This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(11)
European Medicines Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2004
Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2004
PB C 269 van 28.10.2005, p. 17–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 269/17 |
Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2004
(2005/C 269/05)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.emea.eu.int
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2004
|
(miljoen euro) |
||||||||||||||||
|
Ontvangsten |
Uitgaven |
|||||||||||||||
|
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
Beschikbare kredieten (begroting 2004 en begrotingsjaar 2003) |
||||||||||
|
opgenomen |
waarvoor verplichtingen zijn aangegaan |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
nog af te wikkelen betalingsverplichtingen |
betaald |
geannuleerd |
kredieten |
waarvoor verplichtingen zijn aangegaan |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
||||
|
Communautaire subsidies (1) |
29 073 |
29 022 |
Titel I Personeel |
36 064 |
34 151 |
33 509 |
642 |
1 913 |
534 |
424 |
110 |
36 598 |
34 685 |
33 933 |
642 |
2 023 |
|
Eigen ontvangsten |
67 000 |
67 350 |
Titel II Huishoudelijke uitgaven |
23 994 |
23 878 |
12 943 |
10 935 |
116 |
7 265 |
6 749 |
516 |
31 259 |
31 143 |
19 692 |
10 935 |
632 |
|
Andere ontvangsten |
3 016 |
3 013 |
Titel III Beleidsuitgaven |
39 031 |
38 686 |
27 512 |
11 174 |
345 |
8 316 |
7 878 |
438 |
47 347 |
47 002 |
35 390 |
11 174 |
783 |
|
Totaal |
99 089 |
99 385 |
Totaal |
99 089 |
96 715 |
73 964 |
22 751 |
2 374 |
16 115 |
15 051 |
1 064 |
115 204 |
112 830 |
89 015 |
22 751 |
3 438 |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2004 en 2003
|
(1000 euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Ontvangsten |
||
|
Vergoedingen voor vergunningen voor het in de handel brengen |
68 412 |
58 657 |
|
Subsidie van de Commissie, met inbegrip van de bijdragen uit hoofde van de EER |
20 529 |
19 786 |
|
Communautaire subsidie voor weesgeneesmiddelen |
4 026 |
2 814 |
|
Bijdragen voor communautaire programma's |
0 |
1 208 |
|
Ontvangsten in verband met administratieve verrichtingen |
1 973 |
1 703 |
|
Diverse ontvangsten |
1 473 |
1 788 |
|
Totaal (a) |
96 413 |
85 956 |
|
Uitgaven (2) |
||
|
Personeelsuitgaven |
34 333 |
29 663 |
|
Huishoudelijke uitgaven |
11 224 |
10 835 |
|
Beleidsuitgaven |
38 573 |
32 838 |
|
Toewijzing aan afschrijvingen |
3 650 |
2 364 |
|
Andere gegevens |
280 |
0 |
|
Totaal (b) |
88 060 |
75 700 |
|
Resultaat (c = a-b) |
8 353 |
10 256 |
|
Resultaat (e) |
1 160 |
676 |
|
Resultaat van het begrotingsjaar (f=c+e) |
9 513 |
10 932 |
Tabel 3
Balans per 31 december 2004 en 31 december 2003
|
(1000 euro) |
|||||
|
Activa |
2004 |
2003 |
Passiva |
2004 |
2003 |
|
Immateriële vaste activa |
5 109 |
3 401 |
Eigen vermogen |
|
|
|
Materiële vaste activa |
|
|
|
|
|
|
Installatie, machines en uitrustingen |
2 480 |
1 635 |
Bedrijfsresultaat |
9 513 |
10 932 |
|
Meubilair en wagenpark |
1 375 |
1 011 |
Uit vorige begrotingsjaren overgedragen resultaten |
13 767 |
6 872 |
|
Computerapparatuur |
3 151 |
2 548 |
Subtotaal |
23 280 |
17 804 |
|
Subtotaal |
7 006 |
5 194 |
|
|
|
|
|
|
|
Schulden op korte termijn |
|
|
|
|
|
|
Personeel |
320 |
0 |
|
Vorderingen op korte termijn |
|
|
Schulden aan communautaire instellingen en organen |
4 910 |
479 |
|
Betaalde en in te vorderen BTW |
1 888 |
1 105 |
Over te dragen betalingskredieten |
13 151 |
11 936 |
|
Vorderingen op communautaire instellingen en organen |
148 |
107 |
Overige schulden |
106 |
127 |
|
Diverse debiteuren |
1 795 |
1 034 |
Van cliënten ontvangen voorschotten |
11 250 |
8 845 |
|
Diverse vorderingen |
2 061 |
64 |
Subtotaal |
29 737 |
21 387 |
|
Subtotaal |
5 892 |
2 310 |
|
|
|
|
Kasmiddelen |
35 010 |
28 286 |
|
|
|
|
Totaal |
53 017 |
39 191 |
Totaal |
53 017 |
39 191 |
(1) Inclusief de subsidies uit hoofde van de Europese Economische Ruimte.
(2) Het als uitgaven in het begrotingsjaar te beschouwen aandeel van de overgedragen kredieten is beoordeeld als geheel, en niet op basis van afzonderlijke verrichtingen.