This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013DC0232
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the development of the Visa Information System (VIS) in 2012 (submitted pursuant to Article 6 of Council Decision 2004/512/EC)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS) in 2012 (ingediend op grond van artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS) in 2012 (ingediend op grond van artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad)
/* COM/2013/0232 final */
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS) in 2012 (ingediend op grond van artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad) /* COM/2013/0232 final */
INHOUDSOPGAVE VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES
PARLEMENT EN DE RAAD Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de
Raad over de ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS) in 2012 3 1........... Inleiding.......................................................................................................................... 4 2........... Overzicht........................................................................................................................ 4 3........... Vooruitgang
in de verslagperiode.................................................................................... 5 3.1........ Definitieve
systeemacceptatie.......................................................................................... 5 3.2........ Regionale uitrol............................................................................................................... 5 3.3........ Communicatiemechanisme VIS-mail................................................................................ 6 3.4........ Ontwikkeling
van het biometrische matchingsysteem (BMS)............................................ 6 3.5........ Contract
voor het onderhoud van het VIS in bedrijfsomstandigheden en evolutief onderhoud 7 3.6........ Overdracht
aan het EU-agentschap voor IT-systemen “eu-LISA”.................................... 7 3.7........ Statistieken..................................................................................................................... 7 4........... Projectbeheer................................................................................................................. 7 4.1........ Planning en
begroting...................................................................................................... 7 4.2........ Risicobeheersing............................................................................................................. 8 5........... Vrienden
van het VIS..................................................................................................... 8 6........... Conclusie....................................................................................................................... 9 7........... Bijlage VIS-werkgroepen............................................................................................... 9 7.1........ SISVIS-comité............................................................................................................... 9 7.2........ Vergaderingen
van nationale projectmanagers voor het VIS............................................. 9 7.3........ Deskundigengroep
VIS-mail (VIS MEG)...................................................................... 10 VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES
PARLEMENT EN DE RAAD Verslag van de Commissie aan het Europees
Parlement en de Raad over de ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS)
in 2012 (ingediend op grond van artikel 6 van
Beschikking 2004/512/EG van de Raad) 1. Inleiding Dit is het negende en laatste verslag over de
ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS)[1] dat de
Commissie aan de Raad en het Europees Parlement voorlegt overeenkomstig artikel
6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad van 8 juni 2004 betreffende het
opzetten van het Visuminformatiesysteem (VIS)[2]. Dit verslag beschrijft de werkzaamheden die
de Commissie van januari tot en met december 2012 heeft uitgevoerd. Dit is het
laatste verslag dat de Commissie uitbrengt overeenkomstig artikel 6 van
