This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0420
Case T-420/08: Action brought on 29 September 2008 — SAZAS v Commission
Zaak T-420/08: Beroep ingesteld op 29 september 2008 — SAZAS/Commissie
Zaak T-420/08: Beroep ingesteld op 29 september 2008 — SAZAS/Commissie
PB C 313 van 6.12.2008, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 313/42 |
Beroep ingesteld op 29 september 2008 — SAZAS/Commissie
(Zaak T-420/08)
(2008/C 313/77)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Združenje skladateljev, avtorjev in založnikov za zaščito avtorskih pravic Slovenije (Sazas) (Trzin, Slovenië) (vertegenwoordiger: M. Favart, advocaat)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
Conclusies
|
— |
nietig verklaren artikel 3 van de beschikking van de Commissie van 16 juli betreffende een procedure op grond van artikel 81 EG en artikel 53 EER (zaak COMP/C2/38698); en |
|
— |
de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure. |
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoekster vordert krachtens artikel 230 EG nietigverklaring van artikel 3 van beschikking C(2008) 3435 van de Commissie van 16 juli 2008 betreffende een procedure op grond van artikel 81 EG en artikel 53 EER (zaak COMP/C2/38698 — CISAC) waarin is gesteld dat 24 in de EER gevestigde vennootschappen van CISAC (1), waaronder verzoekster, betrokken zijn bij onderling afgestemde feitelijke gedragingen bestaande in „het zodanig coördineren van de territoriale afbakening van de tussen hen gesloten contracten voor wederzijdse vertegenwoordiging dat een licentie alleen geldt voor het nationale grondgebied van iedere auteursrechtenorganisatie”.
De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die in zaak T-413/08.
(1) International Confederation of Societies of Authors and Composers („Cisac”).