This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TJ0488
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 16 December 2011.#French Republic v European Commission.#ERDF - Reduction of financial contribution - Community structural assistance in Martinique - Action for annulment - Public contracts - Directive 93/37/EEC - Concept of ‘direct subsidy’ - Concept of sports, recreation and leisure facilities - Duty to state reasons - Principle of proportionality.#Case T-488/10.
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011.
Franse Republiek tegen Europese Commissie.
EFRO - Vermindering van financiële steun - Structurele bijstandsverlening van Gemeenschap in regio Martinique - Beroep tot nietigverklaring - Overheidsopdrachten - Richtlijn 93/37/EEG - Begrip ‚rechtstreekse subsidie’ - Begrip ‚sport-, recreatie- en vrijetijdsuitrusting’ - Motiveringsplicht - Evenredigheidsbeginsel.
Zaak T-488/10.
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011.
Franse Republiek tegen Europese Commissie.
EFRO - Vermindering van financiële steun - Structurele bijstandsverlening van Gemeenschap in regio Martinique - Beroep tot nietigverklaring - Overheidsopdrachten - Richtlijn 93/37/EEG - Begrip ‚rechtstreekse subsidie’ - Begrip ‚sport-, recreatie- en vrijetijdsuitrusting’ - Motiveringsplicht - Evenredigheidsbeginsel.
Zaak T-488/10.
Jurisprudentie 2011 II-00464*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:767
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 december 2011 – Frankrijk/Commissie
(Zaak T‑488/10)
„EFRO – Vermindering van financiële steun – Structurele bijstandsverlening van Gemeenschap in regio Martinique – Beroep tot nietigverklaring – Overheidsopdrachten – Richtlijn 93/37/EEG – Begrip ‚rechtstreekse subsidie’ – Begrip ‚sport-, recreatie- en vrijetijdsuitrusting’ – Motiveringsplicht – Evenredigheidsbeginsel”
1. Steunmaatregelen van de staten – Begrip – Interventie waardoor lasten van onderneming worden verlicht – Invloed op uitlegging van begrip subsidie in zin van artikel 2, lid 1, van richtlijn 93/37 (Art. 107, lid 1, VWEU; richtlijn 93/37 van de Raad, art. 2, lid 1) (cf. punten 25‑33)
2. Harmonisatie van wetgevingen – Procedures voor plaatsen van overheidsopdrachten voor uitvoering van werken – Richtlijn 93/37 – Doel – Nuttig effect (Richtlijn 93/37 van de Raad) (cf. punten 59‑65)
3. Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Beschikking van Commissie tot vermindering van communautaire financiële bijstand (Art. 296 VWEU; richtlijn 93/37 van de Raad, art. 2, lid 2) (cf. punten 68‑71)
Voorwerp
| Nietigverklaring van beschikking C(2010) 5229 van de Commissie van 28 juli 2010 houdende intrekking van een deel van de deelneming van het Europees fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) uit hoofde van het enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling 1 voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de regio Martinique (Frankrijk) |
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten. |