17.12.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 343/7

---

Kennisgevingen overeenkomstig artikel 29, lid 1, van Verordening (EG) nr. 864/2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen („Rome II”)

2010/C 343/05

LIJST VAN OVEREENKOMSTEN

BELGIË

(geen kennisgeving ontvangen)

BULGARIJE

Overeenkomst tussen de Volksrepubliek Bulgarije en de Socialistische Republiek Vietnam inzake rechtshulp in burgerlijke, familie- en strafzaken, ondertekend te Sofia op 3 oktober 1986

TSJECHISCHE REPUBLIEK

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de bescherming van aanduidingen van herkomst, oorsprongsbenamingen en andere geografische benamingen, Bern, 16 november 1973

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en Mongolië betreffende wederzijdse rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, Ulaanbaatar, 15 oktober 1976

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en de Republiek Cuba betreffende wederzijdse rechtshulp in burgerlijke, familie- en strafzaken, Praag, 18 april 1980

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken betreffende rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, Moskou, 12 augustus 1982 (1)

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en Vietnam betreffende rechtshulp in burgerlijke en strafzaken, Praag, 12 oktober 1982

Verdrag tussen de Tsjechische Republiek en Oekraïne inzake rechtshulp in burgerlijke zaken, Kiev, 28 mei 2001

Verdrag tussen de Tsjechische Republiek en de Republiek Oezbekistan inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke en strafzaken, Tasjkent, 18 januari 2002

DUITSLAND

Verdrag van 29 mei 1933 tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Verdrag van 7 maart 1967 tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de bescherming van herkomstaanduidingen en andere geografische benamingen

Verdrag van 24 september 1968 tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek (ESRO) betreffende het Europees Operatiecentrum voor ruimteonderzoek

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Verdrag van 25 april 1977 tussen de Zwitserse Bondsstaat en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de weg tussen Lörrach en Weil am Rhein op Zwitsers grondgebied

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, Londen, 28 april 1989

Verdrag van 23 augustus 1990 tussen de regering van de Bondsrepubliek Duitsland en het Europees Ruimteagentschap betreffende het Europees Astronautencentrum

ESTLAND

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, Londen, 28 april 1989

Overeenkomst tussen de Republiek Estland en de Russische Federatie inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 1993

Overeenkomst tussen de Republiek Estland en Oekraïne inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 1995

GRIEKENLAND

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, Londen, 28 april 1989

SPANJE

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Verdrag van Den Haag van 2 oktober 1973 inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten

FRANKRIJK

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Verdrag van Den Haag van 2 oktober 1973 inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

IERLAND

Verdrag tot eenmaking van bepaalde regels inzake hulp en berging op zee en Protocol van ondertekening, Brussel, 23 september 1910

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, Londen, 28 april 1989

ITALIË

Kennisgeving: er zijn geen overeenkomsten in de zin van artikel 28, lid 1, van de verordening aan te melden

CYPRUS

Verdrag tot eenmaking van bepaalde regels inzake hulp en berging op zee en Protocol van ondertekening, Brussel, 23 september 1910

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Verdrag inzake het recht dat toepasselijk is op trusts en inzake de erkenning van trusts, Den Haag, 1 juli 1985

Overeenkomst van 25 juli 2005 tussen de regering van de Republiek Cyprus en de regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de samenwerking ter bestrijding van de proliferatie over zee van massavernietigingswapens, hun overbrengingssystemen en verwante materialen

LETLAND

Verdrag betreffende vriendschap, handel en consulaire rechten van 20 april 1928 tussen Letland en de Verenigde Staten van Amerika

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Verdrag van Den Haag van 4 mei 1971 inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening van 28 april 1989 (SALVAGE)

Overeenkomst van 3 februari 1993 tussen de Republiek Letland en de Russische Federatie inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken

Overeenkomst van 14 april 1993 tussen de Republiek Moldavië en de Republiek Letland inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken

Overeenkomst van 2 juni 1993 tussen de regering van de Republiek Letland en de regering van de Russische Federatie betreffende de regeling van hervestiging en de bescherming van de rechten van hervestigde personen

Overeenkomst van 21 februari 1994 tussen de Republiek Letland en de Republiek Belarus inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken

Overeenkomst van 23 mei 1995 tussen de Republiek Letland en Oekraïne inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie-, arbeids- en strafzaken;

