29.4.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/9

---

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

(2005/C 104/03)

Nummer van de steun: XA nr. 38/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Instandhouding van landschappen en historisch of archeologisch waardevolle landbouwbedrijfsgebouwen.

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo IX Capo II art. 38 „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 200 000,00 EUR per jaar geraamd. Dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: Tot 100 % van de subsidiabele uitgaven.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun:

1)	Milieubescherming

2)	Instandhouding van het erfgoed

3)

Cultuur

Artikel 5, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: uitgaven voor steunmaatregelen ten behoeve van de instandhouding van niet-productieve elementen van landbouwbedrijven, zoals historisch of archeologisch waardevolle bouwwerken of traditionele aspecten van het agrarische landschap; uitgaven ter vergoeding van door de landbouwondernemer, zijn familie of werknemers verrichte werkzaamheden, met een maximum van 10 000,00 EUR per jaar.

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op activiteiten voor de instandhouding en de valorisatie van het landschap en het landelijk bouwkundig erfgoed in bedrijven die in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten produceren, verwerken en/of afzetten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione Politiche Agroambientali e Servizi per l'Agricoltura

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Nummer van de steun: XA nr. 39/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor ruilverkavelingen.

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo VIII Capo I art. 31. „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 150 000,00 EUR per jaar geraamd. Dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: Tot 100 % van de subsidiabele uitgaven.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun:

1)	Werkgelegenheid

2)	Sectoriële ontwikkeling

Artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: uitgaven voor de planning en het beheer van ruilverkavelingsplannen door overheidsinstanties of grondverbeteringscoöperaties („consorzi di bonifica”); door landbouwbedrijven bij de uitvoering van de ruilverkavelingsplannen gedragen technische, notariële, administratieve en registratiekosten.

Betrokken economische sector(en): De regeling betreft maatregelen voor ruilverkavelingen in landbouwbedrijven die in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten produceren, verwerken en/of afzetten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione Politiche Agroambientali e Servizi per l'Agricoltura

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Nummer van de steun: XA nr. 40/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aanloopsteun voor de oprichting van producentengroeperingen.

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo XI Capo I art. 48. „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 500 000,00 EUR per jaar geraamd. Dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: Tot 100 % van de subsidiabele uitgaven in het eerste werkingsjaar van de producentengroepering, tot 80 % in het tweede jaar, tot 60 % in het derde jaar, tot 40 % in het vierde jaar en tot 20 % in het vijfde jaar na de erkenning van de producentengroepering.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun:

1)	Werkgelegenheid

2)	Sectoriële ontwikkeling

Artikel 10 van Verordening 1/2004 (EG) nr. van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: uitgaven voor de huur van panden, de aanschaf van kantooruitrusting, waaronder computerapparatuur en -programmatuur, personeelskosten, werkingskosten en notariële en ambtelijke kosten.

Betrokken economische sector(en): De regeling inzake aanloopsteun voor de oprichting van producentengroeperingen geldt voor sectoren waarvoor de gemeenschappelijke marktordening niet voorziet in dergelijke steun.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione Politiche Agroambientali e Servizi per l'Agricoltura

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Nummer van de steun: XA nr. 41/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor de vestiging van jonge landbouwers.

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo VII Capo I art. 30. „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 700 000,00 EUR per jaar geraamd. Dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: 25 000,00 EUR voor de eerste vestiging van jonge landbouwers. Deze steun, eventueel gecumuleerd met steun uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1257/99, mag niet meer bedragen dan de in artikel 8, lid 2, van die verordening vastgestelde maxima.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun:

1)	Werkgelegenheid

2)	Sectoriële ontwikkeling

Artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: premie voor de eerste vestiging van jonge landbouwers.

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op de vestiging van jonge landbouwers in landbouwbedrijven die in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten produceren, verwerken en/of afzetten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione Politiche Agroambientali e Servizi per l'Agricoltura

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Nummer van de steun: XA nr. 42/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor de certificering van bedrijfskwaliteitssystemen

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo XII Capo I art. 50 „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 300 000,00 EUR geraamd. Dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: Tot 100 000,00 EUR per begunstigde per driejarige periode

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun:

1)	werkgelegenheid

2)

opleiding

3)	sectoriële ontwikkeling

Artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: uitgaven voor marktonderzoek en voor het bedenken en vormgeven van producten, voor de invoering van kwaliteitsborgingssystemen of van milieuauditsystemen, voor de opleiding van personeel, voor de toepassing van systemen voor controles door of in opdracht van derden met het oog op de invoering van systemen voor kwaliteitsbeheer en bedrijfscontrole, certificering bij derde instanties die zijn erkend in het kader van de geldende regelgeving.

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op steun voor de invoering en de certificering van kwaliteitsbeheers- en kwaliteitsborgingssystemen, van beheerssystemen voor interne controle op het gebied van hygiëne op basis van risicoanalyse en kritische controlepunten door bedrijven die in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten produceren, verwerken en/of afzetten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione Politiche Agroambientali e Servizi per l'Agricoltura

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040html

Nummer van de steun: XA nr. 43/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor de betaling van verzekeringspremies en de sluiting van multirisk-verzekeringscontracten

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo XVI. Capo II art. 63. „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13/04/2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 300 000,00 EUR geraamd. Dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: Tot 50 % van de door de landbouwbedrijven gedragen kosten voor verzekeringspremies.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun:

1)	werkgelegenheid

2)	sectoriële ontwikkeling

Artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: uitgaven voor de betaling van verzekeringspremies ter dekking van schade aan de landbouwproductie en aan de productiemiddelen, als gevolg van met natuurrampen gelijk te stellen slechte weersomstandigheden; uitgaven voor de betaling van verzekeringspremies die naast verliezen als gevolg van met natuurrampen gelijk te stellen slechte weersomstandigheden ook schade door andere slechte weersomstandigheden of dier- of plantenziekten dekken.

