This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0168(15)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 2000 marketing year (COM(99)0038 C4-0090/ 99 99/0038(CNS))(Consultation procedure)
Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de basisprijs en de differentiëring naar seizoen van de basisprijs in de sector schapenvlees voor het verkoopseizoen 2000 (COM(99)0038 C4- 0090/99 99/0038(CNS))(Raadplegingsprocedure)
Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de basisprijs en de differentiëring naar seizoen van de basisprijs in de sector schapenvlees voor het verkoopseizoen 2000 (COM(99)0038 C4- 0090/99 99/0038(CNS))(Raadplegingsprocedure)
PB C 219 van 30.7.1999, p. 203
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 2000 marketing year (COM(99)0038 C4-0090/ 99 99/0038(CNS))(Consultation procedure)
Official Journal C 219 , 30/07/1999 P. 0203
Proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 2000 marketing year (COM(99)0038 - C4-0090/99 - 99/0038(CNS)) The proposal was approved. Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the basic price and the seasonal adjustments to the basic price for sheepmeat for the 2000 marketing year (COM(99)0038 - C4-0090/99 - 99/0038(CNS))(Consultation procedure) The European Parliament, - having regard to the Commission proposal to the Council COM(99)0038 - 99/0038(CNS)) ((OJ C 59, 1.3.1999, p. 25.)), - having been consulted by the Council (C4-0090/99), - having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure, - having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets and of the Committee on External Economic Relations (A4-0168/99), 1. Approves the Commission proposal, 2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament; 3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal; 4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.