This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0127
Amendments adopted by the European Parliament on 9 May 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on methane emissions reduction in the energy sector and amending Regulation (EU) 2019/942 (COM(2021)0805 — C9-0467/2021 — 2021/0423(COD))
Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 9 mei 2023 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van de methaanemissies in de energiesector en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/942 (COM(2021)0805 — C9-0467/2021 — 2021/0423(COD))
Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 9 mei 2023 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van de methaanemissies in de energiesector en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/942 (COM(2021)0805 — C9-0467/2021 — 2021/0423(COD))
PB C, C/2023/1081, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1081/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Publicatieblad |
NL Serie C |
C/2023/1081 |
15.12.2023 |
P9_TA(2023)0127
Beperking van de methaanemissies in de energiesector
Amendementen (*1) van het Europees Parlement aangenomen op 9 mei 2023 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van de methaanemissies in de energiesector en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/942 (COM(2021)0805 — C9-0467/2021 — 2021/0423(COD)) (1)
(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
(C/2023/1081)
Amendement 1
Voorstel voor een verordening
Overweging 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 2
Voorstel voor een verordening
Overweging 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 3
Voorstel voor een verordening
Overweging 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 4
Voorstel voor een verordening
Overweging 3 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 5
Voorstel voor een verordening
Overweging 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 6
Voorstel voor een verordening
Overweging 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 7
Voorstel voor een verordening
Overweging 6
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 8
Voorstel voor een verordening
Overweging 7
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 9
Voorstel voor een verordening
Overweging 7 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 10
Voorstel voor een verordening
Overweging 8
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 11
Voorstel voor een verordening
Overweging 9
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 12
Voorstel voor een verordening
Overweging 10
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 13
Voorstel voor een verordening
Overweging 12
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 14
Voorstel voor een verordening
Overweging 12 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 15
Voorstel voor een verordening
Overweging 13
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 16
Voorstel voor een verordening
Overweging 14
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 17
Voorstel voor een verordening
Overweging 15
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 18
Voorstel voor een verordening
Overweging 16
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 19
Voorstel voor een verordening
Overweging 17
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 20
Voorstel voor een verordening
Overweging 25
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 21
Voorstel voor een verordening
Overweging 27
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 22
Voorstel voor een verordening
Overweging 30
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 23
Voorstel voor een verordening
Overweging 31 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 24
Voorstel voor een verordening
Overweging 32
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 25
Voorstel voor een verordening
Overweging 33
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 26
Voorstel voor een verordening
Overweging 33 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 27
Voorstel voor een verordening
Overweging 34
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 28
Voorstel voor een verordening
Overweging 34 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 29
Voorstel voor een verordening
Overweging 35
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 30
Voorstel voor een verordening
Overweging 36
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 31
Voorstel voor een verordening
Overweging 37
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 32
Voorstel voor een verordening
Overweging 40
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 33
Voorstel voor een verordening
Overweging 44
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 34
Voorstel voor een verordening
Overweging 48
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 35
Voorstel voor een verordening
Overweging 49
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 36
Voorstel voor een verordening
Overweging 49 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 37
Voorstel voor een verordening
Overweging 51
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 38
Voorstel voor een verordening
Overweging 52
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 39
Voorstel voor een verordening
Overweging 54
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 40
Voorstel voor een verordening
Overweging 57
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 41
Voorstel voor een verordening
Overweging 58
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 42
Voorstel voor een verordening
Overweging 58 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 43
Voorstel voor een verordening
Overweging 59
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 44
Voorstel voor een verordening
Overweging 61
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 45
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Bij deze verordening worden regels vastgesteld voor de nauwkeurige meting, rapportage en verificatie van methaanemissies in de energiesector in de Unie, alsook voor de beperking van deze emissies, onder meer door lekdetectie- en -reparatieonderzoeken en beperkingen voor afblazen en affakkelen. Bij deze verordening worden ook regels vastgesteld inzake instrumenten die de transparantie van de methaanemissies van de invoer van fossiele energie in de Unie waarborgen. |
1. Bij deze verordening worden regels vastgesteld voor de nauwkeurige meting, kwantificering, monitoring, rapportage en verificatie van methaanemissies in de energiesector in de Unie, alsook voor de beperking van deze emissies, onder meer door lekdetectie- en -reparatieonderzoeken , reparatieverplichtingen en beperkingen voor afblazen en affakkelen. Bij deze verordening worden ook regels vastgesteld inzake instrumenten die de transparantie van de methaanemissies van de invoer van fossiele energie in de Unie waarborgen. |
Amendement 46
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 — lid 2 — punt b
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 47
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 — lid 2 — punt c bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 48
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. Deze verordening is van toepassing op methaanemissies die buiten de Unie plaatsvinden wat de informatievereisten voor importeurs, de transparantiedatabank voor methaan en het instrument voor de monitoring van uitstoters van methaan betreft. |
3. Deze verordening is van toepassing op methaanemissies die buiten de Unie plaatsvinden wat de vereisten voor importeurs, de transparantiedatabank voor methaan en het instrument voor de monitoring van uitstoters van methaan betreft. |
Amendement 49
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Artikel 1 bis |
|
Uniestreefcijfer voor de reductie van methaanemissies |
|
1. Met het oog op de temperatuurdoelstelling op lange termijn die is vastgesteld in artikel 2, lid 1, punt a), van de Overeenkomst van Parijs, het streefdoel om uiterlijk in 2050 broeikasgasneutraliteit te bereiken zoals vastgesteld in artikel 2, lid 1, van Verordening (EU) 2021/1119, en de doelstelling van de mondiale methaanreductieverbintenis om de wereldwijde antropogene methaanemissies uiterlijk in 2030 met ten minste 30 % te verminderen ten opzichte van de niveaus van 2020, stelt de Commissie uiterlijk op 31 december 2025 en op basis van een effectbeoordeling een bindend streefcijfer van de Unie voor de reductie van methaanemissies voor 2030 voor dat betrekking heeft op alle relevante uitstoot veroorzakende sectoren. |
|
2. Overeenkomstig lid 1 zorgen de lidstaten er gezamenlijk voor dat de methaanemissies van de energiesector in de Unie uiterlijk in 2030 worden teruggebracht tot een niveau dat de sociale voordelen van methaanmitigatie oplevert tegen lagere kosten. |
|
3. Elke lidstaat stelt nationale streefcijfers voor de reductie van methaanemissies vast als onderdeel van hun geïntegreerde nationale energie- en klimaatplannen in overeenstemming met de artikelen 3, 4 en 5 en de artikelen 9 tot en met 14 van Verordening (EU) 2018/1999. Indien de Commissie op basis van de beoordeling van de overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) 2018/1999 ingediende eerste actualisering van de geïntegreerde nationale energie- en klimaatplannen tot de conclusie komt dat de nationale bijdragen van de lidstaten niet volstaan om het Uniestreefcijfer gezamenlijk te verwezenlijken, stelt zij maatregelen voor en oefent zij haar bevoegdheden uit op het niveau van de Unie om de gezamenlijke verwezenlijking van het streefcijfer zoals bedoeld in lid 2 van dit artikel te waarborgen. |
Amendement 50
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 51
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 52
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 1 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 53
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 7
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 54
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 9 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 55
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 9 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 56
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 10
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 57
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 12
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 58
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 13
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 59
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — lid 1 — punt 13 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 60
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 14
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 61
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 15
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 62
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 17
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 63
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 18
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 64
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 22
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 65
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 24
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 66
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 24 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 67
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 39 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 68
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 — alinea 1 — punt 41
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 69
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Bij de vaststelling of goedkeuring van transmissie- of distributietarieven of de methoden die door transmissiesysteembeheerders, distributiesysteembeheerders, beheerders van lng-terminals of andere gereguleerde ondernemingen, met inbegrip van, waar van toepassing, beheerders van ondergrondse gasopslag, moeten worden gebruikt, houden de regelgevende autoriteiten rekening met de gemaakte kosten en gedane investeringen om de verplichtingen op grond van deze verordening na te komen, voor zover deze overeenkomen met die van een efficiënte en structureel vergelijkbare gereguleerde exploitant. |
1. Bij de vaststelling of goedkeuring van tarieven of de methoden die door transmissiesysteembeheerders, distributiesysteembeheerders, beheerders van lng-terminals of andere gereguleerde ondernemingen, met inbegrip van, waar van toepassing, beheerders van ondergrondse gasopslag, moeten worden gebruikt, houden de regelgevende autoriteiten rekening met de gemaakte bijkomende kosten en gedane investeringen om de verplichtingen op grond van deze verordening na te komen, voor zover deze overeenkomen met die van een efficiënte en structureel vergelijkbare gereguleerde exploitant. De in lid 2 bedoelde investeringskosten per eenheid kunnen door regulerende instanties worden gebruikt om de door de exploitanten gemaakte kosten te benchmarken. |
Amendement 70
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Het Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER) stelt om de drie jaar een reeks indicatoren en bijbehorende referentiewaarden vast en maakt deze openbaar beschikbaar voor de vergelijking van de investeringskosten per eenheid in verband met de meting, rapportage en beperking van de methaanemissies voor vergelijkbare projecten. |
2. Het Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER) stelt om de drie jaar een reeks indicatoren en bijbehorende referentiewaarden vast en maakt deze openbaar beschikbaar voor de vergelijking van de investeringskosten per eenheid in verband met de meting, monitoring, rapportage , verificatie en beperking van emissies, met inbegrip van ontluchting en affakkeling, van de methaanemissies voor vergelijkbare projecten. |
