This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0023
Case F-23/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 28 October 2010 — Cerafogli v European Central Bank (ECB) (Civil service — ECB staff — Appointment of a member of staff on an acting basis — Notice of vacancy — Act adversely affecting an official — Placed on leave on account of disability — Legal interest in bringing proceedings)
Zaak F-23/09: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 28 oktober 2010 — Cerafogli/Europese Centrale Bank (ECB) (Openbare dienst — Personeel van de ECB — Aanstelling van een interim-functionaris — Kennisgeving van vacature — Bezwarend besluit — Pensionering wegens invaliditeit — Procesbelang)
Zaak F-23/09: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 28 oktober 2010 — Cerafogli/Europese Centrale Bank (ECB) (Openbare dienst — Personeel van de ECB — Aanstelling van een interim-functionaris — Kennisgeving van vacature — Bezwarend besluit — Pensionering wegens invaliditeit — Procesbelang)
PB C 30 van 29.1.2011, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 30/60 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 28 oktober 2010 — Cerafogli/Europese Centrale Bank (ECB)
(Zaak F-23/09) (1)
(Openbare dienst - Personeel van de ECB - Aanstelling van een interim-functionaris - Kennisgeving van vacature - Bezwarend besluit - Pensionering wegens invaliditeit - Procesbelang)
2011/C 30/113
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Maria Concetta Cerafogli (Frankfurt am Main, Duitsland) (vertegenwoordigers: L. Levi en M. Vandenbussche, advocaten)
Verwerende partij: Europese Centrale Bank (ECB) (vertegenwoordigers: F. Feyerbacher en N. Urban, gemachtigden, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)
Voorwerp
Vordering tot nietigverklaring van het besluit van de directie van de bank tot aanstelling van een interim-adviseur bij de afdeling OVS en tot nietigverklaring van de kennisgeving van vacature ECB/074/08 alsmede van alle op basis daarvan genomen besluiten. Vordering tot veroordeling van de verwerende partij tot betaling van een vergoeding voor de materiële en de immateriële schade die verzoekster heeft geleden.
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Elke partij zal haar eigen kosten dragen. |
(1) PB C 129 van 06.06.2009, blz. 21.