This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0067
Case C-67/12: Action brought on 9 February 2012 — European Commission v Kingdom of Spain
Zaak C-67/12: Beroep ingesteld op 9 februari 2012 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje
Zaak C-67/12: Beroep ingesteld op 9 februari 2012 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje
PB C 118 van 21.4.2012, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.4.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 118/15 |
Beroep ingesteld op 9 februari 2012 — Europese Commissie/Koninkrijk Spanje
(Zaak C-67/12)
2012/C 118/24
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Herrmann en I. Galindo Martin, gemachtigden)
Verwerende partij: Koninkrijk Spanje
Conclusies
|
— |
vaststellen dat het Koninkrijk Spanje, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan de artikelen 3, 7 en 8 van richtlijn 2002/91/EG (1) van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2002 betreffende de energieprestatie van gebouwen, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze artikelen juncto artikel 29 van richtlijn 2010/31/EU (2) van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 betreffende de energieprestatie van gebouwen op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen; |
|
— |
het Koninkrijk Spanje verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
|
1) |
Volgens artikel 15 van richtlijn 2002/91/EG doen de lidstaten de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 4 januari 2006 aan deze richtlijn te voldoen. |
|
2) |
De Commissie stelt vast dat het Koninkrijk Spanje tot dusver niet de bepalingen die nodig zijn in het kader de artikelen 3, 7 en 8 van richtlijn 2002/91/EG heeft vastgesteld, of althans niet aan de Commissie heeft meegedeeld. |