Beschikking 2004/512/EG, aangezien de “[…] ontwikkeling van het centraal
visuminformatiesysteem, de nationale interface in elke lidstaat en de
communicatie-infrastructuur tussen het centraal visuminformatiesysteem en de
nationale interfaces […]”[3]
thans is voltooid. 2. Overzicht Het Visuminformatiesysteem (VIS) is een
grootschalig IT-systeem voor de uitwisseling van gegevens over visa voor kort
verblijf tussen de Schengenlanden. Het systeem ondersteunt de tenuitvoerlegging
van een gemeenschappelijk EU-visumbeleid – en het EU-beleid voor migratie en
grensbeheer – door visumshoppen te voorkomen, te helpen bij de bestrijding van
onregelmatige migratie, bij te dragen tot het voorkomen van bedreigingen voor
de binnenlandse veiligheid van de lidstaten en de procedures voor bonafide reizigers
transparanter en sneller te maken. Het
VIS functioneert in samenwerking met het biometrische matchingsysteem (BMS),
waarmee vingerafdrukken worden geïdentificeerd. De werkzaamheden van het VIS zijn op 11
oktober 2011 begonnen in Noord-Afrika, waar alle Schengenstaten hun consulaire
posten in Algerije, Egypte, Libië, Marokko, Mauritanië en Tunesië op het
systeem hebben aangesloten. Sinds 31
oktober 2011 gebruiken alle Schengenstaten het systeem ook op de grensposten
aan hun buitengrenzen. Het VIS wordt geleidelijk
ingevoerd, in de ene regio na de andere, en zal uiteindelijk overal ter wereld
operationeel zijn. De Europese Commissie was sinds 2004 belast
met het beheer en de tenuitvoerlegging van het VIS, totdat de operationele
verantwoordelijkheid voor het systeem op 1 december 2012 werd overgedragen aan
eu-LISA[4]
(zie punt 3.6). Het systeem functioneert sinds het begin van
de werkzaamheden tot grote tevredenheid, met slechts een klein aantal geringe
technische problemen. De centrale
capaciteit en de prestaties zullen worden opgeschaald naarmate het geleidelijk
overal ter wereld wordt ingevoerd (zie punt 3.5). In de laatste drie maanden van de verslagperiode werden dagelijks via
het VIS gemiddeld 4 900 Schengenvisa afgegeven. 3. Vooruitgang in de verslagperiode 3.1. Definitieve
systeemacceptatie De definitieve systeemacceptatie is een
mijlpaal die is opgenomen in het contract dat in 2005 werd ondertekend tussen
het consortium Hewlett-Packard Steria (HPS) en de Europese Commissie. De definitieve systeemacceptatie vindt plaats
wanneer de contractant geacht wordt de ontwikkeling van het systeem te hebben
voltooid en van zijn contractuele verplichtingen inzake de ontwikkeling van het
project wordt ontslagen. De
definitieve systeemacceptatie was overeenkomstig het contract een feit nadat
het systeem vijf maanden achtereen zonder incident had gefunctioneerd, wat in
augustus 2012 het geval was. Deze belangrijke stap vormt het einde van de
ontwikkeling van het systeem zoals bedoeld in artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG
van de Raad van 8 juni 2004 betreffende het opzetten van het
Visuminformatiesysteem (VIS), en derhalve het einde van de jaarlijkse
voortgangsverslagen bedoeld in datzelfde artikel. 3.2. Regionale
uitrol Tijdens de verslagperiode is het VIS met succes
ingevoerd in twee nieuwe geografische regio’s: in het Midden-Oosten op 10 mei
en in de Golfregio op 2 oktober[5]. De data voor het begin van de werkzaamheden zijn
overeengekomen in het kader van de informele stuurgroep “Vrienden van het VIS”
en formeel vastgelegd in twee rechtshandelingen overeenkomstig artikel 48 van
de VIS-verordening[6]. Op 27 april 2012 heeft de Commissie
Uitvoeringsbesluit 2012/233/EU vastgesteld, waarbij werd vastgesteld op welke
datum de werkzaamheden van het VIS in het Midden-Oosten zouden beginnen. De gekozen datum was 10 mei 2012[7]. Vervolgens heeft de Commissie op 21 september
2012 Uitvoeringsbesluit 2012/512/EU vastgesteld, waarbij werd vastgesteld op
welke datum de werkzaamheden van het VIS in de Golfregio zouden beginnen, namelijk 2 oktober 2012[8]. Voor beide regio’s hebben alle lidstaten de
Commissie meegedeeld gereed te zijn om tijdig de aansluiting op het systeem tot
stand te brengen. De geslaagde, probleemloze invoering van het
VIS in deze regio’s, die veertien landen omvatten, toont aan dat het systeem de