Amendement 71
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 — lid 1 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op … [drie maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] in kennis van de namen en contactgegevens van de bevoegde instanties. De lidstaten stellen de Commissie onverwijld in kennis van eventuele wijzigingen van de namen of contactgegevens van de bevoegde instanties. |
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op … [zes maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] in kennis van de namen en contactgegevens van de bevoegde instanties. De lidstaten stellen de Commissie onverwijld in kennis van eventuele wijzigingen van de namen of contactgegevens van de bevoegde instanties. |
Amendement 72
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. De Commissie stelt een lijst van de bevoegde instanties op, die openbaar beschikbaar is, en werkt deze lijst regelmatig bij. |
2. De Commissie stelt een lijst van de bevoegde instanties op, die openbaar beschikbaar is, en werkt deze lijst regelmatig bij zodra zij van de lidstaten een melding van een wijziging ontvangt . |
Amendement 73
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. De lidstaten zorgen ervoor dat de bevoegde instanties beschikken over toereikende bevoegdheden en middelen om de in deze verordening uiteengezette verplichtingen na te komen. |
3. De lidstaten zorgen ervoor dat de bevoegde instanties een contactpunt aanwijzen en beschikken over toereikende bevoegdheden en middelen , met inbegrip van personele middelen, om de in deze verordening uiteengezette verplichtingen na te komen. |
Amendement 74
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. De aangewezen bevoegde instanties nemen de noodzakelijke maatregelen om de naleving van de vereisten van deze verordening te waarborgen. |
1. De aangewezen bevoegde instanties nemen bij de uitoefening van hun taken de noodzakelijke maatregelen om de naleving van deze verordening te waarborgen. |
Amendement 75
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Exploitanten en mijnexploitanten verlenen de bevoegde instanties alle noodzakelijke hulp om hen in staat te stellen de taken van de bevoegde instanties als bedoeld in deze verordening uit te voeren of de uitvoering hiervan te vergemakkelijken, met name in verband met de toegang tot de locatie en het overleggen van documentatie of akten. |
2. Exploitanten , mijnexploitanten en importeurs, voor zover deze importeurs vereist zijn op grond van artikel 27, verlenen de bevoegde instanties alle noodzakelijke hulp om hen in staat te stellen de taken van de bevoegde instanties als bedoeld in deze verordening uit te voeren of de uitvoering hiervan te vergemakkelijken, met name in verband met de toegang tot de locatie en het overleggen van documentatie of akten. |
Amendement 76
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. De bevoegde instanties werken samen met elkaar en met de Commissie en, indien nodig, met autoriteiten van derde landen, om de naleving van deze verordening te waarborgen. De Commissie kan een netwerk van bevoegde instanties oprichten om de samenwerking te bevorderen, met de noodzakelijke regelingen voor het uitwisselen van informatie en beste praktijken, en kan raadplegingen toestaan . |
3. De bevoegde instanties werken samen met elkaar en met de Commissie en, indien nodig, met autoriteiten van derde landen, om de naleving van deze verordening te waarborgen. De Commissie richt een netwerk van bevoegde instanties op om de samenwerking te bevorderen, met de noodzakelijke regelingen voor het uitwisselen van informatie en beste praktijken, en staat raadplegingen toe. De binnen de bevoegde instanties opgezette contactpunten ondersteunen die activiteiten. |
Amendement 77
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 — lid 3 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3 bis. De bevoegde instanties voeren regelmatige controles uit om de naleving door importeurs van artikel 27, lid 2, punt a), te verifiëren voor zover die importeurs op grond van artikel 27 verplicht zijn door middel van documentencontroles en onafhankelijke verificatie door een derde, in combinatie met andere hun ter beschikking staande methoden en technologieën, het bestaan van methaanemissies te verifiëren. |
Amendement 78
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 — lid 3 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3 ter. De bevoegde instanties evalueren het door de exploitanten ingediende mitigatieplan zoals bedoeld in artikel 18, lid 6, voor het aanpakken van methaanemissies en keuren dit goed. |
Amendement 79
Voorstel voor een verordening
Artikel 5 — lid 4 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Wanneer verslagen overeenkomstig deze verordening openbaar moeten worden gemaakt, maken de bevoegde instanties deze kosteloos beschikbaar voor het publiek, op een aangewezen website en in een vrij toegankelijk, downloadbaar en bewerkbaar formaat. |
Wanneer verslagen overeenkomstig deze verordening openbaar moeten worden gemaakt, maken de bevoegde instanties deze kosteloos beschikbaar voor het publiek, op een aangewezen website en in een vrij toegankelijk, downloadbaar en bewerkbaar formaat. De verzamelde gegevens waarborgen de vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige informatie van bedrijven. |
Amendement 80
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. De bevoegde instanties voeren periodieke inspecties uit om de naleving van de vereisten van deze verordening door exploitanten en mijnexploitanten te controleren. De eerste inspectie wordt uiterlijk op … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] voltooid. |
1. De bevoegde instanties voeren periodieke inspecties uit om de naleving van de vereisten van deze verordening door exploitanten en mijnexploitanten te controleren. De eerste inspectie wordt uiterlijk op … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] voltooid. Hierbij wordt rekening gehouden met reeds bestaande controlesystemen van de bevoegde instanties. De bevoegde instanties stellen beste praktijken vast. |
Amendement 81
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 — lid 2 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Wanneer bij een inspectie een ernstige inbreuk op de vereisten van deze verordening is vastgesteld, geeft de bevoegde instantie een kennisgeving van corrigerende maatregelen af die door de exploitant of mijnexploitant moeten worden genomen, als onderdeel van het in lid 5 bedoelde verslag. |
Wanneer bij een inspectie een inbreuk op de vereisten van deze verordening is vastgesteld, geeft de bevoegde instantie een kennisgeving van corrigerende maatregelen af die door de exploitant of mijnexploitant moeten worden genomen , met inbegrip van duidelijke termijnen voor de uitvoering van die maatregelen , als onderdeel van het in lid 5 bedoelde verslag. |
Amendement 82
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. Na de eerste inspectie als bedoeld in lid 1, stellen de bevoegde instanties programma’s voor routinematige inspecties op. De periode tussen de inspecties wordt gebaseerd op een evaluatie van het milieurisico en mag niet langer zijn dan twee jaar . Wanneer bij een inspectie een ernstige inbreuk op de vereisten van deze verordening is vastgesteld, vindt de volgende inspectie binnen één jaar plaats. |
3. Na de eerste inspectie als bedoeld in lid 1, stellen de bevoegde instanties programma’s voor routinematige inspecties op. De periode tussen de inspecties wordt gebaseerd op een evaluatie van het milieurisico , met inbegrip van de cumulatieve effecten van alle methaanemissies als milieuverontreinigende stof, en mag niet langer zijn dan 16 maanden . Wanneer bij een inspectie een ernstige inbreuk op de vereisten van deze verordening is vastgesteld, vindt de volgende inspectie binnen maximaal negen maanden later plaats. |
Amendement 83
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 — lid 4 — punt a
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 84
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 — lid 5 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Na elke inspectie stellen de bevoegde instanties een verslag op waarin zij de rechtsgrondslag voor de inspectie, de gevolgde procedurele stappen, de relevante bevindingen en aanbevelingen voor verdere maatregelen van de exploitant of mijnexploitant beschrijven. |
Na elke inspectie stellen de bevoegde instanties een verslag op waarin zij de rechtsgrondslag voor de inspectie, de gevolgde procedurele stappen, de relevante bevindingen en aanbevelingen voor verdere maatregelen van de exploitant of mijnexploitant beschrijven , met inbegrip van de termijnen voor de uitvoering ervan . |
Amendement 85
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 — lid 6
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
6. Exploitanten en mijnexploitanten nemen alle noodzakelijke maatregelen die door de bevoegde instanties in het in lid 5 bedoelde verslag zijn vastgesteld binnen de door de bevoegde instanties bepaalde periode of een andere periode die met de bevoegde instanties is overeengekomen. |
6. Exploitanten en mijnexploitanten nemen onverwijld alle noodzakelijke maatregelen die door de bevoegde instanties in het in lid 5 bedoelde verslag zijn vastgesteld binnen de door de bevoegde instanties bepaalde periode of een andere periode die met de bevoegde instanties is overeengekomen. |
Amendement 86
Voorstel voor een verordening
Artikel 7 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Een natuurlijke of rechtspersoon die van mening is schade te hebben geleden als gevolg van een inbreuk op de vereisten van deze verordening door exploitanten of mijnexploitanten kan een schriftelijke klacht indienen bij de bevoegde instanties. |
1. Een natuurlijke of rechtspersoon kan een schriftelijke klacht indienen bij de bevoegde instanties over een mogelijke inbreuk op de vereisten van deze verordening door exploitanten of mijnexploitanten . Daarnaast fungeert het Europees e-justitieportaal als contactpunt voor het indienen van klachten bij de desbetreffende bevoegde instanties. |
Amendement 87
Voorstel voor een verordening
Artikel 7 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. De klachten moeten naar behoren worden gemotiveerd en voldoende bewijs van de beweerde inbreuk en van de hieruit voortvloeiende schade bevatten. |
2. De klachten moeten naar behoren worden gemotiveerd en voldoende bewijs van de beweerde inbreuk bevatten. |
Amendement 88
Voorstel voor een verordening
Artikel 7 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. Wanneer blijkt dat de klacht onvoldoende bewijs levert om de uitvoering van een onderzoek te rechtvaardigen, informeren de bevoegde instanties de klager over de redenen van hun besluit geen onderzoek uit te voeren. |
3. Wanneer blijkt dat de klacht onvoldoende bewijs levert om de uitvoering van een onderzoek te rechtvaardigen, informeren de bevoegde instanties binnen een redelijke termijn maar uiterlijk binnen één maand, de klager over de redenen van hun besluit geen onderzoek uit te voeren. |
Amendement 89
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 1 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Verificateurs beoordelen de conformiteit van de emissieverslagen die exploitanten of mijnexploitanten bij hen indienen overeenkomstig deze verordening. Zij beoordelen de conformiteit van de verslagen met de in deze verordening vastgestelde vereisten en evalueren alle gebruikte gegevensbronnen en methoden om de betrouwbaarheid, geloofwaardigheid en nauwkeurigheid ervan te beoordelen, en met name de volgende punten: |
1. Verificateurs beoordelen de conformiteit van de emissieverslagen die exploitanten , mijnexploitanten of importeurs, voor zover die importeurs op grond van artikel 27 vereist zijn, bij hen indienen overeenkomstig deze verordening. Zij beoordelen de conformiteit van de verslagen met de in deze verordening vastgestelde vereisten en evalueren alle gebruikte gegevensbronnen en methoden om de betrouwbaarheid, geloofwaardigheid en nauwkeurigheid ervan te beoordelen, en met name de volgende punten: |
Amendement 90
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 1 — punt d
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 91
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 2 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Bij het verrichten van de verificatieactiviteiten als bedoeld in lid 1 maken verificateurs gebruik van kosteloos en openbaar beschikbare Europese of internationale normen voor de kwantificering van de methaanemissies zoals toegepast door de Commissie in overeenstemming met lid 5. Totdat de toepasselijkheid van deze normen door de Commissie is bepaald, gebruiken verificateurs bestaande Europese of internationale normen voor de kwantificering en verificatie van de broeikasgasemissies. |
Bij het verrichten van de verificatieactiviteiten als bedoeld in lid 1 maken verificateurs gebruik van openbaar beschikbare Europese of internationale normen voor de kwantificering van de methaanemissies zoals toegepast door de Commissie in overeenstemming met deze verordening, met name lid 5. Totdat de toepasselijkheid van deze normen door de Commissie is bepaald, gebruiken verificateurs bestaande Europese of internationale normen voor de kwantificering en verificatie van de broeikasgasemissies. |
Amendement 92
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 2 — alinea 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Indien er geen Europese of internationale normen beschikbaar zijn, verstrekken exploitanten of mijnexploitanten de verificateurs informatie over de normen of methoden die door de exploitanten, mijnexploitanten of importeurs voor verificatieactiviteiten worden gebruikt. |
