This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62000CJ0339
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 October 2003. # Ireland v Commission of the European Communities. # EAGGF - Clearance of accounts - Financial years 1997 and 1998 - Aid for afforestation of agricultural land - Article 2(1)(c) and (2)(b) of Regulation (EEC) No 2080/92 - Concept of a private-law legal person - Principle of the protection of legitimate expectations - Duty to cooperate in good faith. # Case C-339/00.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 oktober 2003.
Ierland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
EOGFL - Goedkeuring van rekeningen - Begrotingsjaren 1997 en 1998 - Steun voor bebossing van landbouwgrond - Artikel 2, leden 1, sub c, en 2, sub b, van verordening (EEG) nr. 2080/92 - Begrip "privaatrechtelijke rechtspersoon" - Vertrouwensbeginsel - Verplichting tot loyale samenwerking.
Zaak C-339/00.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 oktober 2003.
Ierland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
EOGFL - Goedkeuring van rekeningen - Begrotingsjaren 1997 en 1998 - Steun voor bebossing van landbouwgrond - Artikel 2, leden 1, sub c, en 2, sub b, van verordening (EEG) nr. 2080/92 - Begrip "privaatrechtelijke rechtspersoon" - Vertrouwensbeginsel - Verplichting tot loyale samenwerking.
Zaak C-339/00.
Jurisprudentie 2003 I-11757
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:545
«EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Begrotingsjaren 1997 en 1998 – Steun voor bebossing van landbouwgrond – Artikel 2, leden 1, sub c, en 2, sub b, van verordening (EEG) nr. 2080/92 – Begrip privaatrechtelijke rechtspersoon – Vertrouwensbeginsel – Verplichting tot loyale samenwerking»
|
I - 0000 | |||
|
I - 0000 | |||
(Verordeningen van de Raad nr. 729/70 en nr. 1258/99, art. 16, lid 1, en 20)
(Verordening nr. 2080/92 van de Raad, art. 2, lid 2, sub a en b)
(Art. 10 EG)
ARREST VAN HET HOF (Vijfde kamer)
16 oktober 2003 (1)
„EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Begrotingsjaren 1997 en 1998 – Steun voor bebossing van landbouwgrond – Artikel 2, leden 1, sub c, en 2, sub b, van verordening (EEG) nr. 2080/92 – Begrip privaatrechtelijke rechtspersoon – Vertrouwensbeginsel – Verplichting tot loyale samenwerking”
In zaak C-339/00, Ierland , vertegenwoordigd door D. J. O'Hagan als gemachtigde, bijgestaan door R. Brady, SC, en A. M. Collins, BL, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,verzoeker,
tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen , vertegenwoordigd door M. Niejahr en K. Fitch als gemachtigden, bijgestaan door J. O'Reilly, SC, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,verweerster,
betreffende een beroep tot nietigverklaring van beschikking 2000/449/EG van de Commissie van 5 juli 2000 houdende weigering van communautaire financiering voor bepaalde uitgaven van de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie (PB L 180, blz. 49), in zoverre daarin met betrekking tot de begrotingsjaren 1997 en 1998 uitgaven van Ierland in het kader van steun voor bebossing ten bedrage van 4 844 345,35 euro van communautaire financiering worden uitgesloten, wijstHET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),,
gezien het rapport ter terechtzitting,
gehoord de pleidooien van partijen ter terechtzitting van 26 juni 2002, tijdens welke Ierland werd vertegenwoordigd door A. M. Collins en E. Fitzsimons, SC, en de Commissie door M. Niejahr en K. Fitch,gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 6 februari 2003,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Vijfde kamer),
rechtdoende:
Timmermans |
La Pergola |
Jann |
von Bahr |
Rosas |
|
De griffier |
De president |
R. Grass |
V. Skouris |