Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 62010TA0067
Case T-67/10: Judgment of the General Court of 22 September 2011 — Kingdom of Spain v European Commission (EAGGF — Guidance Section — Reduction of financial assistance — Financial assistance awarded to an operational programme for the improvement of the processing and marketing of agricultural products — Effectiveness of checks — Proportionality)
Zaak T-67/10: Arrest van het Gerecht van 22 september 2011 — Spanje/Commissie ( EOGFL — Afdeling Oriëntatie — Vermindering van financiële bijstand — Financiële bijstand toegekend aan operationeel programma bestemd voor verbetering van verwerking en afzet van landbouwproducten )
Zaak T-67/10: Arrest van het Gerecht van 22 september 2011 — Spanje/Commissie ( EOGFL — Afdeling Oriëntatie — Vermindering van financiële bijstand — Financiële bijstand toegekend aan operationeel programma bestemd voor verbetering van verwerking en afzet van landbouwproducten )
PB C 319 van 29.10.2011, p. 17—17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 319/17 |
Arrest van het Gerecht van 22 september 2011 — Spanje/Commissie
(Zaak T-67/10) (1)
(EOGFL - Afdeling „Oriëntatie” - Vermindering van financiële bijstand - Financiële bijstand toegekend aan operationeel programma bestemd voor verbetering van verwerking en afzet van landbouwproducten)
2011/C 319/34
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Jimeno Fernández en G. von Rintelen, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2009) 9827 def. van de Commissie van 10 december 2009 betreffende de toepassing van financiële correcties op de steun uit het EOGFL, afdeling „Oriëntatie”, die was toegekend in het kader van het operationele programma CCI 2000.ES.16.1.PO.007 (Spanje, Castilla en León) met betrekking tot de maatregel „verbetering van de verwerking en de afzet van landbouwproducten”
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten. |