Amendement 93
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 2 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Verificateurs kunnen locatiecontroles verrichten om de betrouwbaarheid, geloofwaardigheid en nauwkeurigheid van de gebruikte gegevensbronnen en methoden te bepalen. |
Verificateurs verrichten aangekondigde en onaangekondigde locatiecontroles om de betrouwbaarheid, geloofwaardigheid en nauwkeurigheid van de gebruikte gegevensbronnen en methoden te bepalen. |
Amendement 94
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 2 — alinea 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
De in de lid 1 van dit artikel en in dit lid bedoelde verificatieactiviteiten worden afgestemd op de huidige Europese of internationale normen en methoden om de lasten voor de exploitanten, mijnexploitanten, importeurs, voor zover die importeurs op grond van artikel 27 vereist zijn, en bevoegde instanties te beperken, en houden terdege rekening met de aard van de activiteiten van de exploitant. |
Amendement 95
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 3 — alinea 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Indien in het kader van de beoordeling wordt geconcludeerd dat het emissieverslag niet in overeenstemming is met de vereisten van deze verordening, stelt de verificateur de exploitant of mijnexploitant hiervan op de hoogte en dient de exploitant of mijnexploitant onverwijld een herzien emissieverslag in bij de verificateur. |
Indien in het kader van de beoordeling wordt geconcludeerd dat het emissieverslag niet in overeenstemming is met de vereisten van deze verordening, stelt de verificateur de exploitant , mijnexploitant of importeur, voor zover de importeur op grond van artikel 27 vereist is, hiervan op de hoogte en dient de exploitant , mijnexploitant of importeur, voor zover de importeur op grond van artikel 27 vereist is, onverwijld en in ieder geval binnen drie weken een herzien emissieverslag in bij de verificateur. |
Amendement 96
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
4. Exploitanten en mijnexploitanten verlenen de verificateurs alle noodzakelijke hulp om hen in staat te stellen de verificatieactiviteiten uit te voeren of de uitvoering hiervan te vergemakkelijken, met name in verband met de toegang tot de locatie en het overleggen van documentatie of akten. |
4. Exploitanten , mijnexploitanten en importeurs, voor zover de importeur op grond van artikel 27 vereist is, verlenen de verificateurs alle noodzakelijke hulp om hen in staat te stellen de verificatieactiviteiten uit te voeren of de uitvoering hiervan te vergemakkelijken, met name in verband met de toegang tot de locatie en het overleggen van documentatie of akten. |
Amendement 97
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 — lid 5 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
5 bis. De kosten die uit activiteiten zoals bedoeld in dit artikel voortvloeien, worden in aanmerking genomen als bedoeld in artikel 3. |
Amendement 98
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 — lid 1 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Op voorwaarde dat de belangen van de Unie beschermd zijn, wordt aan het Internationaal waarnemingscentrum voor methaanemissies een verificatietaak toegekend met betrekking tot de gegevens over de methaanemissies , met name in verband met de volgende taken : |
1. Bij het vervullen van hun verplichtingen en het uitoefenen van hun bevoegdheden uit hoofde van deze verordening houden de verificateurs, de bevoegde instanties en de Commissie rekening met de informatie die door het Internationaal Waarnemingscentrum voor methaanemissies (IMEO) openbaar wordt gemaakt, met name met betrekking tot : |
Amendement 99
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 — lid 1 — punt e
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 100
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 — lid 1 — punt e bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 101
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. De Commissie kan gegevens over methaanemissies indienen bij het Internationaal waarnemingscentrum voor methaanemissies, zoals deze aan haar ter beschikking zijn gesteld door de bevoegde instanties overeenkomstig deze verordening . |
2. De Commissie dient relevante methaanemissiegegevens in bij het IMEO . |
Amendement 102
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. De door het Internationaal waarnemingscentrum voor methaanemissies opgestelde informatie wordt beschikbaar gemaakt voor het publiek en de Commissie. |
Schrappen |
Amendement 103
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Uiterlijk op … [ 12 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] dienen exploitanten een verslag in bij de bevoegde instanties waarin de methaanemissies op bronniveau zijn opgenomen die zijn geraamd aan de hand van standaard-, maar bronspecifieke emissiefactoren voor alle bronnen. |
1. Uiterlijk op … [ 10 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] dienen exploitanten een verslag in bij de bevoegde instanties waarin de kwantificering van methaanemissies op bronniveau is opgenomen, die zijn geraamd aan de hand van ten minste standaardemissiefactoren voor alle bronnen. Exploitanten kunnen ervoor kiezen om tegelijkertijd een verslag in te dienen overeenkomstig de in lid 2 genoemde vereisten. |
Amendement 104
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
2. Uiterlijk op … [24 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] dienen exploitanten bovendien een verslag in bij de bevoegde instanties waarin de rechtstreekse metingen van de methaanemissies op bronniveau voor operationele activa zijn opgenomen. De rapportage op een dergelijk niveau kan het gebruik van metingen en steekproeven op bronniveau omvatten als basis voor het vaststellen van specifieke emissiefactoren die worden gebruikt voor de raming van de emissies. |
2. In de Unie gevestigde exploitanten en ondernemingen dienen bij de bevoegde instanties een verslag in met een kwantificering van methaanemissies op bronniveau: |
||
|
|
||
|
|
||
|
De rapportage op een dergelijk niveau omvat het gebruik van directe metingen en steekproeven op bronniveau als basis voor het vaststellen van specifieke emissiefactoren die worden gebruikt voor de kwantificering van de emissies. |
Amendement 105
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 3 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Uiterlijk op … [36 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] en uiterlijk op 30 maart van elk jaar daarna dienen exploitanten een verslag in bij de bevoegde instanties met de rechtstreekse metingen van de methaanemissies op bronniveau voor operationele activa als bedoeld in lid 2 , aangevuld met metingen van de methaanemissies op locatieniveau, zodat de beoordeling en verificatie van de ramingen op bronniveau die per locatie worden samengevoegd mogelijk worden gemaakt. |
In de Unie gevestigde exploitanten en ondernemingen dienen een verslag in bij de bevoegde instanties met een kwantificering van de methaanemissies op bronniveau, aangevuld met metingen van de methaanemissies op locatieniveau, zodat de beoordeling en verificatie van de ramingen op bronniveau die per locatie worden samengevoegd mogelijk worden gemaakt: |
Amendement 106
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 3 — alinea 1 — punt a (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 107
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 3 — alinea 1 — punt b (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 108
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 3 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Voorafgaande aan de indiening bij de bevoegde instanties zorgen de exploitanten ervoor dat de in dit lid bedoelde verslagen worden beoordeeld door een verificateur en een verificatieverklaring bevatten die is afgegeven in overeenstemming met de artikelen 8 en 9. |
Voorafgaande aan de indiening bij de bevoegde instanties zorgen de exploitanten en ondernemingen ervoor dat de in dit lid bedoelde verslagen worden beoordeeld door een verificateur en een verificatieverklaring bevatten die is afgegeven in overeenstemming met de artikelen 8 en 9. |
Amendement 109
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
4. Uiterlijk op … [36 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] dienen in de Unie gevestigde ondernemingen een verslag in bij de bevoegde instanties waarin de rechtstreekse metingen van de methaanemissies op bronniveau voor operationele activa zijn opgenomen. De rapportage op een dergelijk niveau kan het gebruik van metingen en steekproeven op bronniveau omvatten als basis voor het vaststellen van specifieke emissiefactoren die worden gebruikt voor de raming van de emissies. |
Schrappen |
Amendement 110
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 5 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Uiterlijk op … [48 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] en uiterlijk op 30 maart van elk jaar daarna dienen in de Unie gevestigde ondernemingen een verslag in bij de bevoegde instanties met de rechtstreekse metingen van de methaanemissies op bronniveau voor niet-operationele activa als bedoeld in lid 4, aangevuld met metingen van de methaanemissies op locatieniveau, zodat de beoordeling en verificatie van de ramingen op bronniveau die per locatie worden samengevoegd mogelijk worden gemaakt. |
Schrappen |
Amendement 111
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 5 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Voorafgaande aan de indiening bij de bevoegde instanties zorgen de ondernemingen ervoor dat de in dit lid bedoelde verslagen worden beoordeeld door een verificateur en een verificatieverklaring bevatten die is afgegeven in overeenstemming met de artikelen 8 en 9. |
Schrappen |
Amendement 112
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 6 — alinea 1 — punt c
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 113
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 6 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De Commissie stelt aan de hand van uitvoeringshandelingen een rapportagesjabloon vast voor de in de leden 2, 3 , 4 en 5 bedoelde verslagen . Die uitvoeringshandelingen worden vastgesteld volgens de in artikel 32, lid 2, bedoelde procedure. |
De Commissie stelt aan de hand van uitvoeringshandelingen een rapportagesjabloon vast voor de in dit artikel bedoelde verslagen , rekening houdend met de reeds bestaande nationale inventarisverslagen . Die uitvoeringshandelingen worden vastgesteld volgens de in artikel 32, lid 2, bedoelde procedure. Tot de vaststelling van die uitvoeringshandelingen gebruiken exploitanten en ondernemingen in voorkomend geval de technische richtsnoeren en rapportagesjablonen van het OGMP 2.0 voor upstream- en downstreamactiviteiten. |
Amendement 114
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 7
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
7. Voor metingen op locatieniveau zoals bedoeld in de leden 3 en 5 worden passende kwantificeringstechnologieën gebruikt die in dergelijke metingen kunnen voorzien . |
7. Voor de in lid 3 bedoelde metingen op locatieniveau worden goedgekeurde door de bevoegde Europese of internationale normalisatie-instellingen ontwikkelde technologieën voor de kwantificering van emissies gebruikt. Totdat dergelijke normen zijn vastgesteld, maken exploitanten en ondernemingen in voorkomend geval gebruik van de technische richtsnoeren van het OGMP 2.0 en volgen zij de meest geavanceerde praktijken in de sector en de beste beschikbare technologieën voor methaanemissiemetingen . |
Amendement 115
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 8
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
8. In het geval van aanzienlijke discrepanties tussen de aan de hand van methoden op bronniveau gekwantificeerde emissies en de emissies die op locatieniveau zijn gemeten, worden binnen dezelfde rapportageperiode aanvullende metingen verricht. |
8. In het geval van aanzienlijke discrepanties tussen emissies die op bronniveau zijn gemeten en emissies die op locatieniveau zijn gemeten worden in de in lid 3 bedoelde verslagen de redenen voor de discrepantie uiteengezet. Wanneer de discrepantie niet te wijten is aan de onzekerheid van de gebruikte kwantificeringstechnologie , worden binnen dezelfde rapportageperiode de volgende aanvullende maatregelen genomen: |
Amendement 116
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 8 — punt a (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 117
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 8 — punt b (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 118
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 9
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
9. De metingen van de methaanemissies voor gasinfrastructuur worden verricht overeenkomstig passende Europese (CEN) of internationale (ISO) normen voor de kwantificering van methaanemissies. |
9. Uiterlijk op … [9 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stelt de Commissie overeenkomstig artikel 31 gedelegeerde handelingen vast om deze verordening aan te vullen door specificaties vast te stellen die van toepassing zijn op rechtstreekse metingen en de kwantificering van methaanemissies. Deze specificaties zijn van toepassing op normalisatieverzoeken die door de Commissie voor de toepassing van dit artikel worden gedaan. |
Amendement 119
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 — lid 11 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
11 bis. De monitoring en rapportage hebben betrekking op het aardopwarmingsvermogen, dat op een tijdschaal van 100 jaar 29,8 keer groter is dan koolstofdioxide en 82,5 keer krachtiger is dan koolstofdioxide op een schaal van 20 jaar (1 bis) . |
