This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CO0111
Order of the Court (Sixth Chamber) of 14 July 2011.#Ignacio Ruipérez Aguirre and ATC Petition v European Commission.#Appeal - Action for annulment - Commission’s refusal to bring infringement proceedings - Inadmissibility - Appeal manifestly unfounded.#Case C-111/11 P.
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 14 juli 2011.
Ignacio Ruipérez Aguirre en ATC Petition tegen Europese Commissie.
Hogere voorziening - Beroep tot nietigverklaring - Weigering van Commissie om niet-nakomingsprocedure in te leiden - Niet-ontvankelijkheid - Hogere voorziening die kennelijk ongegrond is.
Zaak C-111/11 P.
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 14 juli 2011.
Ignacio Ruipérez Aguirre en ATC Petition tegen Europese Commissie.
Hogere voorziening - Beroep tot nietigverklaring - Weigering van Commissie om niet-nakomingsprocedure in te leiden - Niet-ontvankelijkheid - Hogere voorziening die kennelijk ongegrond is.
Zaak C-111/11 P.
Jurisprudentie 2011 I-00104*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:491
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 14 juli 2011– Ruipérez Aguirre en ATC Petition/Commissie
(Zaak C‑111/11 P)
„Hogere voorziening – Beroep tot nietigverklaring – Weigering van Commissie om niet-nakomingsprocedure in te leiden – Niet-ontvankelijkheid – Hogere voorziening die kennelijk ongegrond is”
Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Weigering van Commissie om niet-nakomingsprocedure in te leiden – Daarvan uitgesloten (Art. 258 VWEU en 263 VWEU) (cf. punten 11‑16)
Voorwerp
| Hogere voorziening ingesteld tegen het arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 20 januari 2011, Ignacio Ruipérez Aguirre en ATC Petition/Commissie (T‑487/10), waarbij het Gerecht heeft verworpen een beroep tot nietigverklaring van de besluiten van de Commissie van 27 juli en 11 augustus 2010 houdende weigering om een niet-nakomingsprocedure als bedoeld in artikel 258 VWEU in te leiden tegen het Koninkrijk Spanje |
Dictum
|
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
|
2) |
I. Ruipérez Aguirre en ATC Petition dragen hun eigen kosten. |