Case T-72/06: Judgment of the General Court of 16 November 2011 — Groupe Gascogne v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Plastic industrial bags sector — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Imputability of the unlawful conduct — Fines — Maximum limit of 10 % of turnover — Proportionality)

Zaak T-72/06: Arrest van het Gerecht van 16 november 2011 — Groupe Gascogne/Commissie ( „Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt van industriële kunststof zakken — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Geldboeten — Maximum van 10 % van omzet — Evenredigheid” )

Zaak T-72/06: Arrest van het Gerecht van 16 november 2011 — Groupe Gascogne/Commissie ( „Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt van industriële kunststof zakken — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Geldboeten — Maximum van 10 % van omzet — Evenredigheid” )

PB C 6 van 7.1.2012, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)