This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012DC0198
COMMISSION OPINION on a draft European Council decision in favour of examining the proposed amendment of the Treaties concerning the addition of a Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon
ADVIES VAN DE COMMISSIE over een ontwerpbesluit van de Europese Raad inzake de bespreking van de voorgestelde herziening van de Verdragen betreffende de toevoeging van een Protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon
ADVIES VAN DE COMMISSIE over een ontwerpbesluit van de Europese Raad inzake de bespreking van de voorgestelde herziening van de Verdragen betreffende de toevoeging van een Protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon
/* COM/2012/0198 final */
ADVIES VAN DE COMMISSIE over een ontwerpbesluit van de Europese Raad inzake de bespreking van de voorgestelde herziening van de Verdragen betreffende de toevoeging van een Protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon /* COM/2012/0198 final */
ADVIES VAN DE COMMISSIE over een ontwerpbesluit van de Europese Raad
inzake de bespreking van de voorgestelde herziening van de Verdragen
betreffende de toevoeging van een Protocol over de bezwaren van het Ierse volk
ten aanzien van het Verdrag van Lissabon DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese
Unie, en met name artikel 48, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Akte nemend van
het resultaat van het Ierse referendum van 12 juni 2008 over het Verdrag van
Lissabon, is de Europese Raad op zijn bijeenkomst van 11 en 12 december 2008
overeengekomen dat aan de bezwaren van het Ierse volk, zoals deze door de
Taoiseach zijn verwoord, en die betrekking hebben op het fiscaal beleid, het
recht op leven, onderwijs en het gezin, alsook de militaire neutraliteit die
Ierland van oudsher als beleid hanteert, tot wederzijdse voldoening van Ierland
en de andere lidstaten door middel van de nodige juridische waarborgen zal
worden tegemoetgekomen. (2) De staatshoofden
en regeringsleiders, in het kader van de Europese Raad bijeen op 18 en 19 juni
2009, zijn het eens geworden over een besluit over de bezwaren van het Ierse
volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon op de punten recht op leven,
gezin en onderwijs, fiscale aangelegenheden, veiligheid en defensie (hierna
"het besluit" genoemd). De staatshoofden en regeringsleiders zijn
overeengekomen dat het besluit van kracht moet worden op de datum van
inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon. (3) De staatshoofden
en regeringsleiders hebben verklaard dat het besluit volledig verenigbaar was
met het Verdrag van Lissabon en geen nieuwe bekrachtiging van dat Verdrag
vereiste. De staatshoofden en regeringsleiders hebben ook verklaard dat zij bij
het sluiten van het volgende toetredingsverdrag de bepalingen van dit besluit
in een protocol zouden opnemen dat overeenkomstig de respectieve
constitutionele voorschriften van hun staten aan het Verdrag betreffende de
Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie zou
worden gehecht. In dat verband hebben de staatshoofden en regeringsleiders
verklaard dat het protocol niets wijzigt in de betrekkingen tussen de EU en
haar lidstaten, dat het louter tot doel heeft, de verduidelijkingen die in het
besluit zijn opgenomen om tegemoet te komen aan de bezwaren van het Ierse volk,
volledige verdragsstatus te geven, dat de status van dit protocol niet
verschilt van vergelijkbare verduidelijkingen in protocollen ten behoeve van
andere lidstaten en dat het de inhoud en de toepassing van het Verdrag van
Lissabon verduidelijkt, maar geenszins wijzigt. (4) Na goedkeuring
bij het Ierse referendum van 2 oktober 2009, is het Verdrag van Lissabon op 1
december 2009 in werking getreden. (5) De Ierse regering
heeft op 20 juli 2011 overeenkomstig artikel 48, lid 2, VEU de Raad een
voorstel tot herziening van de Verdragen voorgelegd betreffende de toevoeging
van een Protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het
Verdrag van Lissabon. (6) Bij brief van 25
oktober 2011 heeft de voorzitter van de Europese Raad de Commissie over dat
voorstel om advies verzocht. (7) De Commissie
merkt op dat het akkoord tussen de staatshoofden en regeringsleiders over de
herziening van de Verdragen betreffende de toevoeging van een Protocol over de
bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon in een
specifieke context is bereikt, BRENGT EEN GUNSTIG ADVIES UIT over een ontwerpbesluit van de Europese Raad inzake
de bespreking van de voorgestelde herziening van de Verdragen betreffende de
toevoeging van een Protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van
het Verdrag van Lissabon. Dit advies wordt aan de Europese Raad
voorgelegd.