Overeenkomst van 21 november 1995 tussen de regering van de Republiek Letland en de regering van Oekraïne betreffende werkgelegenheid en sociale bescherming van vaste ingezetenen van Letland en Oekraïne op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende partij

Overeenkomst van 23 mei 1996 tussen de Republiek Letland en de Republiek Oezbekistan inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie-, arbeids- en strafzaken

Overeenkomst van 10 april 1997 tussen de Republiek Letland en de Kirgizische Republiek inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken

Overeenkomst van 26 februari 1998 tussen de Republiek Letland en Oekraïne inzake samenwerking op het gebied van sociale zekerheid

Overeenkomst van 29 juni 2005 tussen de Republiek Letland en Canada inzake sociale zekerheid

LITOUWEN

Verdrag van Den Haag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, 1971

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 1973

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, Londen, 1989

Overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en de Republiek Belarus inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 11 juli 1993

Overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en Oekraïne inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 20 november 1994

Overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en de Russische Federatie inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 21 januari 1995

Overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en de Republiek Moldavië inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 18 februari 1995

Overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en de Republiek Kazachstan inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 27 april 1995

Overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en de Republiek Oezbekistan inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 10 juli 1998

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 2000

Overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en de Republiek Azerbeidzjan inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 22 november 2002

Overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en de Republiek Armenië inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, 8 juli 2005

LUXEMBURG

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Verdrag van Den Haag van 2 oktober 1973 inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

HONGARIJE

Verdrag van 29 mei 1933 tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen

Overeenkomst tussen de Volksrepubliek Hongarije en de Socialistische Federale Republiek Joegoslavië inzake wederzijdse bijstand, ondertekend te Belgrado op 7 maart 1968

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Overeenkomst tussen de Volksrepubliek Hongarije en de Socialistische Republiek Vietnam inzake rechtshulp in burgerlijke, familie- en strafzaken, ondertekend te Hanoi op 18 januari 1985

Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Hongarije en de regering van Oekraïne betreffende grensoverschrijdend spoorwegverkeer, ondertekend te Kiev op 19 mei 1995

Overeenkomst tussen de Republiek Hongarije en Oekraïne betreffende de grens en betreffende samenwerking en wederzijdse bijstand in grenskwesties, ondertekend te Kiev op 19 mei 1995

MALTA

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

NEDERLAND

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Verdrag van Den Haag van 2 oktober 1973 inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten

OOSTENRIJK

Verdrag tot eenmaking van bepaalde regels inzake hulp en berging op zee, ondertekend te Brussel op 23 september 1910

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

POLEN

Overeenkomst tussen de Volksrepubliek Polen en de Federatieve Volksrepubliek Joegoslavië inzake rechtsbetrekkingen in burgerlijke en strafzaken, ondertekend te Warschau op 6 februari 1960 (Staatsblad nr. 27 van 28.6.1963, punt 162)

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Overeenkomst tussen de Volksrepubliek Polen en de Democratische Volksrepubliek Korea inzake rechtshulp in burgerlijke, familie- en strafzaken, ondertekend te Pyongyang op 28 september 1986 (Staatsblad nr. 24 van 18.8.1987, punt 135)

Overeenkomst tussen de Republiek Polen en de Socialistische Republiek Vietnam inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, gedaan te Warschau op 22 maart 1993 (Staatsblad nr. 55 van 29.5.1995, punt 289)

Overeenkomst tussen de Republiek Polen en Oekraïne inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke en strafzaken, gedaan te Kiev op 24 mei1993 (Staatsblad nr. 96 van 14.9.1994, punt 465)

Overeenkomst tussen de Republiek Polen en de Republiek Belarus inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie-, arbeids- en strafzaken, gedaan te Minsk op 26 oktober 1994 (Staatsblad nr. 128 van 15.11.1995, punt 619)

Overeenkomst tussen de Republiek Polen en de Russische Federatie inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke en strafzaken, gedaan te Warschau op 16 september 1996 (Staatsblad nr. 83 van 24.6.2002, punt 750)

PORTUGAL

Verdrag tot eenmaking van bepaalde regels inzake hulp en berging op zee, ondertekend te Brussel, 23 september 1910

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, ondertekend te Brussel, 10 mei 1952

