This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020M9962
Prior notification of a concentration (Case M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business) (Text with EEA relevance) 2020/C 317/08
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business) (Voor de EER relevante tekst) 2020/C 317/08
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business) (Voor de EER relevante tekst) 2020/C 317/08
PUB/2020/750
PB C 317 van 25.9.2020, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.9.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 317/24 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie
(Zaak M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business)
(Voor de EER relevante tekst)
(2020/C 317/08)
1.
Op 17 september 2020 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:
|
— |
Mylan Ireland Limited (“Mylan”, Ierland); |
|
— |
Aspen EU Thrombosis Business (“doelonderneming”, Mauritius), die deel uitmaakt van de groep Aspen Pharmacare Holdings LTD. |
Mylan verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van de doelonderneming. De concentratie komt tot stand door de verwerving van vermogensbestanddelen.
2.
De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:|
— |
Mylan: ontwerp, licentiegeving, vervaardiging, in de handel brengen en distributie van generieke geneesmiddelen, generieke merkgeneesmiddelen en speciale geneesmiddelen naast receptvrije en gezondheidsproducten voor de consument; |
|
— |
doelonderneming: omvat bepaalde gecommercialiseerde rechten en aanverwante intellectuele eigendomsrechten van de antitrombotische producten van Aspen in de EER, namelijk de moleculen Nadroparin (merknamen Fraxiparine en Fraxodi), Fondaparinux (merknaam Arixtra), Certoparin (merknaam Mono Embolex) en Danaparoid (merknaam Orgaran). |
3.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.
4.
De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:
M.9962 — Mylan/Aspen’s EU Thrombosis Business
Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postadres:
|
Europese Commissie |
|
Directoraat-generaal Concurrentie |
|
Griffie voor concentraties |
|
1049 Brussel |
|
BELGIË |
(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).