kinderziekten geheel is ontgroeid en met succes in andere regio’s kan worden
ingezet. De Europese Commissie heeft op 24 april 2012
bij Uitvoeringsbesluit 2012/274/EU de tweede reeks regio’s vastgesteld waar het
VIS zal worden ingevoerd[9]. 3.3. Communicatiemechanisme
VIS-mail Het communicatiemechanisme VIS-mail stelt de
lidstaten in staat berichten uit te wisselen via de netwerkinfrastructuur van
het VIS. De werkzaamheden tijdens de
verslagperiode waren toegespitst op de voorbereidingen voor “fase 2” van
VIS-mail, die het Schengenraadplegingsnetwerk (VISION, beheerd door de Raad)
moet vervangen zodra het VIS overal ter wereld is ingevoerd. In fase 2 komen er nieuwe categorieën berichten
naast de berichten die worden uitgewisseld in fase 1, die sinds 11 oktober 2011
operationeel is. In 2012 werden de
technische specificaties gestabiliseerd en de in 2013 uit te voeren tests
vastgesteld. Voor de overdracht van
fase 2 van VIS-mail aan eu-LISA (zie punt 3.6) werden het testplan en de
gedetailleerde testbeschrijvingen door de lidstaten goedgekeurd. De Europese Commissie heeft op 29 februari
2012 een uitvoeringsbesluit vastgesteld voor de uitvoering van het
communicatiemechanisme VIS-mail fase 2[10]. 3.4. Ontwikkeling
van het biometrische matchingsysteem (BMS) De werkzaamheden van het biometrische
matchingsysteem (BMS) zijn tegelijk met die van het VIS op 11 oktober 2011 van
start gegaan. Voor het BMS, dat ten
behoeve van het VIS voor de identificatie van vingerafdrukken zorgt, werd na
vijf maanden probleemloos functioneren in maart 2012 de definitieve
systeemacceptatie uitgesproken. Tijdens de verslagperiode is de kwaliteit van
de in het BMS op te nemen vingerafdrukken gestaag verbeterd, en het percentage
mislukte scans (Failure to enrol – FTE)[11] bedraagt momenteel circa 4%. Deze FTE was begin 2012 nog rond 16%. De lidstaten zijn voor hun
vingerafdrukscanapparatuur gebruik blijven maken van de softwarekits die door
de contractant van het BMS worden geleverd. De meerderheid van
de vingerafdrukken werd aangeleverd door Duitsland, Frankrijk, Italië en
Spanje. Enkele deelnemende
landen (België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Letland, Nederland, Polen en
Zwitserland) zijn tevens begonnen met de controle van vingerafdrukken aan de
grensdoorlaatposten, wat volgens de Schengengrenscode gedurende een
overgangsperiode van drie jaar nog facultatief is. De lidstaten hebben er niet voor gekozen om deze overgangsperiode voor
de luchtgrenzen te bekorten tot één jaar. Zwitserland en
Zweden zijn begonnen om vingerafdrukken van asielzoekers in het VIS/BMS op te
zoeken. 3.5. Contract
voor het onderhoud van het VIS in bedrijfsomstandigheden en evolutief onderhoud Met het oog op het
technische onderhoud van het VIS in bedrijfsomstandigheden en de geleidelijke
verbetering van de prestaties van het systeem, rekening houdende met de
toenemende hoeveelheid gegevens die de komende jaren in het VIS zullen worden
ingevoerd, heeft de Commissie op 14 juli 2011 een aanbesteding uitgeschreven
voor “Maintenance in Working Order (MWO)” en “Evolutive Maintenance (EM)” van
het VIS. De opdracht werd gegund in
augustus 2012. Aan het einde van de verslagperiode had de nieuwe contractant
het onderhoud van het VIS al volledig overgenomen van de vorige contractant. 3.6. Overdracht
aan het EU-agentschap voor IT-systemen “eu-LISA” De operationele
verantwoordelijkheid voor het VIS is door eu-LISA overgenomen van de Commissie
op 1 december 2012. Op grond van een
dienstencontract tussen de Europese Commissie en Frankrijk verlenen de Franse
autoriteiten in Straatsburg (C.SIS) in de overgangsfase bijstand voor de
werking van het VIS, terwijl eu-LISA het beheer geleidelijk overneemt. De Commissie was nauw betrokken bij de overdracht
van de projecten VIS en BMS aan eu-LISA, die aan het eind van de verslagperiode
plaatsvond. Zij heeft veel steun
verleend in de vorm van opleiding en begeleiding, zodat het agentschap het
beheer van het VIS in de best mogelijke omstandigheden kan overnemen. 3.7. Statistieken Tot 22 november
2012 heeft het VIS met succes bijna 1,9 miljoen visumaanvragen verwerkt,
waarvan er 1,5 miljoen leidden tot afgifte van een Schengenvisum en bijna
235 000 werden afgewezen. Het