Verdrag betreffende het toepasselijke recht op vertegenwoordiging, gesloten te Den Haag, 14 maart 1978

ROEMENIË

Verdrag tot eenmaking van bepaalde regels inzake hulp en berging op zee en Protocol van ondertekening, Brussel, 23 september 1910

Verdrag betreffende het recht van vereniging en vergadering (landarbeiders) (nr. 11), Genève, 12 november 1921

Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake schade door luchtvaartuigen aan derden op het aardoppervlak veroorzaakt, Rome, 29 mei 1933

Verdrag van 29 mei 1933 tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen

Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, Chicago, 7 december 1944

Verdrag betreffende de internationale erkenning van rechten op luchtvaartuigen, Genève, 19 juni 1948

Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht (nr. 87), San Francisco, 9 juli 1948

Verdrag betreffende het recht van organisatie en collectief overleg (nr. 98), Genève, 1 juli 1949

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Internationaal Eurocontrol-Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart (Eurocontrol-Verdrag), Brussel, 13 december 1960

Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, Tokio, 14 september 1963

Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, Den Haag, 16 december 1970

Verdrag betreffende de vertegenwoordigers van de werknemers (nr. 135), Genève, 23 juni 1971, met de Aanbeveling betreffende de vertegenwoordigers van de werknemers (nr. 143), Genève, 23 juni 1971

Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, Montreal, 23 september 1971

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Verdrag inzake beperking van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen (LLMC), Londen, 19 november 1976

Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen, Genève, 12 april 1979

Multilaterale Overeenkomst betreffende „en route”-heffingen, Brussel, 12 februari 1981

Verdrag betreffende het collectief onderhandelen (nr. 154), Genève, 19 juni 1981, met de Aanbeveling betreffende het collectief onderhandelen (nr. 163), Genève, 19 juni 1981

Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burgerluchtvaart bij het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, Montreal, 24 februari 1988

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, Londen, 28 april 1989

Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, Montreal, 1 maart 1991

Protocol van 19 november 1976 tot wijziging van het Verdrag inzake beperking van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen, Londen, 2 mei 1996

Overeenkomst tussen Roemenië en Moldavië inzake rechtshulp in burgerlijke en strafzaken, Chisinau, 6 juli 1996

Overeenkomst tussen de regering van Roemenië en de regering van Hongarije betreffende het grensoverschrijdende spoorwegverkeer, Boedapest, 12 maart 1997

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 29 november 2000

Overeenkomst tussen Roemenië en Oekraïne inzake rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, Boekarest, 30 januari 2002

SLOVENIË

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Verdrag van Den Haag van 2 oktober 1973 inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten

SLOWAKIJE

Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg, Den Haag, 4 mei 1971

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de bescherming van aanduidingen van herkomst, oorsprongsbenamingen en andere geografische benamingen, Bern, 16 november 1973

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en de Volksrepubliek Mongolië betreffende wederzijdse rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken Ulaanbaatar, 15 oktober 1976

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en de Republiek Cuba betreffende wederzijdse rechtshulp in burgerlijke, familie- en strafzaken, Praag, 18 april 1980

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken betreffende rechtshulp en rechtsbetrekkingen in burgerlijke, familie- en strafzaken, Moskou, 12 augustus 1982 (2)

Verdrag tussen de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek en Vietnam betreffende rechtshulp in burgerlijke en strafzaken, Praag, 12 oktober 1982

FINLAND

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Verdrag van Den Haag van 2 oktober 1973 inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens producten

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Noordse Verdrag betreffende milieubescherming, Stockholm, 19 februari 1974

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, Londen, 28 april 1989

ZWEDEN

Noordse Verdrag betreffende milieubescherming, Stockholm, 19 februari 1974

VERENIGD KONINKRIJK

Internationaal Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen, 10 mei 1952

Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag), München, 5 oktober 1973

Verdrag van Den Haag inzake het recht dat toepasselijk is op trusts en inzake de erkenning van trusts, 1985

Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, Londen, 28 april 1989

---

(1)  Ten aanzien van de Tsjechische Republiek is dit Verdrag bindend voor Belarus, Kirgizië, Moldavië en Rusland.

(2)  Dit Verdrag is nog steeds van kracht met Rusland, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Kazachstan, Moldavië, Tadzjikistan, Turkmenistan, Oekraïne en Oezbekistan.

---