This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0086
Case T-86/09: Judgment of the General Court of 22 September 2011 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Provision of computer and related services, including the maintenance and development of the information systems of the Commission Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries — Rejection of a tender — Obligation to state reasons — Equal treatment — Transparency — Award criteria — Conflict of interests — Manifest error of assessment — Non-contractual liability)
Zaak T-86/09: Arrest van het Gerecht van 22 september 2011 — Evropaïki Dynamiki/Commissie ( Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Verrichten van IT-diensten, waaronder onderhoud en ontwikkeling van informatiesystemen van directoraat-generaal Visserij en maritieme zaken — Afwijzing van offerte van inschrijver — Motiveringsplicht — Gelijke behandeling — Transparantie — Gunningscriteria — Belangenconflict — Kennelijke beoordelingsfout — Niet-contractuele aansprakelijkheid )
Zaak T-86/09: Arrest van het Gerecht van 22 september 2011 — Evropaïki Dynamiki/Commissie ( Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Verrichten van IT-diensten, waaronder onderhoud en ontwikkeling van informatiesystemen van directoraat-generaal Visserij en maritieme zaken — Afwijzing van offerte van inschrijver — Motiveringsplicht — Gelijke behandeling — Transparantie — Gunningscriteria — Belangenconflict — Kennelijke beoordelingsfout — Niet-contractuele aansprakelijkheid )
PB C 319 van 29.10.2011, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 319/15 |
Arrest van het Gerecht van 22 september 2011 — Evropaïki Dynamiki/Commissie
(Zaak T-86/09) (1)
(Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbestedingsprocedure - Verrichten van IT-diensten, waaronder onderhoud en ontwikkeling van informatiesystemen van directoraat-generaal Visserij en maritieme zaken - Afwijzing van offerte van inschrijver - Motiveringsplicht - Gelijke behandeling - Transparantie - Gunningscriteria - Belangenconflict - Kennelijke beoordelingsfout - Niet-contractuele aansprakelijkheid)
2011/C 319/28
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: N. Korogiannakis, P. Katsimani en M. Dermitzakis, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: N. Bambara en E. Manhaeve, gemachtigden, bijgestaan door J. Stuyck, advocaat)
Voorwerp
Enerzijds verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 12 december 2008 om de offerte te verwerpen die verzoekster had ingediend in het kader van openbare aanbesteding MARE/2008/01, verlening van IT-diensten, waaronder het onderhoud en de ontwikkeling van de informatiesystemen van het directoraat-generaal Visserij en maritieme zaken (PB 2008, S 115), alsook van het besluit tot gunning van de opdracht aan de gekozen inschrijver, en anderzijds vordering tot schadevergoeding
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Europese Commissie. |