Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0812(01)

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

PB C 189 van 12.8.2009, p. 1–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.8.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 189/1


Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

2009/C 189/01

Datum waarop het besluit is genomen

17.4.2009

Referentienummer staatssteun

N 16/09

Lidstaat

Duitsland

Regio

Brandenburg

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Preventieve maatregelen tegen bosbranden

Rechtsgrondslag

Richtlinie des Ministeriums für ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg zur Gewährung von Zuwendungen für die Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen und der Verwaltungsvorschriften zu §§ 44 der Landeshaushaltsordnung

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Preventie van bosbranden verbeteren

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

22,5 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

Max. 100 %

Looptijd (periode)

31.12.2013

Economische sectoren

Bosbouwsector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Amt für Forstwirtschaft Templin

Waldstraße 2

16798 Fürstenberg/Havel

DEUTSCHLAND

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

28.5.2009

Referentienummer staatssteun

N 18/09

Lidstaat

Duitsland

Regio

Thüringen

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Waldumweltmaßnahmen

Rechtsgrondslag

Richtlinie „Förderung von Waldumweltmaßnahmen “

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Steun voor de bosbouwsector

Vorm van de steun

Rechtstreekse steun

Begrotingsmiddelen

Totale begroting: 5 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

1.7.2009-31.12.2013

Economische sectoren

Bosbouw

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Thüringer Forstamt Frauenwald

Forsthaus Allzunah

98711

DEUTSCHLAND

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

8.6.2009

Referentienummer staatssteun

N 30/09

Lidstaat

Italië

Regio

Provincia di Bolzano

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Aiuti agli investimenti per l’irrigazione nelle imprese agricole — Bolzano (Investeringssteun ten behoeve van de irrigatie op landbouwbedrijven — Bolzano)

Rechtsgrondslag

Legge provinciale 14 dicembre 1998, n.11 e successive modifiche, articolo 4, comma 1, lett A), pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige del 19.12.1998, n.54.

Criteri e modalità per la concessione di aiuti per investimenti nel settore dell'irrigazione (na de goedkeuring van deze beschikking goed te keuren tekst).

Type maatregel

Investeringssteun

Doelstelling

Investeringssteun

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

Totale begroting: 6 500 000 EUR

Maximale steunintensiteit

40 % van de subsidiabele investeringen (50 % in probleemgebieden). De steunintensiteit bedraagt 30 % indien de begunstigde een bloementeeltbedrijf, een boomkwekerij of een wijnstokkwekerij is. De steunintensiteit wordt met nog eens 10 % verlaagd als het begunstigde bedrijf een bepaalde maximumgrootte overschrijdt.

Looptijd (periode)

Vanaf de goedkeuring door de Commissie tot en met 31 december 2013

Economische sectoren

Landbouwsector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige

Via Conciapelli 69

39100 Bolzano BZ

ITALIA

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

3.6.2009

Referentienummer staatssteun

N 63/09

Lidstaat

Spanje

Regio

Castilla y Leon

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Ayuda a la inversión al Grupo Alimentario Naturiber S.A.

Rechtsgrondslag

Proyecto de Orden de la Conserjería de Agricultura y Ganadería por la que se dispone la concesión de una ayuda a grupo alimentario Naturiber, S.A.

Decreto 25/2007, de 15 de marzo, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión en la Comunidad de Castilla y León en aplicación del Reglamento (CE) 1628/2006

Type maatregel

Individuele steun op basis van een regeling

Doelstelling

Investeringen ten behoeve van de verwerking en de afzet van landbouwproducten

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

EUR 9 184 706,00

Maximale steunintensiteit

18,78 %

Looptijd (periode)

Vanaf de goedkeuring door de Commissie tot en met 29.4.2012

Economische sectoren

Landbouwsector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Conserjería de Agricultura y Ganadería

C/ Rigoberto Cortejoso, 14

47014 Valladolid

ESPAÑA

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

25.5.2009

Referentienummer staatssteun

N 144/09

Lidstaat

Spanje

Regio

Galicia

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Ayudas por las explotaciones agrarias afectadas por el temporal en enero 2009

Rechtsgrondslag

Decreto 13/2009, de 29 de enero, de medidas urgentes para la reparación de losdaños causados por el temporal acaecido en Galicia a partir de 23 de enero.

Orden de 2 de febrero de 2009 por la que se convocan ayudas para las explotaciones agrícolas y ganaderas al amparo del Decreto 13/2009, de 29 de enero, de medidas urgentes para la reparación de los daños causados por el temporal acaecido en Galicia a partir del 23 de enero.

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Vergoeding van de schade aan en het inkomensverlies van landbouwbedrijven als gevolg van de zware storm in januari 2009

Vorm van de steun

Rechtstreekse subsidie

Begrotingsmiddelen

4 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

Tot 100 % van de subsidiabele uitgaven

Looptijd (periode)

Vanaf de goedkeuring door de Commissie tot en met 4.11.2009

Economische sectoren

Landbouw

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Consejero del Medio Rural

Calle San Gaetano S/N

15781 Santiago de Compostela (A Coruña)

ESPAÑA

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum waarop het besluit is genomen

3.6.2009

Referentienummer staatssteun

N 227/09

Lidstaat

Frankrijk

Regio

Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde

Régime d'aides destiné à secourir les forêts du Sud-Ouest de la France sinistrées par la tempête Klaus du 24 janvier 2009 (Steunregeling met het oog op het herstel van de bossen in het zuidwesten van Frankrijk die zijn getroffen door de storm Klaus van 24 januari 2009)

Rechtsgrondslag

Article L 2212-1 du code général des collectivités territoriales et L 161-5 du code rural

Articles L-321-5-2 et L 322-3-1 ainsi que L322-6 et 322-7 du code forestier

Type maatregel

Steunregeling

Doelstelling

Steun voor het herstel van de door natuurrampen veroorzaakte schade

Vorm van de steun

Rechtstreekse subdidie, rentesubsidies, fiscale voordelen, garantie

Begrotingsmiddelen

791 miljoen EUR

Maximale steunintensiteit

Looptijd (periode)

Tot alle betalingen zijn verricht

Economische sectoren

Bosbouwsector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministère de l’agriculture et de la pêche

3 rue Barbet de Jouy

75349 Paris 07 SP

FRANCE

Andere informatie

De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm


Top