This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0022
Case F-22/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 4 September 2008 — Lafili v Commission (Staff case — Officials — Entry into force of Regulation (EEC, Euratom) No 723/2004 — Articles 44 and 46 of the Staff Regulations — Article 7 of Annex XIII to the Staff Regulations — Promotion — Grading — Multiplication factor)
Zaak F-22/07: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 4 september 2008 — Lafili/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Inwerkingtreding van verordening (EEG, Euratom) nr. 723/2004 — Artikelen 44 en 46 van het Statuut — Artikel 7 van bijlage XIII bij Statuut — Bevordering — Indeling — Vermenigvuldigingsfactor)
Zaak F-22/07: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 4 september 2008 — Lafili/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Inwerkingtreding van verordening (EEG, Euratom) nr. 723/2004 — Artikelen 44 en 46 van het Statuut — Artikel 7 van bijlage XIII bij Statuut — Bevordering — Indeling — Vermenigvuldigingsfactor)
PB C 313 van 6.12.2008, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 313/56 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 4 september 2008 — Lafili/Commissie
(Zaak F-22/07) (1)
(Openbare dienst - Ambtenaren - Inwerkingtreding van verordening (EEG, Euratom) nr. 723/2004 - Artikelen 44 en 46 van het Statuut - Artikel 7 van bijlage XIII bij Statuut - Bevordering - Indeling - Vermenigvuldigingsfactor)
(2008/C 313/100)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Paul Lafili (Genk, België) (vertegenwoordigers: G. Vandersanden en L. Levi, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J. Currall, H. Kraemer en K. Herrmann, gemachtigden)
Voorwerp
Nietigverklaring van het besluit om verzoeker in te delen in de rang AD 13, salaristrap 5, vervat in een nota van het DG ADMIN van 11 mei 2006, in de salarisafrekening van juni 2006 en in de latere salarisafrekeningen, op grond dat dit besluit met name in strijd is met de artikelen 44 en 46 van het Ambtenarenstatuut en met artikel 7 van bijlage XIII bij dat Statuut
Dictum
|
1) |
Het besluit van het hoofd van de eenheid A 6 „Loopbaanstructuur, beoordeling en bevordering” van het directoraat-generaal „Personeelszaken en administratie” van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 11 mei 2006, wordt nietig verklaard. |
|
2) |
Lafili zal de helft van zijn eigen kosten dragen. |
|
3) |
De Commissie van de Europese Gemeenschappen zal haar eigen kosten dragen alsmede de helft van de kosten van Lafili. |
(1) PB C 95 van 28.4.2007, blz. 59.