EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52004XC1126(02)

Bekendmaking overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak COMP/A.39.116/B2 — Coca-Cola(Voor de EER relevante tekst)

PB C 289 van 26.11.2004, p. 10–12 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

26.11.2004   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 289/10


Bekendmaking overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad in zaak COMP/A.39.116/B2 — Coca-Cola

(2004/C 289/08)

(Voor de EER relevante tekst)

1.   Inleiding

1.

De „Coca-Cola Company” (hierna „TCCC” genoemd) en haar drie belangrijkste bottelaars in de EER, namelijk „Coca-Cola Hellenic Bottling Company”, „Coca-Cola Enterprises” en „Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG”, (hierna tezamen „de ondernemingen” genoemd), hebben een aantal formele toezeggingen gedaan en deze aan de Commissie medegedeeld. Deze toezeggingen zijn gedaan in de loop van een onderzoek dat de Commissie in het kader van artikel 82 van het EG-Verdrag en artikel 54 van de EER-overeenkomst heeft verricht naar een aantal handelspraktijken van de ondernemingen in de Europese Gemeenschap, Noorwegen en IJsland.

2.

Door middel van de onderhavige bekendmaking wil de Commissie een marktonderzoek doen betreffende de door de ondernemingen voorgestelde toezeggingen om tegemoet te komen aan de bezorgdheid op mededingingsgebied die de Commissie in haar voorlopige beoordeling van de onderzochte praktijken van de ondernemingen heeft geuit. Afhankelijk van het resultaat van dit marktonderzoek is de Commissie voornemens overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (1), een beschikking te geven om de voorgestelde toezeggingen die tegemoetkomen aan de bezorgdheid die de Commissie in haar voorlopige beoordeling heeft geuit, ten aanzien van de ondernemingen een verbindend karakter te verlenen. Een dergelijke beschikking zou geen conclusie inhouden over de vraag of er al dan niet een inbreuk is geweest of nog steeds is.

2.   Voorlopige beoordeling

3.

De Commissie heeft de ondernemingen bij brief van 18 oktober 2004 van haar voorlopige beoordeling in de zin van artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 in kennis gesteld.

4.

Volgens deze voorlopige beoordeling hebben TCCC en haar respectieve bottelaars samen een machtspositie op bepaalde van de nationale markten voor koolzuurhoudende frisdranken in de Europese Gemeenschap, Noorwegen en IJsland en dit in ten minste één van beide distributiekanalen: het distributiekanaal voor de thuisconsumptie (supermarkten en andere kleinhandelsverkooppunten) en het distributiekanaal voor de consumptie ter plaatse, ook bekend als het consumptiekanaal voor buitenshuisconsumptie, horeca of gastronomie (2).

5.

De praktijken die aanleiding geven tot bezorgdheid zijn met betrekking tot beide distributiekanalen: exclusiviteitsbedingen; kortingen voor afnemers die per kwartaal individueel vastgestelde aankoopdrempels bereiken die afzonderlijk voor cola's en andere koolzuurhoudende frisdranken worden vastgesteld; regelingen betreffende koppelverkoop; regelingen die inhouden dat afnemers een assortiment cola-verkoopeenheden (stock keeping units — SKU's) en/of niet-cola-verkoopeenheden moeten aanhouden. In het distributiekanaal voor de thuisconsumptie passen de ondernemingen regelingen betreffende schapruimte toe, waarbij de supermarkten een groot deel van hun schapruimte voor koolzuurhoudende frisdranken reserveren voor TCCC-merkproducten. In het distributiekanaal voor de buitenshuisconsumptie komen afnemers in aanmerking voor voorfinanciering, mits zij gedurende een aantal jaren TCCC-merkproducten afnemen. Voorts hebben de ondernemingen ook een aantal met exclusiviteit verband houdende beperkingen verbonden aan het plaatsen van technische verkoopinstallaties, zoals koelkasten voor dranken, tapinstallaties of verkoopautomaten.

6.

Volgens de voorlopige beoordeling hebben al deze praktijken de toegang van concurrenten tot de verkooppunten bemoeilijkt, tot uiteindelijk nadeel van de verbruikers. In het kader van de voorlopige beoordeling is met name vastgesteld dat de ondernemingen de kracht van hun sterke merken en hun uitgebreide productenassortiment op de markt als hefboom konden gebruiken om hun positie op de markt te handhaven en te versterken.

3.   Toezeggingen

7.

De toezeggingen worden hierna kort samengevat en in hun geheel in een niet-vertrouwelijke Engelse versie bekendgemaakt op de website van het directoraat-generaal Concurrentie:

http://europa.eu.int/comm/competition/antitrust/cases/decisions/39116/tccc_final_undertaking_041019.pdf

8.

