This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0154
Case T-154/10: Judgment of the General Court of (Sixth Chamber) of 20 September 2012 — France v Commission (State aid — Aid allegedly implemented by France in the form of an implied, unlimited guarantee in favour of La Poste as a result of its status as a publicly-owned establishment — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Burden of proving the existence of State aid — Advantage)
Zaak T-154/10: Arrest van het Gerecht van 20 september 2012 — Frankrijk/Commissie ( „Staatssteun — Steunmaatregel die door Frankrijk ten uitvoer zou zijn gelegd in vorm van uit status van overheidsinstelling voortvloeiende impliciete onbeperkte garantie ten gunste van La Poste — Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard — Beroep tot nietigverklaring — Procesbelang — Ontvankelijkheid — Bewijslast voor bestaan van staatssteun — Voordeel” )
Zaak T-154/10: Arrest van het Gerecht van 20 september 2012 — Frankrijk/Commissie ( „Staatssteun — Steunmaatregel die door Frankrijk ten uitvoer zou zijn gelegd in vorm van uit status van overheidsinstelling voortvloeiende impliciete onbeperkte garantie ten gunste van La Poste — Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard — Beroep tot nietigverklaring — Procesbelang — Ontvankelijkheid — Bewijslast voor bestaan van staatssteun — Voordeel” )
PB C 343 van 10.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 343/14 |
Arrest van het Gerecht van 20 september 2012 — Frankrijk/Commissie
(Zaak T-154/10) (1)
(Staatssteun - Steunmaatregel die door Frankrijk ten uitvoer zou zijn gelegd in vorm van uit status van overheidsinstelling voortvloeiende impliciete onbeperkte garantie ten gunste van La Poste - Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt is verklaard - Beroep tot nietigverklaring - Procesbelang - Ontvankelijkheid - Bewijslast voor bestaan van staatssteun - Voordeel)
2012/C 343/21
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Belliard, G. de Bergues, B. Beaupère-Manokha, J. Gstalter en S. Menez, vervolgens E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter en S. Menez, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Stromsky en D. Grespan, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van besluit 2010/605/EU van de Commissie van 26 januari 2010 betreffende steunmaatregel C 56/07 (ex E 15/05) die door Frankrijk is toegekend aan La Poste (PB L 274, blz. 1)
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten. |