PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON CATCH DECLARATIONS BY VESSELS FLYING THE FLAG OF A MEMBER STATE OF THE COMMUNITY OPERATING IN THE FISHING ZONES OF CERTAIN DEVELOPING COUNTRIES WITH WHICH THE COMMUNITY HAS CONCLUDED FISHERIES AGREEMENTS

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD INZAKE DE VANGSTAANGIFTEN VAN VAARTUIGEN DIE DE VLAG VAN EEN LID-STAAT VAN DE GEMEENSCHAP VOEREN EN DIE VISSEN IN DE VISSERIJZONES VAN BEPAALDE ONTWIKKELINGSLANDEN WAARMEE DE GEMEENSCHAP EEN VISSERIJOVEREENKOMST HEEFT GESLOTEN

VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD INZAKE DE VANGSTAANGIFTEN VAN VAARTUIGEN DIE DE VLAG VAN EEN LID-STAAT VAN DE GEMEENSCHAP VOEREN EN DIE VISSEN IN DE VISSERIJZONES VAN BEPAALDE ONTWIKKELINGSLANDEN WAARMEE DE GEMEENSCHAP EEN VISSERIJOVEREENKOMST HEEFT GESLOTEN

/* COM/82/664DEF */

PB C 294 van 10.11.1982, p. 18–20 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)