De ondernemingen stellen voor de toezeggingen toe te passen in alle lidstaten, Noorwegen en IJsland voorzover koolzuurhoudende frisdranken van een TCCC-merk in het vorige jaar goed waren voor meer dan 40 % van de nationale omzet van koolzuurhoudende frisdranken en meer dan het dubbele aan marktaandeel van de naaste concurrent uitmaakten, hetzij in het distributiekanaal voor de thuisconsumptie, hetzij in het distributiekanaal voor de buitenshuisconsumptie.

9.

Met betrekking tot beide distributiekanalen zeggen de ondernemingen toe:

geen exclusiviteitsbepalingen aan hun afnemers op te leggen;

geen streefcijferkortingen te verlenen voor koolzuurhoudende frisdranken van TCCC-merken, d.w.z. kortingen of andere voordelen voor afnemers wanneer dezen bepaalde geïndividualiseerde afnamedrempels overschrijden;

geen regelingen inzake koppelverkoop op te leggen, waarbij de levering van koolzuurhoudende cola- of sinaasappelfrisdranken van een TCCC-merk afhankelijk wordt gesteld van de afname van een of meer andere dranken van een TCCC-merk;

regelingen inzake het assortiment afzonderlijk vast te stellen voor de klassieke koolzuurhoudende colafrisdranken van een TCCC-merk, koolzuurhoudende light-colafrisdranken van een TCCC-merk en de koolzuurhoudende sinaasappelfrisdranken van een TCCC-merk. Wanneer de toezeggingen voorzien in de afzonderlijke behandeling van koolzuurhoudende sinaasappelfrisdranken van een TCCC-merk geldt dit alleen in landen waar „Fanta Orange Regular” in het vorige jaar goed was voor meer dan het dubbele aan marktaandeel van het naaste concurrerende koolzuurhoudende sinaasappelfrisdrankmerk, hetzij in het distributiekanaal voor de thuisconsumptie hetzij in het distributiekanaal voor de buitenshuisconsumptie;

de afnemers niet te verplichten de betrekkingen met andere leveranciers te beëindigen, te beperken of te wijzigen, wanneer zij koolzuurhoudende frisdranken van een TCCC-merk willen afnemen of een voordeel wensen te verkrijgen.

10.

Specifiek met betrekking tot het distributiekanaal voor de thuisconsumptie zeggen de ondernemingen toe:

regelingen betreffende het reserveren van een deel of een bepaald volume van de schapruimte op permanente kamertemperatuur in kleinhandelsverkooppunten (hierna „regelingen betreffende schapruimte” genoemd) afzonderlijk vast te stellen voor koolzuurhoudende colafrisdranken van een TCCC-merk, koolzuurhoudende sinaasappelfrisdranken van een TCCC-merk en andere koolzuurhoudende frisdranken van een TCCC-merk;

in regelingen betreffende schapruimte voor koolzuurhoudende colafrisdranken van een TCCC-merk geen schapruimte op permanente kamertemperatuur voor koolzuurhoudende frisdranken te reserveren die het aandeel van koolzuurhoudende colafrisdranken van een TCCC-merk in de nationale omzet van koolzuurhoudende frisdranken in het vorige jaar verminderd met 5 % van dat aandeel overschrijdt;

in regelingen betreffende schapruimte voor koolzuurhoudende sinaasappelfrisdranken van een TCCC-merk geen schapruimte op permanente kamertemperatuur voor koolzuurhoudende frisdranken te reserveren die het aandeel van koolzuurhoudende sinaasappelfrisdranken van een TCCC-merk in de nationale omzet van koolzuurhoudende frisdranken in het vorige jaar overschrijdt.

11.

Specifiek met betrekking tot het distributiekanaal voor de buitenshuisconsumptie zeggen de ondernemingen toe:

de duur van financieringsovereenkomsten te beperken tot maximaal vijf jaar, waarbij afnemers met inachtneming van een kennisgevingstermijn van drie maanden de mogelijkheid wordt gegeven a) de nog verschuldigde termijnen in contanten terug te betalen of b) de overeenkomst te beëindigen zonder dat schadevergoeding wegens vervroegde aflossing verschuldigd is. Bovendien mag bij dergelijke overeenkomsten niet worden opgelegd dat een specifiek assortiment koolzuurhoudende frisdranken van een TCCC-merk moet worden afgenomen;

de duur van overeenkomsten betreffende beschikbaarheid te beperken tot maximaal vijf jaar, waarbij afnemers, voor het eerst na drie jaar, jaarlijks de mogelijkheid hebben de overeenkomst zonder schadevergoeding te beëindigen;

bij sponsoring van ontmoetingsplaatsen (bv. sportstadions of themaparken) mag alleen een exclusiviteitsverplichting worden opgelegd voor de sponsorende merken of smaakcategorieën. Bij sponsoring van evenementen (bv. sportevenementen, festivals) mogen de ondernemingen exclusieve leveringsrechten voor koolzuurhoudende frisdranken opleggen voor het volledige assortiment van hun koolzuurhoudende frisdranken.