centrale systeem heeft bijna veertig miljoen transacties afgehandeld, afkomstig
van consulaten overal ter wereld en grensposten. Deze cijfers betreffen het gebruik van het VIS in de drie regio’s waar
het systeem al is ingevoerd, plus de consulaten waar de lidstaten het VIS vóór
een datum is vastgesteld al toepassen. De productie van
statistische gegevens wordt sindsdien door eu-LISA verzorgd. 4. Projectbeheer 4.1. Planning
en begroting In 2012 was voor
het VIS in totaal 40 miljoen euro aan vastleggingskredieten beschikbaar,
waarvan 99,8 % is benut. Er was in
totaal 33,8 miljoen euro aan betalingskredieten beschikbaar, waarvan 96,8% is
benut. Het VIS valt onder
begrotingsonderdeel 18 02 05. || Beschikbare vastleggingskredieten || Uitvoering vastleggingskredieten || Totaal % || Beschikbare betalingskredieten || Uitvoering betalingskredieten || Totaal % C1 (kredieten van VIS-financieringsbesluit 2012) || 38 740 000,00 || 38 661 331,99 || || 32 458 123,00 || 31 394 314,52 || C5 (kredieten van bijdragen IS, NO en CH 2011) || 1 298 209,85 || 1 298 209,85 || || 1 298 209,85 || 1 298 209,85 || Totaal || 40 038 209,85 || 39 959 541,84 || 99,8% || 33 756 332,85 || 32 692 524,37 || 96,8% 4.2. Risicobeheersing Zoals in eerdere
jaren heeft de Commissie maandelijks de belangrijkste risico’s op centraal en
nationaal niveau vastgesteld en deze voorgelegd aan de maandelijkse
vergaderingen van nationale projectmanagers voor het VIS en de vergaderingen
van de Vrienden van het VIS. Eind 2012 waren de
meest kritieke risico’s: a) de kwaliteit van de alfanumerieke gegevens tijdens de verrichtingen; b) het vermogen van de lidstaten om aan alle verplichtingen van de
VIS-gebruikershandleiding en de VIS-verordening (waaronder interne controle) te
voldoen; c) overdracht van het VIS aan eu-LISA; d) de kwaliteit van de vingerafdrukken tijdens de verrichtingen; e) tijdige vergroting van de capaciteit van het VIS. Voor alle risico’s
zijn risicobeperkende maatregelen vastgesteld. Alle belanghebbenden werken
samen om de gevolgen van de risico’s voor het project terug te dringen. 5. Vrienden van het VIS Deze informele
werkgroep van de Raad is in de verslagperiode zesmaal bijeengekomen: driemaal
in de eerste helft en driemaal in de tweede helft van het jaar. Zoals gebruikelijk werd de agenda vastgesteld
door de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedde (respectievelijk
Denemarken en Cyprus), in coördinatie met de Commissie en het
secretariaat-generaal van de Raad. De
structuur van de vergaderingen is ongewijzigd gebleven: een technisch verslag
van de Commissie over de stand van zaken, een verslag over de risico’s, de
resultaten van het rapportagemechanisme inzake de vorderingen op nationaal vlak
en strategische besprekingen over de regionale uitrol van het VIS. Zoals ook voor de
eerste regio het geval was, kon dankzij het gebruik van het nationale
monitoringsysteem op de vergaderingen van de Vrienden van het VIS, het systeem
zonder problemen van start gaan in het Midden-Oosten en de Golfregio. Op de vergadering
van 18 juli 2012 werd besloten dat het gebruik van het VIS in West-Afrika en
Centraal-Afrika voor alle lidstaten verplicht zou kunnen worden gesteld vanaf
14 maart 2013. 6. Conclusie In 2012 waren er
drie belangrijke gebeurtenissen voor het VIS-project. Ten eerste is de definitieve systeemacceptatie uitgesproken voor de
hoofdcontractant voor de ontwikkeling. Dit is de afsluiting van een zeven jaar
durende contractuele relatie tussen de Commissie en het consortium HPS. Ten tweede is het VIS met succes ingevoerd in
twee nieuwe geografische regio’s, het Midden-Oosten en de Golfregio. Deze ontwikkeling bevestigt dat het systeem
solide is en klaar voor de uitrol in nog meer regio’s. Ten derde is de operationele verantwoordelijkheid voor het systeem
overgedragen aan eu-LISA. Dit is nu volledig operationeel op de technische
locaties in Straatsburg en Sankt Johann im Pongau en op het hoofdkantoor in
Tallinn. Dit is het laatste
jaarlijkse voortgangsverslag over het VIS-project dat de Commissie uitbrengt op
grond van artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad. 7. Bijlage VIS-werkgroepen 7.1. SISVIS-comité Het SISVIS-comité
in VIS-formatie[12]