Amendement 120
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Exploitanten nemen alle voor hen beschikbare maatregelen om de methaanemissies van hun activiteiten te voorkomen en tot een minimum te beperken. |
1. Exploitanten nemen alle voor hen beschikbare passende mitigatiemaatregelen om de methaanemissies van hun activiteiten te voorkomen en tot een minimum te beperken. |
Amendement 121
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 — lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1 bis. Uiterlijk op … [zes maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] dient de Commissie bij het Parlement en de Raad een verslag in over het effect van de invoering van een ambitieuze upstreamprestatienorm met betrekking tot de intensiteit van methaanemissies voor olie en gas die in de Unie worden ingevoerd of gewonnen. De Commissie beoordeelt specifiek de vaststelling van een methaanintensiteitsnorm van maximaal 0,2 %. |
Amendement 122
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 — lid 1 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1 ter. Alvorens de in lid 1 quater bedoelde gedelegeerde handeling vast te stellen, voert de Commissie een effectbeoordeling uit, waarin met name de gevolgen voor zowel het klimaat als de energievoorzieningszekerheid van de Unie worden geëvalueerd, met volledige inachtneming van Verordening (EU) 2021/1119. |
Amendement 123
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 — lid 1 quater (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1 quater. Uiterlijk op … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stelt de Commissie overeenkomstig artikel 31 een gedelegeerde handeling vast ter aanvulling van deze verordening door het bepalen van een prestatienorm als bedoeld in lid 1 bis, waarbij een intensiteitsniveau voor methaanemissies voor de upstreamsector wordt ingevoerd dat uiterlijk op … [3 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] moet worden bereikt, alsook van de methode om een deugdelijke meting van de methaanemissie-intensiteit duidelijk te beschrijven. |
Amendement 124
Voorstel voor een verordening
Artikel 13 — lid 1 quinquies (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1 quinquies. De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 31 een gedelegeerde handeling vast te stellen ter aanvulling van deze verordening door het te bereiken emissie-intensiteitsniveau voor de midstreamsector en de downstreamsector te bepalen. |
Amendement 125
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 1 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Uiterlijk op … [3 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] dienen exploitanten een programma voor lekdetectie en -reparatie in bij de bevoegde instanties, waarin de inhoud wordt gespecificeerd van de onderzoeken die overeenkomstig de vereisten van dit artikel moeten worden uitgevoerd. |
Uiterlijk op … [zes maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] dienen exploitanten een programma voor lekdetectie en -reparatie in bij de bevoegde instanties, waarin de inhoud wordt gespecificeerd van de onderzoeken en activiteiten die overeenkomstig de vereisten van dit artikel moeten worden uitgevoerd. |
Amendement 126
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1 bis. Onverminderd Verordening (EU) nr. 1025/2012 zet de Unie zich in voor de tijdige ontwikkeling door de bevoegde normalisatieorganisaties van Europese normen die de technische specificaties bevatten met betrekking tot lekdetectie- en reparatieonderzoeken en -activiteiten voor de toepassing van dit artikel. |
|
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 31 gedelegeerde handelingen vast te stellen ter aanvulling van deze verordening teneinde naleving van de in de eerste alinea bedoelde technische specificaties verplicht te stellen, de verwijzingen naar die Europese normen bij te werken en in voorkomend geval technische specificaties met betrekking tot lekdetectie- en reparatieonderzoeken vast te stellen. Totdat dergelijke specificaties zijn vastgesteld, maken exploitanten gebruik van praktijken, technologieën, processen en het niveau van deskundigheid die van een leidende dienstverlener worden verwacht om aan de in dit artikel vastgestelde verplichtingen te voldoen, en verstrekken zij de bevoegde instanties en verificateurs desgevraagd informatie over de gebruikte normen of methoden. |
Amendement 127
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 2 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Uiterlijk op … [ 6 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] voeren de exploitanten een onderzoek uit van alle relevante componenten waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in overeenstemming met het in lid 1 bedoelde programma voor lekdetectie en -reparatie. |
Uiterlijk op … [ 9 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] voeren de exploitanten een onderzoek uit van alle relevante componenten waarvoor zij verantwoordelijk zijn, in overeenstemming met het in lid 1 bedoelde programma voor lekdetectie en -reparatie. |
Amendementen 128 en 270cp1
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 2 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Onderzoeken in verband met lekdetectie en -reparatie worden daarna om de drie maanden herhaald. |
Onderzoeken in verband met lekdetectie en -reparatie worden met de volgende frequenties herhaald: |
Amendement 129
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 2 — alinea 2 — punt a (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 130
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 2 — alinea 2 — punt b (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 131
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 2 — alinea 2 — punt c (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 132
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. Bij het uitvoeren van de onderzoeken gebruiken exploitanten apparaten die de detectie van methaanverliezen van componenten van 500 deeltjes per miljoen of meer mogelijk maken. |
3. Bij het uitvoeren van de onderzoeken gebruiken exploitanten detectieapparaten met de volgende minimale detectielimiet: |
Amendement 133
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 3 — punt a (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 134
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 3 — punt b (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 135
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 3 — punt c (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 136
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 4 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Exploitanten repareren of vervangen alle componenten die 500 deeltjes per miljoen of meer methaan uitstoten . |
Exploitanten repareren of vervangen alle componenten die methaan lekken . |
Amendement 137
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 4 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De reparatie of vervanging van de in de eerste alinea bedoelde componenten vindt meteen na de detectie plaats, of zo snel mogelijk daarna, maar uiterlijk vijf dagen na de detectie , mits exploitanten kunnen aantonen dat veiligheids- of technische overwegingen onmiddellijke maatregelen niet mogelijk maken en mits exploitanten een reparatie- en controleschema vaststellen . |
De eerste poging tot reparatie of vervanging van de in dit lid bedoelde componenten vindt meteen na de detectie plaats, of zo snel mogelijk daarna, maar uiterlijk vijf dagen na de detectie . Bij de in dit lid bedoelde reparaties of vervangingen wordt gebruikgemaakt van geavanceerde technologieën en materiaal die langetermijnbescherming bieden tegen lekkage in de toekomst. |
|
Wanneer exploitanten kunnen aantonen dat de in dit lid bedoelde reparatie om veiligheids- of technische overwegingen niet is geslaagd of niet mogelijk is binnen vijf dagen, verstrekken de exploitanten de bevoegde autoriteiten bewijs van de vertraging en stellen zij uiterlijk 5 dagen na de detectie een reparatie- en controleschema vast. Het in dit lid bedoelde reparatie- en controleschema wordt zo opgesteld dat de geconstateerde lekkage binnen 30 dagen na de detectie wordt gerepareerd. |
Amendement 138
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 4 — alinea 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Veiligheids- en technische overwegingen die geen onmiddellijke maatregelen mogelijk maken , zoals bedoeld in de tweede alinea, worden beperkt tot het rekening houden met de veiligheid van personeel en mensen in de nabijheid , milieueffecten, de concentratie van het methaanverlies, de toegankelijkheid van de component en de beschikbaarheid van een vervangende component. Overwegingen in verband met milieueffecten kunnen gevallen omvatten waarin reparatie kan leiden tot een hoger niveau van methaanemissies dan wanneer geen reparatie zou worden uitgevoerd. |
Veiligheids- en technische overwegingen, zoals bedoeld in de tweede en derde alinea , worden beperkt tot: |
Amendement 139
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 4 — alinea 3 — punt a (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 140
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 4 — alinea 3 — punt b (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 141
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 4 — alinea 3 — punt c (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 142
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 4 — alinea 3 — punt d (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 143
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 4 — alinea 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Wanneer het systeem moet worden stilgelegd voordat de reparatie of vervanging kan worden uitgevoerd, beperken de exploitanten het lek binnen één dag na de detectie tot een minimum en repareren zij het lek aan het einde van de volgende stillegging van het systeem of binnen een jaar wanneer dat sneller is. |
Wanneer één of meer van de in punten a) t/m d) genoemde voorwaarden van toepassing is en het systeem bijgevolg moet worden stilgelegd voordat de reparatie of vervanging kan worden uitgevoerd, beperken de exploitanten het lek binnen één dag na de detectie tot een minimum en repareren zij het lek aan het einde van de volgende stillegging van het systeem of binnen een jaar wanneer dat sneller is. |
Amendement 144
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 — lid 4 — alinea 4 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
De exploitanten leggen een register aan van alle besluiten om de reparatie overeenkomstig dit artikel uit te stellen, houden dit register bij en stellen het volledig ter beschikking van de bevoegde instanties, met inbegrip van alle nodige bewijsstukken ter rechtvaardiging van elk besluit en de bijbehorende reparatie- en controleschema’s. De exploitanten voeren deze informatie onverwijld in het register in. De bevoegde instanties mogen van de exploitant verlangen dat hij het reparatieschema aanpast, rekening houdend met de vereisten van deze verordening. |
Amendement 145
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 5 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Onverminderd lid 2 onderzoeken exploitanten componenten waarvan tijdens een van de voorgaande onderzoeken is vastgesteld dat zij 500 deeltjes per miljoen of meer methaan uitstoten zo snel mogelijk nadat de reparatie overeenkomstig lid 4 is uitgevoerd en niet later dan 15 dagen daarna om te waarborgen dat de reparatie succesvol was. |
Onverminderd lid 2 onderzoeken exploitanten componenten waarvan is vastgesteld dat zij methaan lekken onmiddellijk nadat de reparatie overeenkomstig lid 4 is uitgevoerd en niet later dan 30 dagen daarna om te waarborgen dat de reparatie succesvol was. |
Amendement 146
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 5 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Onverminderd lid 2 onderzoeken exploitanten componenten waarvan is vastgesteld dat zij minder dan 500 deeltjes per miljoen methaan uitstoten niet later dan drie maanden nadat de emissies werden gedetecteerd om te controleren of de omvang van het methaanverlies is veranderd. |
Schrappen |
Amendement 147
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 5 — alinea 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Wanneer een hoger risico voor de veiligheid of een hoger risico op methaanverliezen is vastgesteld, kunnen de bevoegde instanties aanbevelen dat onderzoeken van de desbetreffende componenten regelmatiger plaatsvinden. |
Schrappen |
Amendement 148
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 6 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Onverminderd de rapportageverplichtingen op grond van lid 7 houden exploitanten een register van alle gevonden lekken bij, ongeacht de omvang hiervan en onderzoeken zij deze op continue basis om ervoor te zorgen dat zij worden gerepareerd in overeenstemming met lid 4. |
Onverminderd de rapportageverplichtingen op grond van lid 7 houden exploitanten een register van alle gevonden lekken bij, ongeacht de omvang hiervan, en onderzoeken zij deze op regelmatige basis en zorgen ervoor dat zij worden gerepareerd in overeenstemming met lid 4. |
Amendement 149
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 7 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Binnen een maand na elk onderzoek dienen exploitanten een verslag met de resultaten van het onderzoek en een reparatie- en controleschema in bij de bevoegde instanties van de lidstaat waar zich de desbetreffende activa bevinden. Het verslag omvat ten minste de in bijlage I genoemde onderdelen. |
Elk jaar dienen exploitanten een verslag met een samenvatting van de resultaten van alle gedurende het voorgaande jaar afgeronde onderzoeken en alle bijbehorende reparatie- en controleschema’s in bij de bevoegde instanties van de lidstaat waar zich de desbetreffende activa bevinden. Het verslag omvat ten minste de in bijlage I genoemde onderdelen. |
