EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0481
Case T-481/11: Action brought on 6 September 2011 — Spain v Commission
Zaak T-481/11: Beroep ingesteld op 6 september 2011 — Spanje/Commissie
Zaak T-481/11: Beroep ingesteld op 6 september 2011 — Spanje/Commissie
PB C 319 van 29.10.2011, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 319/25 |
Beroep ingesteld op 6 september 2011 — Spanje/Commissie
(Zaak T-481/11)
2011/C 319/53
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: A. Rubio González)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
— |
bijlage I, deel 2, VI, D, vijfde streepje, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft, nietig verklaren en, |
— |
de verwerende instelling in de kosten verwijzen. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vijf middelen aan.
1) |
Eerste middel: schending van het beginsel van de hiërarchie van de normen
|
2) |
Tweede middel: misbruik van bevoegdheid
|
3) |
Derde middel: schending van de motiveringsplicht
|
4) |
Vierde middel: schending van het gelijkheidsbeginsel
|
5) |
Vijfde middel: schending van het evenredigheidsbeginsel
|
(1) PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1, laatstelijk gewijzigd bij verordening (EU) nr. 513/2010 van de Commissie van 15 juni 2010 (PB L 150 van 16.6.2010, blz. 40), en bij verordening (EU) nr. 1234/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2010 (PB L 346 van 30.12.2010, blz. 11).