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op steun voor risicobeheer op bedrijven die in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten produceren, verwerken en/of afzetten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione Politiche Agroambientali e Servizi per l'Agricoltura

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040html

Nummer van de steun: XA nr. 44/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Bevordering van traceerbaarheidssystemen

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo XII Capo I art. 51 „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 300 000,00 EUR per jaar geraamd. Dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit: Tot 100 000,00 EUR per begunstigde per periode van drie jaar.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 31 december 2004

De steunverlening wordt beëindigd op de datum waarop het bepaalde in artikel 18 van Verordening (EG) nr. 178/2002 van 28 januari 2002 van toepassing wordt.

Doelstelling van de steun:

1)	Werkgelegenheid

2)

Opleiding

3)	Sectoriële ontwikkeling

Artikel 13 van Verordening 1/2004 van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele kosten: uitgaven voor marktonderzoek, opleiding van personeel en controles door certificerings- en controle-instanties in de zin van de geldende internationale en nationale voorschriften.

Betrokken economische sector(en): De regeling betreft steun voor de totstandbrenging, de toepassing en de certificering van traceerbaarheidssystemen door bedrijven die in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten produceren, verwerken en/of afzetten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione Politiche Agroambientali e Servizi per l'Agricoltura

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040html

Nummer van de steun: XA nr. 45/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Herstel van het landelijk bouwkundig erfgoed

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo IX. Capo II art. 39. „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 200 000,00 EUR geraamd. Dit cijfer is louter indicatief.

Maximale steunintensiteit:

1.	60 % van de subsidiabele uitgaven;

2.	75 % van de subsidiabele uitgaven in probleemgebieden;

3.	het steunniveau kan worden verhoogd tot 100 % van de extra kosten in verband met het gebruik van traditionele materialen die nodig zijn voor het behoud van de architectonische kenmerken van het gebouw.

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun:

1)	milieubescherming;

2)	instandhouding van het erfgoed;

3)	beperking van het grondgebruik

4)	beperking van het energieverbruik

Artikel 5, leden 1 en 3, van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: uitgaven voor steun voor landelijke gebouwen die deel uitmaken van de productieve activa van het landbouwbedrijf, mits de steun geen stijging van de productiecapaciteit van het bedrijf meebrengt

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op activiteiten voor de instandhouding en de valorisatie van het landschap en het landelijk bouwkundig erfgoed op bedrijven die in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten produceren, verwerken en/of afzetten.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione Politiche Agroambientali e Servizi per l'Agricoltura

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Nummer van de steun: XA nr. 46/04

Lidstaat: Italië

Regio: Trentino Alto Adige — autonome provincie Bolzano

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Bijdrage in de uitgaven voor de invoering van kwaliteitsborgings- en traceerbaarheidssystemen voor landbouwproducten

Rechtsgrond: Legge Provinciale del 14 dicembre 1999, n. 10.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 100 000,00 EUR (doch maximaal 100 000,00 EUR per begunstigde per driejarige periode).

Maximale steunintensiteit: 80 % van de subsidiabele kosten.

Datum van tenuitvoerlegging: 10 dagen na toezending van de samenvatting aan de Europese Commissie

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Duur van het Leader+-programma.

Doelstelling van de steun:

—	ontwikkeling van kwaliteitsproducten en invoering van kwaliteitsborgingssystemen

—	ontwikkeling van traceerbaarheidsprocedures

—	ontwikkeling en invoering van controleprocedures.

Betrokken economische sector(en): Productie, verwerking en afzet van landbouwproducten van dierlijke oorsprong

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Autonome provincie Bolzano — afdeling landbouw

Website: www.provincia.bz.it/agricoltura

Nummer van de steun: XA nr. 47/04

Lidstaat: Italië

Regio: Autonome provincie Bolzano

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Premie voor de eerste vestiging van jonge landbouwers.

Rechtsgrond: Legge provinciale della Provincia autonoma di Bolzano del 14.12.1998, n. 11, art. 4, lettera r: „Disposizioni relative all'incentivazione in agricoltura” e successive modifiche ed integrazioni. Il testo della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale del Trentino-Alto Adige del 29.12.1998, n.54.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing bedraagt ongeveer 4 000 000,00 EUR.

Het precieze bedrag wordt jaarlijks vastgesteld door de provinciale raad (Giunta provinciale) van de autonome provincie Bolzano in het kader van de financieringswet.

Maximale steunintensiteit: Eenmalige premie van 30 000,00 voor de eerste vestiging

Datum van tenuitvoerlegging: Oktober 2004

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De steunregeling blijft van kracht totdat ze wordt ingetrokken.

Doelstelling van de steun:

a)	de integratie van jonge landbouwers bevorderen

b)	de ontwikkeling van de landbouwsector bevorderen

c)	de plattelandsvlucht tegengaan

Artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23.12.2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: het betreft een premie voor de eerste vestiging van jonge landbouwers.

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft hoofdzakelijk betrekking op de productie, en in mindere mate, op de verwerking en de afzet van landbouwproducten.

Subsectoren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Provincia Autonoma di Bolzano

Giunta provinciale

Ripartizione agricoltura

Via Brennero 6

39100 I-Bolzano (BZ)

Website: http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_list_I.asp?CATE_ID=6464

---