Amendement 150
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 7 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De bevoegde instanties mogen van de exploitant verlangen dat hij het verslag of het reparatie- en controleschema aanpast, rekening houdend met de vereisten van deze verordening. |
Schrappen |
Amendement 151
Voorstel voor een verordening
Artikel 14 — lid 9
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
9. De lidstaten zorgen ervoor dat regelingen voor de certificering of accreditatie of vergelijkbare regelingen voor de kwalificatie, met inbegrip van passende opleidingsprogramma’s, beschikbaar zijn voor dienstverleners met betrekking tot de onderzoeken. |
9. De lidstaten zorgen ervoor dat regelingen voor de certificering of accreditatie of vergelijkbare regelingen voor de kwalificatie, met inbegrip van passende opleidingsprogramma’s, beschikbaar zijn voor dienstverleners en exploitanten met betrekking tot de onderzoeken. |
Amendement 152
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 2 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Afblazen is alleen toegestaan in de volgende situaties: |
2. Afblazen en affakkelen zijn alleen toegestaan in de volgende situaties: |
Amendement 153
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 2 — punt a
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 154
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 2 — punt b
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Schrappen |
Amendement 155
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 3 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. Afblazen op grond van lid 2, punt b ), omvat de volgende specifieke situaties waarin afblazen niet volledig kan worden uitgesloten: |
3. In aanvulling op lid 2, punt a ), zijn afblazen en affakkelen alleen toegestaan in de volgende specifieke situaties waarin afblazen of affakkelen, naargelang het geval, niet volledig kunnen worden uitgesloten of om veiligheidsredenen noodzakelijk zijn : |
Amendement 156
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 3 — punt a
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 157
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 3 — punt c
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 158
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 3 — punt d
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 159
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 3 — punt e
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 160
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
4. Wanneer afblazen overeenkomstig de leden 2 en 3 toegestaan is, blazen exploitanten alleen af wanneer affakkelen technisch niet haalbaar is of risico’s met zich meebrengt voor de veiligheid van de activiteiten of het personeel. In een dergelijke situatie tonen exploitanten, als onderdeel van de rapportageverplichtingen zoals uiteengezet in artikel 16, bij de bevoegde instanties aan dat het noodzakelijk is om te kiezen voor afblazen in plaats van affakkelen. |
4. Wanneer afblazen overeenkomstig lid 2 toegestaan is, blazen exploitanten alleen af wanneer affakkelen technisch niet haalbaar is vanwege een gebrek aan ontvlambaarheid, vanwege het onvermogen om een vlam brandende te houden of vanwege veiligheidsproblemen, wanneer het milieu- of klimaateffect van mitigatiemaatregelen groter is dan het voordeel, of wanneer affakkelen risico’s met zich meebrengt voor de veiligheid van de activiteiten of het personeel. In een dergelijke situatie tonen exploitanten, als onderdeel van de rapportageverplichtingen zoals uiteengezet in artikel 16, bij de bevoegde instanties aan dat het noodzakelijk is om te kiezen voor afblazen in plaats van affakkelen. |
Amendement 161
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 4 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
4 bis. Wanneer emissievrije alternatieven beschikbaar zijn voor apparatuur waarbij wordt afgeblazen, vervangen zij die apparatuur uiterlijk op 31 december 2026, mits de apparatuur die niet afblaast voldoet aan de overeenkomstig lid 5 ter vastgestelde normen. |
Amendement 162
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
5. Affakkelen is alleen toegestaan wanneer het opnieuw injecteren, gebruiken op de locatie of verzenden naar een markt van het methaan niet haalbaar zijn om andere redenen dan economische overwegingen. In een dergelijke situatie tonen exploitanten, als onderdeel van de rapportageverplichtingen zoals uiteengezet in artikel 16, bij de bevoegde instanties aan dat het noodzakelijk is om te kiezen voor affakkelen in plaats van het opnieuw injecteren, gebruiken op de locatie of verzenden naar een markt van het methaan. |
5. Onverminderd de voorwaarden van lid 2 is affakkelen alleen toegestaan wanneer het opnieuw injecteren, gebruiken op de locatie , verwerken van gas of verzenden naar een markt van het methaan niet haalbaar zijn om andere redenen dan economische overwegingen. In een dergelijke situatie tonen exploitanten, als onderdeel van de rapportageverplichtingen zoals uiteengezet in artikel 16, bij de bevoegde instanties aan dat het noodzakelijk is om te kiezen voor affakkelen in plaats van het opnieuw injecteren, gebruiken op de locatie of verzenden naar een markt van het methaan. |
Amendement 163
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 5 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
5 bis. Wanneer een locatie geheel of gedeeltelijk wordt gebouwd, vervangen of gerenoveerd, gebruiken de exploitanten op die locatie uitsluitend emissievrije pneumatische controleapparaten en pompen. |
Amendement 164
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 5 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
5 ter. Uiterlijk op … [24 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stelt de Commissie overeenkomstig artikel 31 gedelegeerde handelingen vast ter aanvulling van deze verordening door technologische normen voor emissievrije apparatuur voor afblazen en affakkelen op te nemen en de toepasselijkheid van deze normen uiteen te zetten. De Commissie is bevoegd dergelijke gedelegeerde handelingen te herzien in het licht van technologische ontwikkelingen. |
Amendement 165
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 — lid 5 quater (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
5 quater. Wanneer voor de uitvoering van dit artikel een vergunning of een andere administratieve goedkeuring van de relevante instanties vereist is of wanneer het gebrek aan beschikbare apparatuur voor afblazen of affakkelen een uitzonderlijke vertraging van de voor die uitvoering benodigde maatregelen veroorzaakt, verstrekken de exploitanten de bevoegde instanties een gedetailleerd tijdschema voor die uitvoering. De exploitanten gaan onverwijld over tot uitvoering. De bevoegde instanties kunnen verlangen dat het schema gewijzigd wordt. |
Amendement 166
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 — lid 1 — alinea 1 — punt a
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 167
Voorstel voor een verordening
Artikel 17 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Wanneer een faciliteit wordt gebouwd, vervangen of gerenoveerd of wanneer nieuwe fakkelpijpen of andere verbrandingsapparatuur wordt geïnstalleerd, installeren exploitanten uitsluitend verbrandingsapparatuur met automatische ontsteker of continue besturing en een volledig efficiënte vernietiging of verwijdering van koolwaterstoffen. |
1. Daarom voorzien exploitanten uiterlijk … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] alle fakkelpijpen die zij installeren en die gebruikmaken van verbrandingsapparatuur van een automatische ontsteker of continue besturing en van minstens 99 % efficiënte vernietiging of verwijdering van koolwaterstoffen. |
Amendement 168
Voorstel voor een verordening
Artikel 17 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Exploitanten zorgen er uiterlijk op … [12 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] voor dat alle fakkelpijpen of andere verbrandingsapparatuur voldoet aan de vereisten van lid 1. |
Schrappen |
Amendement 169
Voorstel voor een verordening
Artikel 17 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. Exploitanten voeren wekelijkse inspecties uit van de fakkelpijpen in overeenstemming met de in bijlage III uiteengezette elementen. |
3. Exploitanten voeren wekelijkse inspecties uit van de fakkelpijpen in overeenstemming met de in bijlage III uiteengezette elementen. Als alternatief voor wekelijkse inspecties van een fakkelpijp kunnen exploitanten gebruikmaken van apparatuur voor permanente controle op afstand of geautomatiseerde apparatuur, indien deze is goedgekeurd door de bevoegde instanties, om de waarnemingen van de in bijlage III, derde alinea, punten i) en ii), bedoelde fakkelpijp te verzamelen. Wanneer onregelmatigheden worden ontdekt, onderzoeken exploitanten de oorzaak ervan en verhelpen zij deze binnen 6 uur of, in geval van slecht weer of andere extreme omstandigheden, binnen 24 uur. |
Amendement 170
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Uiterlijk op … [ 12 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stellen de lidstaten een inventaris van alle inactieve bronnen op hun grondgebied of onder hun rechtsbevoegdheid vast, met inbegrip van ten minste de in bijlage IV uiteengezette elementen, en maken zij deze openbaar beschikbaar. |
1. Uiterlijk op … [ 6 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stellen de lidstaten een inventaris van alle inactieve bronnen en permanent gedichte en verlaten bronnen op hun grondgebied of onder hun rechtsbevoegdheid vast, met inbegrip van ten minste de in bijlage IV uiteengezette elementen, en maken zij deze openbaar beschikbaar. |
Amendement 171
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Uiterlijk op … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] wordt apparatuur voor de meting van de methaanemissies geïnstalleerd op alle inactieve bronnen. |
Schrappen |
Amendement 172
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 — lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. Uiterlijk op … [ 24 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] en uiterlijk op 30 maart van elk jaar daarna worden verslagen met de in lid 2 bedoelde metingen ingediend bij de bevoegde instanties, die betrekking hebben op het laatst beschikbare kalenderjaar. Voorafgaande aan de indiening bij de bevoegde instanties worden de in dit lid bedoelde verslagen beoordeeld door een verificateur en wordt hierbij een verificatieverklaring gevoegd die is afgegeven in overeenstemming met de artikelen 8 en 9. |
3. Uiterlijk op … [ 18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] en uiterlijk op 30 maart van elk jaar daarna worden verslagen met informatie over de kwantificering van de methaanemissies in de lucht en in het water, naargelang het geval, van alle in lid 1 bedoelde bronnen ingediend bij de bevoegde instanties, die betrekking hebben op het laatst beschikbare kalenderjaar . |
|
Wanneer aan de bevoegde instanties betrouwbaar bewijs wordt verstrekt waaruit blijkt dat er in de afgelopen vijf jaar geen methaanemissies zijn van permanent gedichte en verlaten bronnen, geldt voor deze bron niet de rapportageverplichting van dit lid. |
|
Voorafgaande aan de indiening bij de bevoegde instanties worden de in dit lid bedoelde verslagen beoordeeld door een verificateur en wordt hierbij een verificatieverklaring gevoegd die is afgegeven in overeenstemming met de artikelen 8 en 9. |
Amendement 173
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 — lid 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
4. De bevoegde instanties maken de in dit artikel bedoelde verslagen binnen drie maanden na de indiening ervan door exploitanten overeenkomstig artikel 5, lid 4, beschikbaar voor het publiek en de Commissie. |
4. De bevoegde instanties maken de in dit artikel bedoelde verslagen binnen drie maanden na de indiening ervan overeenkomstig artikel 5, lid 4, beschikbaar voor het publiek en de Commissie. |
Amendement 174
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 — lid 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
5. De lidstaten zijn verantwoordelijk voor het nakomen van de in de leden 2 en 3 vastgestelde verplichtingen, behalve wanneer een verantwoordelijke partij kan worden geïdentificeerd. In dat geval is die partij verantwoordelijk. |
5. De lidstaten zijn verantwoordelijk voor het nakomen van de in de lid 2 vastgestelde verplichtingen, behalve wanneer een verantwoordelijke partij kan worden geïdentificeerd. In dat geval is die partij verantwoordelijk. |
Amendement 175
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 — lid 6 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De lidstaten ontwikkelen een mitigatieplan en voeren dit uit om inactieve bronnen op hun grondgebied te herstellen, terug te winnen en permanent te dichten. |
Uiterlijk op … [12 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] ontwikkelen de lidstaten of de verantwoordelijke partij een mitigatieplan om inactieve bronnen op hun grondgebied te herstellen, terug te winnen en permanent te dichten , en uiterlijk [24 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] voeren zij dit uit . |
Amendement 176
Voorstel voor een verordening
Artikel 18 — lid 6 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
6 bis. Bij de identificatie van inactieve, permanent gedichte en verlaten bronnen voeren de lidstaten een grondige en objectieve beoordeling uit op basis van de meest actuele wetenschappelijke bevindingen, met inbegrip van gegevens van het IMEO. |
Amendement 177
Voorstel voor een verordening
Artikel 19 — lid 2 — punt c
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 178
