Bericht betreffende de compenserende maatregelen die van toepassing zijn op de invoer in de Unie van bepaald polyethyleentereftalaat van oorsprong uit India: naamsverandering van een onderneming waarop een individueel compenserend recht van toepassing is

2010/C 335/07

Op de invoer van bepaald polyethyleentereftalaat (PET) van oorsprong uit India is een definitief compenserend recht van toepassing dat werd ingesteld bij Verordening (EG) nr. 193/2007 van de Raad (1), als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1286/2008 van de Raad (2) („Verordening (EG) nr. 193/2007”).

South Asian Petrochem Ltd, een in India gevestigde onderneming waarvan de uitvoer van PET naar de Unie is onderworpen aan een individueel compenserend recht van 106,5 EUR/ton, dat werd ingesteld krachtens artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 193/2007, heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat als gevolg van een fusie met Dhunseri Tea and Industries Ltd op 5 januari 2010 haar naam is veranderd in Dhunseri Petrochem & Tea Limited. De fusie werd op 2 juli 2010 door de plaatselijke rechtbank goedgekeurd.

De onderneming heeft verklaard dat de naamsverandering niet van invloed is op het recht van de onderneming om gebruik te maken van het individuele compenserende recht dat op de onderneming van toepassing was onder haar vroegere naam South Asian Petrochem Ltd.

De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat de naamsverandering de bevindingen van Verordening (EG) nr. 193/2007 geenszins beïnvloedt. Daarom moet in artikel 1, lid 2, en artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 193/2007:

South Asian Petrochem Ltd

gelezen worden als:

Dhunseri Petrochem & Tea Limited

De eerder aan South Asian Petrochem Ltd toegekende aanvullende TARIC-code A585 geldt voor Dhunseri Petrochem & Tea Limited.

(1)  PB L 59 van 27.2.2007, blz. 34.

(2)  PB L 340 van 19.12.2008, blz. 1.