EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0241
Case T-241/10: Judgment of the General Court of 27 February 2013 — Poland v Commission (EAGGF, EAGF and EAFRD — ‘Guarantee’ Section — Expenditure excluded from financing — Direct payments — Identification system for agricultural parcels — Article 20 of Regulation (EC) No 1782/2003 — Lack of effectiveness and reliability — Intentional irregularities — Article 53 of Regulation (EC) No 796/2004)
Zaak T-241/10: Arrest van het Gerecht van 27 februari 2013 — Polen/Commissie ( „EOGFL, ELGF en ELFPO — Afdeling Garantie — Van financiering uitgesloten uitgaven — Rechtstreekse betalingen — Systeem voor identificatie van percelen landbouwgrond — Artikel 20 van verordening (EG) nr. 1782/2003 — Ontoereikende doeltreffendheid en betrouwbaarheid — Opzettelijke onregelmatigheden — Artikel 53 van verordening (EG) nr. 796/2004” )
Zaak T-241/10: Arrest van het Gerecht van 27 februari 2013 — Polen/Commissie ( „EOGFL, ELGF en ELFPO — Afdeling Garantie — Van financiering uitgesloten uitgaven — Rechtstreekse betalingen — Systeem voor identificatie van percelen landbouwgrond — Artikel 20 van verordening (EG) nr. 1782/2003 — Ontoereikende doeltreffendheid en betrouwbaarheid — Opzettelijke onregelmatigheden — Artikel 53 van verordening (EG) nr. 796/2004” )
PB C 108 van 13.4.2013, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 108/21 |
Arrest van het Gerecht van 27 februari 2013 — Polen/Commissie
(Zaak T-241/10) (1)
(EOGFL, ELGF en ELFPO - Afdeling Garantie - Van financiering uitgesloten uitgaven - Rechtstreekse betalingen - Systeem voor identificatie van percelen landbouwgrond - Artikel 20 van verordening (EG) nr. 1782/2003 - Ontoereikende doeltreffendheid en betrouwbaarheid - Opzettelijke onregelmatigheden - Artikel 53 van verordening (EG) nr. 796/2004)
2013/C 108/55
Procestaal: Pools
Partijen
Verzoekende partij: Republiek Polen (vertegenwoordigers: M. Szpunar, B. Majczyna en D. Krawczyk, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Rossi, A. Szmytkowska en A. Stobiecka-Kuik, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van besluit 2010/152/EU van de Commissie van 11 maart 2010 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO), hebben verricht (PB L 63, blz. 7), voor zover daarbij bepaalde door de Republiek Polen verrichte uitgaven worden uitgesloten
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
De Republiek Polen draagt haar eigen kosten en die van de Europese Commissie. |