is in 2012 eenmaal bijeengekomen, op 8 maart. De Commissie deelde de delegaties op die vergadering mee dat zij op 29
februari het uitvoeringsbesluit over de technische specificaties voor het
communicatiemechanisme VIS-mail had vastgesteld. Het comité gaf een gunstig advies over het uitvoeringsbesluit van de
Commissie tot vaststelling van de tweede reeks regio’s waar het VIS zou worden
ingevoerd. Dat besluit is gebaseerd
op een non-paper van de Commissie van juni 2011 en betreft de regio’s 4 tot en
met 11. 7.2. Vergaderingen
van nationale projectmanagers voor het VIS Tijdens de
verslagperiode heeft de Commissie zeven vergaderingen van de groep van
deskundigen met de nationale projectmanagers van de lidstaten georganiseerd,
waar vraagstukken betreffende de stand van zaken van het VIS-project,
gedetailleerde technische aangelegenheden, planningskwesties en risico’s en
activiteiten op centraal en nationaal projectniveau werden besproken. De laatste vergadering van de nationale
VIS-projectmanagers vond plaats op 25 oktober. Ter vervanging hiervan is in het
kader van eu-LISA de VIS-adviesgroep opgericht. 7.3. Deskundigengroep
VIS-mail (VIS MEG) De groep is
gedurende de verslagperiode zevenmaal bijeengekomen ter ondersteuning van de
tenuitvoerlegging van het communicatiemechanisme VIS-mail, met name de tweede
fase daarvan (zie punt 3.3). De
laatste vergadering van de VIS MEG vond plaats op 29 oktober. Vraagstukken met betrekking tot VIS-mail worden
sindsdien besproken in de VIS-adviesgroep, die onder de verantwoordelijkheid
van eu-LISA valt. [1] PB L 213
van 15.6.2004, blz. 5. [2] Zie voor
het achtste verslag: Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees
Parlement over de ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS) in 2011,
COM(2012) 376 final van 11.7.2012. [3] PB L 213
van 15.6.2004, blz. 5. [4] Het
Europees Agentschap voor het operationele beheer van grootschalige IT-systemen
op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht. [5] Overeenkomstig
Beschikking 2010/49/EG van de Commissie tot vaststelling van de eerste regio’s
waar de werkzaamheden van het Visuminformatiesysteem (VIS) beginnen (PB L 23
van 27.1.2010, blz. 62). [6] Verordening
(EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008
betreffende het Visuminformatiesysteem (VIS) en de uitwisseling tussen de
lidstaten van gegevens op het gebied van visa voor kort verblijf
(VIS-verordening) (PB L 218 van 13.8.2008, blz. 60). [7] Uitvoeringsbesluit
van de Commissie van 27 april 2012 tot vaststelling van de datum waarop de
werkzaamheden van het Visuminformatiesysteem (VIS) in een tweede regio beginnen
(PB L 117 van 1.5.2012, blz. 9). Het Midden-Oosten omvat Israël, Jordanië,
Libanon en Syrië. [8] Uitvoeringsbesluit
van de Commissie van 21 september 2012 tot vaststelling van de datum waarop de
werkzaamheden van het Visuminformatiesysteem (VIS) in een derde regio beginnen
(PB L 256 van 22.9.2012, blz. 21). De Golfregio omvat Afghanistan, Bahrein,
Irak, Iran, Jemen, Koeweit, Oman, Qatar, Saudi-Arabië en de Verenigde Arabische
Emiraten. [9] Uitvoeringsbesluit
van de Commissie van 24 april 2012 tot vaststelling van de tweede reeks regio’s
waar de werkzaamheden van het Visuminformatiesysteem (VIS) beginnen (PB L 134
van 24.5.2012, blz. 20). Deze regio’s zijn West-Afrika, Midden-Afrika,
Oost-Afrika, Zuidelijk Afrika, Zuid-Amerika, Centraal-Azië, Zuidoost-Azië en
het bezette Palestijnse gebied. [10] Uitvoeringsbesluit
van de Commissie van 29 februari 2012 tot vaststelling van de technische
specificaties voor het communicatiemechanisme VIS-mail met het oog op de
toepassing van Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de
Raad betreffende het Visuminformatiesysteem (VIS) en de uitwisseling tussen de
lidstaten van gegevens op het gebied van visa voor kort verblijf
(VIS-verordening), C(2012) 1301 final. [11] Het
“Failure to enrol” (FTE)-percentage is het percentage vingerafdrukken waarvan
de kwaliteit te slecht is om bruikbaar te zijn. [12] Ingesteld
bij artikel 51, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1987/2006 van het Europees
Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende de instelling, de werking
en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS
II) (PB L 381 van 28.12.2006, blz. 4).