This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0162
Case T-162/06: Judgment of the Court of First Instance of 14 January 2009 — Kronoply v Commission (State aid — Regional aid for large investment projects — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Statement of reasons — Incentive effect of the aid — Necessity of the aid)
Zaak T-162/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 januari 2009 — Kronoply/Commissie ( Staatssteun — Regionale steun voor grote investeringsprojecten — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Motivering — Stimulerend effect van steun — Noodzaak van steun )
Zaak T-162/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 januari 2009 — Kronoply/Commissie ( Staatssteun — Regionale steun voor grote investeringsprojecten — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Motivering — Stimulerend effect van steun — Noodzaak van steun )
PB C 55 van 7.3.2009, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.3.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 55/22 |
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 januari 2009 — Kronoply/Commissie
(Zaak T-162/06) (1)
(„Staatssteun - Regionale steun voor grote investeringsprojecten - Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard - Motivering - Stimulerend effect van steun - Noodzaak van steun’)
(2009/C 55/38)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Kronoply GmbH & Co. KG (Heiligengrabe, Duitsland) (vertegenwoordigers: R. Nierer en L. Gordalla, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: aanvankelijk K. Gross en T. Scharf en vervolgens V. Kreuschitz, K. Gross en T. Scharf, gemachtigden)
Voorwerp
Beroep tot nietigverklaring van beschikking 2006/262/EG van de Commissie van 21 september 2005 betreffende de staatssteun nr. C 5/2004 (ex N 609/2003) die Duitsland voornemens is te verlenen aan Kronoply (PB 2006, L 94, blz. 50)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Kronoply GmbH & Co. KG wordt verwezen in de kosten. |