This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0523
Case C-523/12: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 December 2013 (request for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per la Puglia — Italy) — Dirextra Alta Formazione srl v Regione Puglia (Request for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Grants of public money, co-financed by the European Social Fund, for students enrolled in post-graduate specialist programmes of study — Regional legislation designed to enhance the level of education locally and making the award of grants subject to conditions targeting providers of post-graduate programmes of study — Condition requiring 10 years’ continuous experience)
Zaak C-523/12: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 12 december 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Italië) — Dirextra Alta Formazione Srl/Regione Puglia (Prejudiciële verwijzing — Vrij verrichten van diensten — Door Europees Sociaal Fonds medegefinancierde overheidssubsidies voor studenten die zijn ingeschreven voor postacademische specialisatieopleiding — Regionale regeling tot verbetering van plaatselijk onderwijsniveau die verstrekking van studiebeurzen afhankelijk stelt van door aanbieders van postacademische opleidingen te vervullen voorwaarden — Voorwaarde inzake tien jaar ononderbroken ervaring)
Zaak C-523/12: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 12 december 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Italië) — Dirextra Alta Formazione Srl/Regione Puglia (Prejudiciële verwijzing — Vrij verrichten van diensten — Door Europees Sociaal Fonds medegefinancierde overheidssubsidies voor studenten die zijn ingeschreven voor postacademische specialisatieopleiding — Regionale regeling tot verbetering van plaatselijk onderwijsniveau die verstrekking van studiebeurzen afhankelijk stelt van door aanbieders van postacademische opleidingen te vervullen voorwaarden — Voorwaarde inzake tien jaar ononderbroken ervaring)
PB C 45 van 15.2.2014, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.2.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 45/15 |
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 12 december 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Italië) — Dirextra Alta Formazione Srl/Regione Puglia
(Zaak C-523/12) (1)
(Prejudiciële verwijzing - Vrij verrichten van diensten - Door Europees Sociaal Fonds medegefinancierde overheidssubsidies voor studenten die zijn ingeschreven voor postacademische specialisatieopleiding - Regionale regeling tot verbetering van plaatselijk onderwijsniveau die verstrekking van studiebeurzen afhankelijk stelt van door aanbieders van postacademische opleidingen te vervullen voorwaarden - Voorwaarde inzake tien jaar ononderbroken ervaring)
2014/C 45/27
Procestaal: Italiaans
Verwijzende rechter
Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Dirextra Alta Formazione Srl
Verwerende partij: Regione Puglia
Voorwerp
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Uitlegging van de artikelen 56 VWEU, 101 VWEU en 107 VWEU — Uitlegging van de artikelen 9 en 10 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden en van de artikelen 11 en 14 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Beginselen van evenredigheid en non-discriminatie — Door het Europees Sociaal Fonds medegefinancierde overheidssubsidies voor studenten die zijn ingeschreven voor postacademische masteropleidingen — Regionale regeling die gericht is op de verbetering van het plaatselijke onderwijsniveau en die het verstrekken van studiebeurzen afhankelijk stelt van het niveau van professionaliteit van de aanbieder van de masteropleiding — Aanbieder die over de vereiste ervaring beschikt wat het aantal verstrekte uren onderwijs betreft, maar deze niet binnen de vastgestelde tijdspanne en op de voorgeschreven wijze heeft bereikt
Dictum
Artikel 56 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het niet in de weg staat aan een nationale bepaling als die in het hoofdgeding, die verlangt dat hogeronderwijsinstellingen waar studenten zich bij wensen in te schrijven die een door het Europees Sociaal Fonds medegefinancierde regionale studiebeurs aanvragen, bewijzen dat zij over tien jaar ervaring beschikken, voor zover het gaat om andere instellingen dan door het nationale recht erkende universiteiten of instellingen die officieel erkende masterdiploma’s uitreiken.