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Voor ondergrondse kolenmijnen voeren mijnexploitanten continue metingen en kwantificeringen van de methaanemissies in de ventilatielucht uit voor alle afvoerende ventilatieschachten die door de mijnexploitant worden gebruikt , met gebruik van apparatuur met een detectiegrens voor methaanconcentraties van ten minste 100 deeltjes per miljoen . Zij voeren ook maandelijkse metingen op basis van steekproeven uit. |
1. Voor ondergrondse kolenmijnen voeren mijnexploitanten op bronniveau continue rechtstreekse metingen en kwantificeringen van de methaanemissies uit voor alle afvoerende ventilatieschachten . Mijnexploitanten rapporteren aan de bevoegde instanties het geloosde methaan per ventilatieschacht per jaar in kiloton (kt) methaan , gemeten met gebruik van apparatuur en methodes die resulteren in een meetnauwkeurigheid met een toegestane afwijking van 0,5 kt/jaar methaan of van 5 % van het opgegeven cijfer . Zij voeren ook maandelijkse metingen op basis van steekproeven uit. |
Amendement 179
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Exploitanten van drainagestations voeren continue metingen van de afgeblazen en afgefakkelde hoeveelheden methaan uit, ongeacht de redenen voor het afblazen en affakkelen. |
2. Exploitanten van drainagestations voeren continue rechtstreekse emissiemetingen en -kwantificering op bronniveau van de totale lozingen van afgeblazen en afgefakkelde methaan uit, ongeacht de redenen voor het afblazen en affakkelen. |
Amendement 180
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 — lid 4 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Wat betreft de continue metingen als bedoeld in de leden 1 en 2, wanneer een deel van de meetapparatuur gedurende een periode niet operationeel is, kunnen meetwaarden worden gebruikt die zijn verkregen tijdens perioden toen de apparatuur operationeel was om gegevens pro rata te ramen voor de periode waarin de apparatuur niet operationeel was. |
Wat betreft de continue rechtstreekse metingen en kwantificering op bronniveau als bedoeld in de leden 1 en 2, wanneer een deel van de meetapparatuur gedurende een periode niet operationeel is, kunnen meetwaarden worden gebruikt die zijn verkregen tijdens perioden toen de apparatuur operationeel was om gegevens pro rata te ramen voor de periode waarin de apparatuur niet operationeel was. |
Amendement 181
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 — lid 4 — alinea 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De apparatuur die wordt gebruikt voor de continue metingen als bedoeld in de leden 1 en 2 is gedurende meer dan 90 % van de periode waarvoor deze wordt gebruikt om een emissie te monitoren operationeel, met uitzondering van uitvaltijden voor herkalibratie. |
De apparatuur die wordt gebruikt voor de continue rechtstreekse metingen en kwantificering op bronniveau als bedoeld in de leden 1 en 2 is gedurende meer dan 90 % van de periode waarvoor deze wordt gebruikt om een emissie te monitoren operationeel, met uitzondering van uitvaltijden voor herkalibratie. |
Amendement 182
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 — lid 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
5. Mijnexploitanten ramen de emissies na de kolenmijnbouw met gebruik van emissiefactoren voor na de kolenmijnbouw, die jaarlijks worden bijgewerkt, op basis van voorraadspecifieke kolensteekproeven en in overeenstemming met de passende wetenschappelijke normen. |
5. In voorkomend geval ramen mijnexploitanten de emissies na de kolenmijnbouw met gebruik van emissiefactoren voor na de kolenmijnbouw, die jaarlijks worden bijgewerkt, op basis van voorraadspecifieke kolensteekproeven en in overeenstemming met de passende wetenschappelijke normen. |
Amendement 183
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Het afblazen en affakkelen van methaan van drainagestations is vanaf [1 januari 2025] verboden, behalve in noodgevallen, bij defecten of wanneer dit onvermijdbaar en strikt noodzakelijk is voor onderhoud. In dergelijke gevallen blazen beheerders van drainagestations alleen af wanneer affakkelen technisch niet haalbaar is of risico’s met zich meebrengt voor de veiligheid van de activiteiten of het personeel. In een dergelijke situatie tonen beheerders van drainagestations, als onderdeel van de rapportageverplichtingen zoals uiteengezet in artikel 23, bij de bevoegde instanties aan dat het noodzakelijk is om te kiezen voor afblazen in plaats van affakkelen. |
1. Het affakkelen met een vernietigings- en verwijderingsrendement van minder dan 99 % en het afblazen van methaan van een drainagesysteem is vanaf 1 januari 2025 verboden, behalve in noodgevallen, bij defecten of wanneer dit onvermijdbaar en strikt noodzakelijk is voor onderhoud. In dergelijke gevallen blazen beheerders van drainagestations alleen af wanneer affakkelen technisch niet haalbaar is of risico’s met zich meebrengt voor de veiligheid van de activiteiten of het personeel. In een dergelijke situatie tonen beheerders van drainagestations, als onderdeel van de rapportageverplichtingen zoals uiteengezet in artikel 23, bij de bevoegde instanties aan dat het noodzakelijk is om te kiezen voor afblazen in plaats van affakkelen. |
Amendement 184
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Het afblazen van methaan via ventilatieschachten in kolenmijnen, met uitzondering van cokeskolenmijnen, die meer dan 0,5 ton methaan per kiloton gewonnen kolen uitstoten, is verboden vanaf 1 januari 2027. |
2. Het afblazen van methaan via ventilatieschachten in kolenmijnen, met uitzondering van cokeskolenmijnen, die meer dan 5 ton methaan per kiloton gewonnen kolen uitstoten, is verboden vanaf 1 januari 2027 , behalve wanneer dit een rechtstreekse bedreiging voor de gezondheid en het leven van mijnwerkers zou vormen en de veiligheidsrisico's bij het werk in mijnbouwinstallaties zou vergroten . |
|
Het afblazen van methaan via ventilatieschachten in kolenmijnen, met uitzondering van cokeskolenmijnen, die meer dan 3 ton methaan per kiloton gewonnen kolen uitstoten, is verboden vanaf 1 januari 2031. |
|
Deze drempels zijn van toepassing per jaar, per mijn en per exploitant, indien één entiteit meerdere mijnen exploiteert. |
Amendement 185
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 — lid 3 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3 bis. Wanneer de lidstaten voornemens zijn een specifiek systeem van stimulansen in te voeren om methaanemissies te verminderen, kunnen zij de in artikel 30 bedoelde vergoedingen, heffingen of sancties gebruiken als instrument om te waarborgen dat exploitanten van bestaande mijnen voldoen aan de verplichtingen in de leden 1 en 2 van dit artikel. |
Amendement 186
Voorstel voor een verordening
Artikel 23 — lid 1 — alinea 1 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Vanaf [1 januari 2025] stellen beheerders van drainagestations de bevoegde instanties in kennis van voorvallen van afblazen en affakkelen: |
Vanaf 1 januari 2025 stellen beheerders van drainagestations de bevoegde instanties in kennis van voorvallen van afblazen en voorvallen van affakkelen met een vernietigings- en verwijderingsrendement van minder dan 99 % : |
Amendement 187
Voorstel voor een verordening
Artikel 23 — lid 1 — alinea 1 — punt a
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 188
Voorstel voor een verordening
Artikel 24 — alinea 1 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Dit deel is van toepassing op de volgende methaanemissies van verlaten en gesloten ondergrondse kolenmijnen waar de kolenproductie is stopgezet: |
Dit deel is van toepassing op de volgende methaanemissies van gesloten en verlaten ondergrondse kolenmijnen waar de kolenproductie is stopgezet: |
Amendement 189
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Uiterlijk op … [12 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stellen de lidstaten een inventaris van alle gesloten en verlaten kolenmijnen op hun grondgebied of onder hun rechtsbevoegdheid vast, in overeenstemming met de methode en met inbegrip van ten minste de in deel 1 van bijlage VII uiteengezette elementen, en maken zij deze openbaar beschikbaar. |
1. Uiterlijk op … [12 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stellen de lidstaten een inventaris van alle ondergrondse en verlaten kolenmijnen op hun grondgebied of onder hun rechtsbevoegdheid vast, in overeenstemming met de methode en met inbegrip van ten minste de in deel 1 van bijlage VII uiteengezette elementen, en maken zij deze openbaar beschikbaar. |
Amendement 190
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 — lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
1 bis. Bij de identificatie van gesloten mijnen en verlaten kolenmijnen voeren de lidstaten een grondige en objectieve beoordeling uit op basis van de meest actuele wetenschappelijke bevindingen, met inbegrip van gegevens van het IMEO, indien deze beschikbaar zijn; |
Amendement 191
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 — lid 2 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Metingen van de methaanconcentratie worden verricht in overeenstemming met passende wetenschappelijke normen en ten minste op uurbasis van alle elementen die zijn opgenomen in deel 1, punt vi), van bijlage VII waarvan is vastgesteld dat zij methaan uitstoten. |
Schrappen |
Amendement 192
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 — lid 2 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Vanaf … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] is meetapparatuur geïnstalleerd op alle in de lijst van deel 1, punt v), van bijlage VII opgenomen elementen voor gesloten kolenmijnen en verlaten kolenmijnen waar de activiteiten sinds … [50 jaar voor de inwerkingtreding van deze verordening] zijn stopgezet . |
Vanaf … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] is meetapparatuur geïnstalleerd op alle in de lijst van deel 1, punt v), van bijlage VII opgenomen elementen voor gesloten kolenmijnen en verlaten kolenmijnen waarvan op basis van de in lid 1 van dit artikel vermelde inventaris is vastgesteld dat zij meer dan 0,5 ton methaan per jaar uitstoten . |
Amendement 193
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 — lid 2 — alinea 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Met de apparatuur worden rechtstreekse metingen of kwantificeringen op bronniveau verricht in overeenstemming met passende wetenschappelijke normen en zo mogelijk op uurbasis en van voldoende kwaliteit om een representatieve schatting mogelijk te maken van de jaarlijkse methaanemissies van alle elementen die zijn opgenomen in deel 1, punt v), van bijlage VII waarvan is vastgesteld dat zij methaan uitstoten. |
Amendement 194
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 — lid 2 — alinea 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De detectiegrens van de voor de metingen gebruikte meetapparatuur als bedoeld in lid 2 is ten minste 10 000 deeltjes per miljoen. |
Schrappen |
Amendement 195
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 — lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2 bis. Indien de waargenomen jaarlijkse methaanemissies van een in deel 1, punt v), van bijlage VII vermeld element gedurende 6 opeenvolgende jaren minder dan 1 ton methaan bedraagt in het geval van ondergelopen mijnen of 12 opeenvolgende jaren in het geval van droge mijnen, wordt voor dat specifieke element geen verdere controle en rapportage verricht. |
Amendement 196
Voorstel voor een verordening
Artikel 25 — lid 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
4. Mijnexploitanten zijn verantwoordelijk voor de vereisten als bedoeld in de leden 2 en 3 wat betreft gesloten mijnen. De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de vereisten als bedoeld in de leden 2 en 3 wat betreft verlaten mijnen. |
4. Mijnexploitanten , exploitanten van activa of de lidstaten zijn verantwoordelijk voor de vereisten als bedoeld in de leden 2 en 3 wat betreft gesloten mijnen. De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de vereisten als bedoeld in de leden 2 en 3 wat betreft verlaten mijnen. |
Amendement 197
Voorstel voor een verordening
Artikel 26 — lid 1 — alinea 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Op basis van de in artikel 25 bedoelde inventaris ontwikkelen de lidstaten een mitigatieplan en voeren zij dit uit om de methaanemissies van verlaten kolenmijnen aan te pakken. |
Op basis van de in artikel 25 bedoelde inventaris ontwikkelen de lidstaten een mitigatieplan en voeren zij dit uit om de methaanemissies van gesloten en verlaten ondergrondse kolenmijnen aan te pakken. |
Amendement 198
Voorstel voor een verordening
Artikel 26 — lid 1 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Het mitigatieplan wordt uiterlijk op … [ 36 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] ingediend bij de bevoegde instanties en omvat ten minste de in deel 4 van bijlage VII uiteengezette elementen. |
Het mitigatieplan wordt uiterlijk op … [ 18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] ingediend bij de bevoegde instanties en omvat ten minste de in deel 4 van bijlage VII uiteengezette elementen. De lidstaten voeren dit plan uiterlijk op … [2 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] uit. |
Amendement 199
Voorstel voor een verordening
Artikel 26 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Afblazen en affakkelen van in artikel 25, lid 2, bedoelde apparatuur is vanaf 1 januari 2030 verboden, tenzij het gebruik of de mitigatie technisch niet haalbaar is of risico’s met zich meebrengt voor de veiligheid van het milieu, de activiteiten of het personeel. In een dergelijke situatie tonen mijnexploitanten of lidstaten, als onderdeel van de rapportageverplichtingen zoals uiteengezet in artikel 25, aan dat het noodzakelijk is om te kiezen voor afblazen of affakkelen in plaats van gebruik of mitigatie. |
