EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0296
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2003. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Failure to transpose Directive 90/220/EEC - Genetically modified organisms. # Case C-296/01.
Arrest van hen Hof (Zesde kamer) van 20 november 2003.
Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek.
Niet-nakoming - Niet-omzetting van richtlijn 90/220/EEG - Genetisch gemodificeerde organismen.
Zaak C-296/01.
Arrest van hen Hof (Zesde kamer) van 20 november 2003.
Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek.
Niet-nakoming - Niet-omzetting van richtlijn 90/220/EEG - Genetisch gemodificeerde organismen.
Zaak C-296/01.
Jurisprudentie 2003 I-13909
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:626
«Niet-nakoming – Niet-uitvoering van richtlijn 90/220/EEG – Genetisch gemodificeerde organismen»
|
||||
|
||||
(Art. 226 EG)
(Art. 249, derde alinea, EG)
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 38, lid 1)
ARREST VAN HET HOF (Zesde kamer)
20 november 2003 (1)
„Niet-nakoming – Niet-omzetting van richtlijn 90/220/EEG – Genetisch gemodificeerde organismen”
In zaak C-296/01,
Commissie van de Europese Gemeenschappen , vertegenwoordigd door G. zur Hausen als gemachtigde, bijgestaan door M. van der Woude en V. Landes, avocats, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,verzoekster,
tegen
Franse Republiek , vertegenwoordigd door G. de Bergues en R. Loosli-Surrans als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,verweerster,
betreffende een verzoek aan het Hof strekkende tot vaststelling dat de Franse Republiek, door niet te zorgen voor een juiste en volledige omzetting van de artikelen 5, punten 1 tot en met 4, 6, leden 2 en 5, 9, lid 3, 11, leden 1 tot en met 3 en 6, 12, leden 3 en 4, en 19, leden 2 tot en met 4, van richtlijn 90/220/EEG van de Raad van 23 april 1990 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu (PB L 117, blz. 15), zoals gewijzigd bij richtlijn 97/35/EG van de Commissie van 18 juni 1997 houdende tweede aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 90/220 (PB L 169, blz. 72), de krachtens deze richtlijn en artikel 249 EG op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen, wijstHET HOF VAN JUSTITIE (Zesde kamer),,
gezien het rapport van de rechter-rapporteur,
gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 22 mei 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Zesde kamer),
rechtdoende, verstaat:
Puissochet |
Schintgen |
Skouris |
Colneric |
Cunha Rodrigues |
|
De griffier |
De president |
R. Grass |
V. Skouris |