This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0188
Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 October 2009. # Commission of the European Communities v Ireland. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 75/442/EEC - Waste - Domestic waste waters discharged through septic tanks in the countryside - Waste not covered by other legislation - Failure to transpose. # Case C-188/08.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 oktober 2009.
Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland.
Niet-nakoming - Richtlijn 75/442/EEG - Afvalstoffen - Huishoudelijk afvalwater dat via septic tanks wordt geloosd in landelijke gebieden - Afvalstoffen die niet onder andere wettelijke regeling vallen - Niet-uitvoering.
Zaak C-188/08.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 oktober 2009.
Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland.
Niet-nakoming - Richtlijn 75/442/EEG - Afvalstoffen - Huishoudelijk afvalwater dat via septic tanks wordt geloosd in landelijke gebieden - Afvalstoffen die niet onder andere wettelijke regeling vallen - Niet-uitvoering.
Zaak C-188/08.
Jurisprudentie 2009 I-00172*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:670
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 oktober 2009 – Commissie/Ierland
(Zaak C‑188/08)
„Niet-nakoming – Richtlijn 75/442/EEG – Afvalstoffen – Huishoudelijk afvalwater dat via septic tanks wordt geloosd in landelijke gebieden – Afvalstoffen die niet onder andere wettelijke regeling vallen – Niet-uitvoering”
1. Milieu – Afvalstoffen – Richtlijn 75/442 – Begrip afvalstof (Richtlijn 75/442 van de Raad, zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156, art. 1, sub a, en 2, lid 1, sub b‑iv) (cf. punten 33‑35)
2. Milieu – Afvalstoffen – Richtlijn 75/442 (Richtlijn 75/442 van de Raad, zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156, art. 2, lid 1, sub b) (cf. punten 55‑56, 82)
Voorwerp
| Niet-nakoming – Schending, ter zake van huishoudelijk afvalwater dat via septic tanks wordt geloosd, van de artikelen 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 en 14 van richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen (PB L 194, blz. 39), zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156/EEG van de Raad van 18 maart 1991 (PB L 78, blz. 32) – Afvalstoffen die niet onder een andere wettelijke regeling vallen |
Dictum
|
1) |
Door, behalve voor het County Cavan, met betrekking tot huishoudelijk afvalwater dat via septic tanks en andere individuele waterzuiveringssystemen in landelijke gebieden wordt geloosd, niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen te hebben vastgesteld die noodzakelijk zijn om te voldoen aan de artikelen 4 en 8 van richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen, zoals gewijzigd bij richtlijn 91/156/EEG van de Raad van 18 maart 1991, is Ierland de krachtens die richtlijn op hem rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2) |
Ierland wordt verwezen in drie vierde van de kosten van de Commissie van de Europese Gemeenschappen en draagt zijn eigen kosten. |
|
3) |
De Commissie van de Europese Gemeenschappen draagt een vierde van haar eigen kosten. |