2. Afblazen en affakkelen van in artikel 25, lid 2, bedoelde apparatuur is vanaf 1 januari 2030 verboden, tenzij het gebruik of de mitigatie technisch niet haalbaar is of risico's met zich meebrengt voor de veiligheid van het milieu of de menselijke veiligheid , met inbegrip van die van het personeel , of de volksgezondheid . In een dergelijke situatie tonen mijnexploitanten of lidstaten, als onderdeel van de rapportageverplichtingen zoals uiteengezet in artikel 25, aan dat het noodzakelijk is om te kiezen voor afblazen of affakkelen in plaats van gebruik of mitigatie. |
Amendement 200
Voorstel voor een verordening
Artikel 26 — lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
2 bis. Voor gesloten kolenmijnen: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendement 201
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 1 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 31 gedelegeerde handelingen vast te stellen om deze verordening aan te vullen door de informatie die door importeurs moet worden verstrekt, te wijzigen of aan te vullen. |
De Commissie stelt uiterlijk op 31 december 2025 overeenkomstig artikel 31 een gedelegeerde handeling vast om deze verordening aan te vullen door de informatie die door importeurs moet worden verstrekt, te wijzigen of aan te vullen. |
Amendement 202
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 2 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2 bis. Met ingang van 1 januari 2026 tonen importeurs van kolen, olie en gas aan dat exporteurs van kolen, olie en gas naar de Unie de in de hoofdstukken 3 en 4 van deze verordening vastgestelde vereisten voor meting, controle, rapportage en verificatie, lekdetectie en -reparatie, en het afblazen en affakkelen naleven, of in het andere geval voldoen aan de in lid 2 ter vastgestelde vereisten voor uitzonderingen. |
Amendement 203
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 2 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2 ter. Importeurs die aantonen dat qua doeltreffendheid vergelijkbare maatregelen zijn getroffen of die garanties van oorsprong verstrekken uit landen welke worden geacht gelijkwaardige regelgeving te hebben, vallen overeenkomstig lid 2 quater onder een uitzondering op lid 2 bis. |
Amendement 204
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 2 quater (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
2 quater. Wanneer importeurs aanspraak menen te kunnen maken op een in lid 2 ter bepaalde uitzondering, brengen zij de Commissie hiervan op de hoogte en verstrekken zij alle vereiste informatie. De Commissie beoordeelt de toepasselijkheid van een uitzondering en houdt daarbij rekening met: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendement 205
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 2 quinquies (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2 quinquies. De Commissie stelt uiterlijk op 31 december 2025 overeenkomstig artikel 31 een gedelegeerde handeling vast om deze verordening aan te vullen met zowel de modaliteiten en procedures voor importeurs die stellen in aanmerking te komen voor een uitzondering op grond van lid 2 quater als de specifieke vereisten voor het aantonen van de vergelijkbare doeltreffendheid en gelijkwaardige regelgeving, met inbegrip van de vaststelling van de noodzakelijke rol van het IMEO om de in lid 2 ter bedoelde kwaliteitscontrole te waarborgen. |
Amendement 206
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 2 sexies (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2 sexies. De lidstaten zien erop toe dat importeurs die kolen, olie en gas op de markt brengen, op hun grondgebied aan dit artikel voldoen. De lidstaten bepalen progressieve sancties voor inbreuken, met inbegrip van de schorsing van de vergunning voor het op de markt brengen van olie, gas en kolen als bedoeld in artikel 30, rekening houdend met de noodzaak van een doeltreffende ontmoediging van inbreuken. |
Amendement 207
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 2 septies (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
2 septies. Wanneer importeurs er niet in slagen de in de leden 1, 2 bis en 2 ter, bedoelde informatie te verstrekken, maar aan de bevoegde instanties van de importerende lidstaten kunnen aantonen dat zij al het mogelijke hebben gedaan om deze informatie te verkrijgen, kunnen de lidstaten een beperking of niet-oplegging van de in lid 2 sexies bedoelde sancties overwegen. |
Amendement 208
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 3 — alinea 1 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Uiterlijk op 31 december 2025 of eerder indien de Commissie van mening is dat voldoende bewijs beschikbaar is, evalueert de Commissie de toepassing van dit artikel , waarbij zij met name het volgende in aanmerking neemt: |
Uiterlijk op 31 december 2025 of eerder indien de Commissie van mening is dat voldoende bewijs beschikbaar is, stelt de Commissie wijzigingen van deze verordening voor om de vereisten voor importeurs te versterken met het oog op de toepassing van upstreamprestatienormen voor methaanemissies bij alle invoer van fossiele gassen en olie die overeenstemmen met de in artikel 13 bedoelde methaanemissie-intensiteit, alsook een vergelijkbare norm bij de invoer van kolen. |
Amendement 209
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 3 — alinea 1 — punt a
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Schrappen |
Amendement 210
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 3 — alinea 1 — punt b
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Schrappen |
Amendement 211
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 3 — alinea 1 — punt c
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Schrappen |
Amendement 212
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 3 — alinea 1 — punt d
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 213
Voorstel voor een verordening
Artikel 27 — lid 3 — alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Waar passend en op basis van het noodzakelijke bewijs om de volledige naleving van de toepasselijke internationale verplichtingen van de Unie te garanderen, stelt de Commissie wijzigingen van deze verordening voor om de vereisten die van toepassing zijn op importeurs te versterken met het oog op het waarborgen van een vergelijkbaar niveau van doeltreffendheid met betrekking tot de meting, rapportage en verificatie en de beperking van de methaanemissies van de energiesector . |
Waar passend en op basis van het noodzakelijke bewijs om de volledige naleving van de toepasselijke internationale verplichtingen van de Unie te garanderen, waaronder haar in artikel 2, lid 1, punt a), van de Overeenkomst van Parijs vastgestelde temperatuurdoelstelling op lange termijn, stelt de Commissie overeenkomstig artikel 33 wijzigingen van deze verordening voor om de vereisten die van toepassing zijn op importeurs te versterken . |
Amendement 214
Voorstel voor een verordening
Artikel 28 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. Uiterlijk op … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stelt de Commissie een transparantiedatabank voor methaan vast en houdt zij deze bij, met informatie die bij haar is ingediend overeenkomstig artikel 27, artikel 12, lid 11, artikel 16, lid 3, artikel 18, lid 4, artikel 20, lid 7, artikel 23, lid 2, en artikel 25, lid 5. |
1. Uiterlijk op … [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] stelt de Commissie een transparantiedatabank voor methaan vast , die per land, onderneming en ingevoerde hoeveelheid gas, kolen en olie is ingedeeld, en houdt zij deze bij, met informatie die bij haar is ingediend overeenkomstig artikel 27, artikel 12, lid 11, artikel 16, lid 3, artikel 18, lid 4, artikel 20, lid 7, artikel 23, lid 2, en artikel 25, lid 5. |
Amendement 215
Voorstel voor een verordening
Artikel 28 — lid 2 — punt b — i
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 216
Voorstel voor een verordening
Artikel 28 — lid 2 — punt b — ii bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 217
Voorstel voor een verordening
Artikel 29 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Het instrument voorziet de Commissie van informatie voor haar bilaterale dialogen met betrekking tot het beleid en de maatregelen inzake methaanemissies. Wanneer het instrument een nieuwe grote emissiebron identificeert, waarschuwt de Commissie het desbetreffende land met het oog op de bevordering van het bewustzijn en corrigerende maatregelen. |
2. Het instrument voorziet de Commissie van informatie voor haar bilaterale dialogen met betrekking tot het beleid en de maatregelen inzake methaanemissies. Wanneer het instrument een nieuwe grote emissiebron identificeert, waarschuwt de Commissie het desbetreffende land met het oog op de bevordering van het bewustzijn en biedt zij indien nodig technische ondersteuning om ervoor te zorgen dat er snel corrigerende maatregelen worden getroffen . |
Amendement 218
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. De lidstaten stellen de regels vast betreffende de sancties die van toepassing zijn op inbreuken op deze verordening en zij treffen alle nodige maatregelen om de daadwerkelijke toepassing van die sancties te garanderen. |
1. De lidstaten stellen de regels vast betreffende de sancties die van toepassing zijn op inbreuken op deze verordening en zij treffen alle nodige maatregelen om de daadwerkelijke toepassing van die sancties te garanderen , met inbegrip van het beginsel “de vervuiler betaalt” . |
Amendement 219
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 2 — alinea 1 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
De sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn en kunnen het volgende omvatten : |
De sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn en omvatten het volgende: |
Amendement 220
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 2 — alinea 1 — punt a
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 221
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 2 — alinea 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Naast de in de punten a) en b) van dit lid vastgestelde sancties kunnen de lidstaten schorsing van de vergunning om olie, gas of kolen op de markt te brengen overwegen in geval van ernstige of herhaalde inbreuken op deze verordening, zonder daarbij de energievoorzieningszekerheid uit het oog te verliezen. |
Amendement 222
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 3 — punt b bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 223
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 3 — punt l bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 224
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 3 — punt l ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 225
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 3 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3 bis. Wanneer aan de voorwaarden van artikel 15, lid 5 quater, is voldaan, overwegen de lidstaten de sancties voor exploitanten te beperken of niet op te leggen gedurende de door de bevoegde instanties noodzakelijk geachte uitvoeringsperiode. |
Amendement 226
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 3 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
3 ter. Lid 3, punten 1, 1 bis, en 1 ter, zijn niet van toepassing op importeurs indien deze er niet in slagen de in bijlage VIII bedoelde informatie te verstrekken en zij aan de bevoegde instanties van de importerende lidstaten kunnen aantonen dat zij al het mogelijke hebben gedaan om deze informatie te verkrijgen. |
Amendement 227
Voorstel voor een verordening
Artikel 30 — lid 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
5. De lidstaten publiceren jaarlijks informatie over het soort en de hoogte van de op grond van deze verordening opgelegde sancties, de inbreuken en de exploitanten aan wie de sancties zijn opgelegd. |
5. De lidstaten publiceren jaarlijks informatie over het soort en de hoogte van de sancties die op grond van deze verordening en in overeenstemming met de in de [gewijzigde richtlijn inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht] vastgestelde sancties zijn opgelegd , alsook over de inbreuken en de exploitanten aan wie de sancties zijn opgelegd. |
Amendement 228
Voorstel voor een verordening
Artikel 31 — lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. De in artikel 8, lid 5, artikel 22, lid 3, en artikel 27, lid 1, bedoelde bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen, wordt aan de Commissie toegekend voor onbepaalde tijd met ingang van … [datum van inwerkingtreding van deze verordening] . |
2. De in artikel 8, lid 5, […] bedoelde bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen, wordt aan de Commissie toegekend voor een termijn van vijf jaar, met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening . |
Amendement 229
Voorstel voor een verordening
Artikel 31 — lid 6
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
6. Een overeenkomstig artikel 8, lid 5, artikel 22, lid 3, en artikel 27, lid 1, vastgestelde gedelegeerde handeling treedt alleen in werking indien het Europees Parlement noch de Raad daartegen binnen een termijn van twee maanden na de kennisgeving van de handeling aan het Europees Parlement en de Raad bezwaar heeft gemaakt, of indien zowel het Europees Parlement als de Raad voor het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken. Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met twee maanden verlengd. |
6. Een overeenkomstig artikel 8, lid 5, […] vastgestelde gedelegeerde handeling treedt alleen in werking indien het Europees Parlement noch de Raad daartegen binnen een termijn van twee maanden na de kennisgeving van de handeling aan het Europees Parlement en de Raad bezwaar heeft gemaakt, of indien zowel het Europees Parlement als de Raad voor het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken. Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met twee maanden verlengd. |