12.

Specifiek met betrekking tot handelsovereenkomsten in het distributiekanaal voor de buitenshuisconsumptie die in het kader van een openbare aanbesteding worden gesloten, mogen de ondernemingen een exclusieve leveringsverplichting betreffende dranken opleggen. Wanneer de aanbesteding door belangrijke afnemers uit de particuliere sector wordt gehouden, zullen de overeenkomsten een duur van ten hoogste vijf jaar hebben, waarbij de afnemers voor het eerst na drie jaar jaarlijks de mogelijkheid hebben de overeenkomst zonder schadevergoeding te beëindigen. De ondernemingen zullen ook het verkoopvolume met betrekking tot aanbestede overeenkomsten met particuliere afnemers die exclusieve leveringsverplichtingen betreffende koolzuurhoudende frisdranken inhouden, beperken tot 5 % van de jaarlijkse omzet van de ondernemingen in koolzuurhoudende frisdranken in het distributiekanaal voor de buitenshuisconsumptie.

13.

Specifiek met betrekking tot het plaatsen van technische verkoopsinstallaties zeggen de ondernemingen toe

in het geval van koelkasten voor dranken de volgende voorwaarden toe te passen: ten eerste, wanneer de koelkast in bruikleen wordt gegeven mogen de ondernemingen opleggen dat deze uitsluitend voor koolzuurhoudende frisdranken van een TCCC-merk wordt gereserveerd, tenzij er in het verkooppunt geen andere installatie voor gekoelde dranken aanwezig is waar de consument rechtstreeks toegang toe heeft. In dat laatste geval mag de afnemer ten minste 20 % van de koelkast gebruiken voor producten van zijn keuze. Ten tweede, wanneer een afnemer een koelkast voor dranken huurt, mag hij hoe dan ook ten minste 20 % van deze koelkast gebruiken voor producten van zijn keuze. Ten derde, wanneer een afnemer een koelkast voor dranken koopt, staat het hem volledig vrij over het gebruik ervan te beslissen;

in het geval van tapinstallaties, de afnemers de vrijheid te laten tapinstallaties van concurrenten te plaatsen, waarbij afnameverplichtingen voor via tapinstallaties verkochte producten tot ten hoogste drie jaar worden beperkt, met de keuze voor de afnemer na een periode van ten hoogste twee jaar de afnameverplichting op ongeacht welk ogenblik op te zeggen;

in het geval van verkoopautomaten, de afnemers de vrijheid te laten verkoopautomaten van concurrenten te plaatsten.

4.   Voornemen van de Commissie

14.

Afhankelijk van het resultaat van dit marktonderzoek, is de Commissie voornemens overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003 een beschikking te geven om de voorgestelde toezeggingen die tegemoetkomen aan de bezorgdheid die de Commissie in haar voorlopige beoordeling heeft geuit, ten aanzien van de ondernemingen een verbindend karakter te verlenen. Daartoe nodigt zij belanghebbende derden uit haar hun opmerkingen kenbaar te maken door deze binnen één maand vanaf de datum van de publicatie van deze bekendmaking mee te delen.

15.

De belanghebbende derden wordt verzocht ook een niet-vertrouwelijke versie van hun opmerkingen in te dienen, waarin bedrijfsgeheimen en andere vertrouwelijke passages zijn geschrapt en, indien nodig, zijn vervangen door een niet-vertrouwelijke samenvatting dan wel door de vermelding „[bedrijfsgeheim]” of „[vertrouwelijk]”.

16.

De opmerkingen moeten onder vermelding van de referentie „COMP/A.39.116/B2 — Coca-Cola” naar het volgende adres worden gezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie Antitrust

B-1049 Brussel

Fax (32-2) 295 01 28.


(1)  PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1.

(2)  Op grond van de thans beschikbare gegevens (gegevens voor Cyprus, Luxemburg en Malta zijn nog niet beschikbaar), zouden de toezeggingen gelden voor: Oostenrijk, België, Denemarken, Estland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije (alleen het distributiekanaal voor thuisconsumptie), Italië, Letland, Litouwen (alleen het distributiekanaal voor thuisconsumptie), Nederland, Noorwegen (alleen het distributiekanaal voor thuisconsumptie), Polen (alleen het distributiekanaal voor thuisconsumptie), Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.


Top