EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TO0198
Order of the President of the Court of First Instance of 7 November 2003. # Bank Austria Creditanstalt AG v Commission of the European Communities. # Application for interim measures - Admissibility - Competition. # Case T-198/03 R.
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 7 november 2003.
Bank Austria Creditanstalt AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Procedure in kort geding - Ontvankelijkheid - Mededinging - Openbaarmaking van boetebeschikking - Spoedeisendheid - Geen.
Zaak T-198/03 R.
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 7 november 2003.
Bank Austria Creditanstalt AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Procedure in kort geding - Ontvankelijkheid - Mededinging - Openbaarmaking van boetebeschikking - Spoedeisendheid - Geen.
Zaak T-198/03 R.
Jurisprudentie 2003 II-04879
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:296
«Procedure in kort geding – Ontvankelijkheid – Mededinging – Openbaarmaking van boetebeschikking – Spoedeisendheid – Geen»
|
||||
(Art. 242 EG; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2)
(Art. 242 EG; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 1)
(Art. 242 EG; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2)
(Art. 242 EG; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2)
BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET GERECHT
7 november 2003 (1)
„Procedure in kort geding – Ontvankelijkheid – Mededinging – Openbaarmaking van boetebeschikking – Spoedeisendheid – Geen”
In zaak T-198/03 R, Bank Austria Creditanstalt AG, gevestigd te Wenen (Oostenrijk), vertegenwoordigd door C. Zschocke en J. Beninca, advocaten,verzoekster,
tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door S. Rating als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburgverweerster,
betreffende een verzoek tot opschorting van de uitvoering van de beslissing van de raadadviseur-auditeur van de Commissie van 5 mei 2003 tot bekendmaking van de niet-vertrouwelijke versie van de beschikking van de Commissie van 11 juni 2002 in zaak COMP/36.571/D-1 ─ Oostenrijkse banken ( Lombard Club),geeft
DE PRESIDENT VAN HET GERECHT
de navolgende
DE PRESIDENT VAN HET GERECHT
beschikt:
De griffier |
De president |
H. Jung |
B. Vesterdorf |