Amendement 230
Voorstel voor een verordening
Artikel 32 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité voor de energie-unie zoals ingesteld bij artikel 44 van Verordening (EU) 2018/1999. |
1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité klimaatverandering en het Comité voor de energie-unie zoals ingesteld bij artikel 44 van Verordening (EU) 2018/1999. |
Amendement 231
Voorstel voor een verordening
Artikel 33 — lid 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
1. De Commissie dient elke vijf jaar bij het Europees Parlement en de Raad een verslag in over de evaluatie van deze verordening en dient, indien passend, wetgevingsvoorstellen in om deze verordening te herzien . De verslagen worden openbaar gemaakt. |
1. De Commissie brengt uiterlijk op 1 januari 2027 en elke vier jaar daarna verslag uit bij het Europees Parlement en de Raad over de evaluatie van deze verordening . De verslagen van de Commissie kunnen, in voorkomend geval, vergezeld gaan van wetgevingsvoorstellen . De verslagen worden openbaar gemaakt. |
Amendement 232
Voorstel voor een verordening
Artikel 34 — alinea 1
Verordening (EU) 2019/942
Artikel 15 — lid 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
5. ACER stelt om de drie jaar een reeks indicatoren en bijbehorende referentiewaarden vast en maakt deze openbaar beschikbaar voor de vergelijking van de investeringskosten per eenheid in verband met de meting, rapportage en beperking van de methaanemissies voor vergelijkbare projecten. Het doet aanbevelingen met betrekking tot indicatoren en referentiewaarden voor investeringskosten per eenheid voor het naleven van de verplichtingen uit hoofde van [deze verordening] overeenkomstig artikel 3 van [deze verordening]. |
5. ACER stelt om de drie jaar een reeks indicatoren en bijbehorende referentiewaarden vast en maakt deze openbaar beschikbaar voor de vergelijking van de investeringskosten per eenheid in verband met de meting, monitoring, rapportage , verificatie en beperking , met inbegrip van het afblazen en affakkelen van de methaanemissies voor vergelijkbare projecten. Het doet aanbevelingen met betrekking tot indicatoren en referentiewaarden voor investeringskosten per eenheid voor het naleven van de verplichtingen uit hoofde van [deze verordening] overeenkomstig artikel 3 van [deze verordening]. |
Amendement 233
Voorstel voor een verordening
Bijlage I — titel
Door de Commissie voorgestelde tekst
Lekdetectie-, reparatie- en controleschema’s
Amendement
Deel 1: Lekdetectie- en lekreparatieonderzoeken |
||
Niettegenstaande de in artikel 14, lid 2, punt c), bedoelde lekdetectie- en lekreparatieonderzoeken moeten voor alle in deze bijlage genoemde ondergrondse componenten lekdetectie- en lekreparatieonderzoeken worden uitgevoerd met inachtneming van de volgende minimumfrequenties: |
||
Activa |
materiaal |
Frequentie |
[…] |
[…] |
[…] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amendement 234
Voorstel voor een verordening
Bijlage I — kopje 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Deel 2: Reparatie- en controleschema’s |
Amendement 235
Voorstel voor een verordening
Bijlage I — alinea 2 — punt iii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 236
Voorstel voor een verordening
Bijlage I — alinea 2 — punt iv
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 237
Voorstel voor een verordening
Bijlage I — alinea 2 — punt v
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Schrappen |
Amendement 238
Voorstel voor een verordening
Bijlage I — alinea 5 — punt iii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 239
Voorstel voor een verordening
Bijlage I — alinea 5 — punt iv
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Schrappen |
Amendement 240
Voorstel voor een verordening
Bijlage II — alinea 1 — punt ii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 241
Voorstel voor een verordening
Bijlage II — alinea 1 — punt v
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 242
Voorstel voor een verordening
Bijlage II — alinea 1 — punt v bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 243
Voorstel voor een verordening
Bijlage II — alinea 1 — punt ix
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 244
Voorstel voor een verordening
Bijlage IV — alinea 1 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Overeenkomstig artikel 18 moeten inventarissen van inactieve bronnen ten minste de volgende informatie bevatten: |
Overeenkomstig artikel 18 moeten inventarissen van inactieve bronnen en permanent gedichte en verlaten bronnen ten minste de volgende informatie bevatten: |
Amendement 245
Voorstel voor een verordening
Bijlage IV — alinea 1 — punt ii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 246
Voorstel voor een verordening
Bijlage IV — alinea 1 — punt iv
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 247
Voorstel voor een verordening
Bijlage IV — paragraaf 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Wat betreft permanent gedichte en verlaten bronnen, omvatten de inventarissen op grond van artikel 18 ook: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendement 248
Voorstel voor een verordening
Bijlage IV — paragraaf 1 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Op grond van artikel 18 moeten mitigatieplannen ten minste de volgende informatie bevatten: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendement 249
Voorstel voor een verordening
Bijlage VI — alinea 1 — punt iii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 250
Voorstel voor een verordening
Bijlage VI — alinea 1 — punt iv
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 251
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel II — alinea 1 — punt v — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 252
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel I — alinea 1 — punt v — 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 253
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel I — alinea 1 — punt v — 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Schrappen |
Amendement 254
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel I — alinea 1 — punt v — 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
Schrappen |
Amendement 255
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel 2 — alinea 1 — punt ii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 256
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel 3 — alinea 1 — punt iii — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 257
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel 3 — alinea 1 — punt iii — 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 258
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel 3 — alinea 1 — punt iii — 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 259
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel 4 — alinea 1 — punt i
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 260
Voorstel voor een verordening
Bijlage VII — deel 4 — alinea 1 — punt ii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 261
Voorstel voor een verordening
Bijlage VIII — alinea 2 — inleidende formule
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Overeenkomstig artikel 27 moeten importeurs de volgende informatie verstrekken : |
Overeenkomstig artikel 27 moeten importeurs een verslag verstrekken met de volgende informatie voor elke locatie van waaruit de invoer in de Unie heeft plaatsgevonden, met inbegrip van de upstreamproductie van olie en fossiele gassen, de verzameling, verwerking en transmissie van fossiele gassen, en terminals voor vloeibaar aardgas : |
Amendement 262
Voorstel voor een verordening
Bijlage VIII — alinea 2 — punt ii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 263
Voorstel voor een verordening
Bijlage VIII — alinea 2 — punt iii
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 264
Voorstel voor een verordening
Bijlage VIII — alinea 2 — punt iv
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 265
Voorstel voor een verordening
Bijlage VIII — alinea 2 — punt v
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 266
Voorstel voor een verordening
Bijlage VIII — alinea 2 — punt vi
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 267
Voorstel voor een verordening
Bijlage VIII — alinea 2 — punt vi bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
(*1) Verwijzingen naar “cp” in de kopjes van goedgekeurde amendementen worden opgevat als het overeenkomstige deel van deze amendementen.
(1) De zaak werd voor interinstitutionele onderhandelingen terugverwezen naar de bevoegde commissies op grond van artikel 59, lid 4, vierde alinea, van het Reglement (A9-0162/2023).
(1 bis) Volgens de IPCC is het aardopwarmingsvermogen van methaan over een tijdsspanne van 100 jaar 29,8 zo sterk als dat van koolstofdioxide, en over een tijdsspanne van 20 jaar 82,5 maal zo sterk. Zesde evaluatierapport van de IPPC (AR6, tabel 7.15, te raadplegen op https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/downloads/report/IPCC_AR6_WGI_FullReport.pdf).
(1 bis) Europees Milieuagentschap, “Air Quality in Europe — 2020 report” (Luchtkwaliteit in Europa — verslag 2020), blz. 7.
(1 bis) https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2021-0436_NL.html — het verslag van Spyraki.
(14) COM(2019)0640.
(15) Verordening (EU) 2021/1119 van het Europees Parlement en de Raad van 30 juni 2021 tot vaststelling van een kader voor de verwezenlijking van klimaatneutraliteit, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 401/2009 en Verordening (EU) 2018/1999 (“Europese klimaatwet”) (PB L 243 van 9.7.2021).
(14) COM(2019)0640.
(15) Verordening (EU) 2021/1119 van het Europees Parlement en de Raad van 30 juni 2021 tot vaststelling van een kader voor de verwezenlijking van klimaatneutraliteit, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 401/2009 en Verordening (EU) 2018/1999 (“Europese klimaatwet”) (PB L 243 van 9.7.2021).
(15 bis) https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2021:0459:FIN:EN:PDF (p. 67).
(16) Verordening (EU) 2018/842 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 betreffende bindende jaarlijkse broeikasgasemissiereducties door de lidstaten van 2021 tot en met 2030 teneinde bij te dragen aan klimaatmaatregelen om aan de toezeggingen uit hoofde van de Overeenkomst van Parijs te voldoen, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 525/2013 (PB L 156 van 19.6.2018).
(17) Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (PB L 334 van 17.12.2010).
(16) Verordening (EU) 2018/842 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 betreffende bindende jaarlijkse broeikasgasemissiereducties door de lidstaten van 2021 tot en met 2030 teneinde bij te dragen aan klimaatmaatregelen om aan de toezeggingen uit hoofde van de Overeenkomst van Parijs te voldoen, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 525/2013 (PB L 156 van 19.6.2018).
(17) Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (PB L 334 van 17.12.2010).
(1 bis) https://www.iea.org/reports/global-methane-tracker-2023 — februari 2023
(1 bis) Verordening (EG) nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 6 september 2006 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden op de instellingen en organen van de Unie (PB L 264 van 25.9.2006, blz. 13).
(1 ter) Richtlijn 2003/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie en tot intrekking van Richtlijn 90/313/EEG van de Raad (PB L 41 van 14.2.2003, blz. 26).
(19) Richtlijn 2003/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie en tot intrekking van Richtlijn 90/313/EEG van de Raad (PB L 41 van 14.2.2003).
(19) Richtlijn 2003/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie en tot intrekking van Richtlijn 90/313/EEG van de Raad (PB L 41 van 14.2.2003).
(20) Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 tot vaststelling van de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het verhandelen van producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 339/93 (PB L 218 van 13.8.2008).
(20) Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 tot vaststelling van de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het verhandelen van producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 339/93 (PB L 218 van 13.8.2008).
(1 bis) https://www.iea.org/reports/flaring-emissions, september 2022.
(1 ter) https://iea.blob.core.windows.net/assets/9414ec9a-bbba-4592-b005-4af05c894bdc/Theenergysecuritycasefortacklinggasflaringandmethaneleaks.pdf, juni 2022.
(31) Best Practice Guidance for Effective Methane Recovery and Use from Abandoned Mines (UNECE, 2019).
(31) Best Practice Guidance for Effective Methane Recovery and Use from Abandoned Mines (UNECE, 2019).
(1 bis) Effectbeoordelingsverslag van de Commissie bij het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van de methaanemissies in de energiesector, https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2021:0459:FIN:EN:PDF
(1 ter) Effectbeoordelingsverslag van de Commissie bij het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van de methaanemissies in de energiesector, https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2021:0459:FIN:EN:PDF
(1 quater) Effectbeoordelingsverslag van de Commissie bij het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van de methaanemissies in de energiesector, https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SWD:2021:0459:FIN:EN:PDF
(34) COM(2020)0663.
(34) COM(2020)0663.
(1 bis) IPCC Sixth Assessment Report Global Warming Potentials — https://www.ercevolution.energy/ipcc-sixth-assessment-report/
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1081/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)