en S. Orlandi, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie
Voorwerp en beschrijving van het geding
Nietigverklaring van de besluiten tot overdracht van de vóór de indiensttreding bij de Commissie verworven pensioenrechten op basis van het door het PMO herberekende voorstel
Conclusies van de verzoekende partijen
|
— |
nietigverklaring van de besluiten tot intrekking en vervanging van de voorstellen voor overdracht van verzoekers’ pensioenrechten in het kader van hun verzoek krachtens artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut, die een nieuw voorstel bevatten berekend op basis van de op 3 maart 2011 vastgestelde AUB; |
|
— |
verwijzing van de Commissie in de kosten. |