This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0010
Case F-10/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 20 November 2012 — Ghiba v Commission (Civil service — Internal competition — Non-admission to participate in a competition — Eligibility conditions — Concept of services attached to the Commission)
Zaak F-10/11: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 20 november 2012 — Ghiba/Commissie (Openbare dienst — Intern vergelijkend onderzoek — Niet-toelating tot vergelijkend onderzoek — Voorwaarden voor deelneming — Begrip met Commissie verband houdende diensten)
Zaak F-10/11: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 20 november 2012 — Ghiba/Commissie (Openbare dienst — Intern vergelijkend onderzoek — Niet-toelating tot vergelijkend onderzoek — Voorwaarden voor deelneming — Begrip met Commissie verband houdende diensten)
PB C 46 van 16.2.2013, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.2.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 46/28 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 20 november 2012 — Ghiba/Commissie
(Zaak F-10/11) (1)
(Openbare dienst - Intern vergelijkend onderzoek - Niet-toelating tot vergelijkend onderzoek - Voorwaarden voor deelneming - Begrip met Commissie verband houdende diensten)
2013/C 46/52
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Dorina Maria Ghiba (Brussel, België) (vertegenwoordiger: C. Mourato, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk B. Eggers en P. Pecho, gemachtigden, vervolgens B. Eggers, gemachtigde)
Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Bauer en J. Herrmann, gemachtigden)
Voorwerp
Openbare dienst — Nietigverklaring van het besluit van de jury van vergelijkend onderzoek COM/INT/EU2/AST3 tot afwijzing van verzoeksters sollicitatie, op grond dat zij niet voldeed aan de in de aankondiging van vergelijkend onderzoek opgenomen voorwaarden voor deelneming
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Ghiba draagt haar eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie. |
|
3) |
De Raad van de Europese Unie draagt zijn eigen kosten. |
(1) PB C 95 van 26.03.11, blz. 14.