This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CO0367
Order of the Court (Fourth Chamber) of 21 February 2006. # Deutsche Post AG and DHL Express (Italy) Srl v Commission of the European Communities. # Appeal - Aid granted by the Italian authorities in favour of Poste Italiane. # Case C-367/04 P.
Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 21 februari 2006.
Deutsche Post AG en DHL Express (Italy) Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Hogere voorziening - Steun door Italiaanse autoriteiten aan Poste Italiane verleend.
Zaak C-367/04 P.
Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 21 februari 2006.
Deutsche Post AG en DHL Express (Italy) Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Hogere voorziening - Steun door Italiaanse autoriteiten aan Poste Italiane verleend.
Zaak C-367/04 P.
Jurisprudentie 2006 I-00026*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:126
Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 21 februari 2006 – Deutsche Post en DHL Express (voorheen DHL International) / Commissie
(Zaak C‑367/04 P)
„Hogere voorziening – Steun door Italiaanse autoriteiten aan Poste Italiane verleend”
1. Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken (Art, 87, lid 1, EG, 88, lid 2, EG en 203, vierde alinea, EG) (cf. punten 37‑38, 40‑42, 50‑51)
2. Hogere voorziening – Middelen – Toetsing door Hof van beoordeling van bewijzen – Uitgesloten, behoudens geval van verkeerde opvatting (Art. 225 EG; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58) (cf. punt 43)
Voorwerp
| Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer – uitgebreid) van 27 mei 2004, Deutsche Post en DHL International / Commissie (T‑358/02), waarbij het beroep tot nietigverklaring van beschikking 2002/782/EG van de Commissie van 12 maart 2002 inzake staatssteun van Italië ten behoeve van de Poste Italiane SpA (vroeger Ente Poste Italiane) (PB L 282, blz. 29) niet-ontvankelijk is verklaard |
Dictum
|
|
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
|
|
Deutsche Post AG en DHL Express (Italy) Srl, voorheen DHL International Srl, worden verwezen in de kosten. |
|
|
De Italiaanse Republiek draagt de eigen kosten. |