EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0445
Case C-445/11 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 19 December 2012 — Bavaria NV v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Dutch beer market — Commission decision finding an infringement of Article 81 EC — Fines — Duration of the administrative procedure — Level of the fine)
Zaak C-445/11 P: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 19 december 2012 — Bavaria NV/Europese Commissie (Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregeling — Nederlandse biermarkt — Beschikking van de Commissie houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Geldboeten — Duur van administratieve procedure — Hoogte van geldboete)
Zaak C-445/11 P: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 19 december 2012 — Bavaria NV/Europese Commissie (Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregeling — Nederlandse biermarkt — Beschikking van de Commissie houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG — Geldboeten — Duur van administratieve procedure — Hoogte van geldboete)
PB C 46 van 16.2.2013, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.2.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 46/9 |
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 19 december 2012 — Bavaria NV/Europese Commissie
(Zaak C-445/11 P) (1)
(Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregeling - Nederlandse biermarkt - Beschikking van de Commissie houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG - Geldboeten - Duur van administratieve procedure - Hoogte van geldboete)
2013/C 46/16
Procestaal: Nederlands
Partijen
Rekwirante: Bavaria NV (vertegenwoordigers: O. Brouwer, P. Schepens en N. Al-Ani, advocaten)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Van Nuffel en F. Ronkes Agerbeek, gemachtigden, bijgestaan door M. Slotboom, advocaat)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Zesde kamer — uitgebreid) van 16 juni 2011, Bavaria/Commissie (T-235/07), waarbij het Gerecht artikel 1 van beschikking C(2007) 1697 van de Commissie van 18 april 2007 betreffende een procedure op grond van artikel 81 [EG] (zaak COMP/B/37.766 — Nederlandse biermarkt) nietig heeft verklaard, voor zover de Europese Commissie daarbij heeft vastgesteld dat Bavaria NV heeft deelgenomen aan een inbreuk bestaande in de incidentele coördinatie van andere commerciële voorwaarden dan de prijzen voor individuele afnemers in het horecasegment in Nederland
Dictum
|
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
|
2) |
Bavaria NV wordt verwezen in de kosten. |