EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41996D0740
96/740/ECSC: Decision of the representatives of the governments of the Member States of the European Coal and Steel Community meeting within the Council of 17 December 1996 repealing Decision 90/414/ECSC preventing trade as regards Iraq and Kuwait
96/740/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen En Staal, in het Kader van de Raad Bijeen van 17 december 1996 tot intrekking van Besluit 90/414/EGKS waarbij het handelsverkeer van de Gemeenschap betreffende Irak en Koeweit wordt verminderd
96/740/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen En Staal, in het Kader van de Raad Bijeen van 17 december 1996 tot intrekking van Besluit 90/414/EGKS waarbij het handelsverkeer van de Gemeenschap betreffende Irak en Koeweit wordt verminderd
PB L 337 van 27.12.1996, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
41996D0740
96/740/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen En Staal, in het Kader van de Raad Bijeen van 17 december 1996 tot intrekking van Besluit 90/414/EGKS waarbij het handelsverkeer van de Gemeenschap betreffende Irak en Koeweit wordt verminderd
Publicatieblad Nr. L 337 van 27/12/1996 blz. 0004 - 0004
BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN van 17 december 1996 tot intrekking van Besluit 90/414/EGKS waarbij het handelsverkeer van de Gemeenschap betreffende Irak en Koeweit wordt verminderd (96/740/EGKS) DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, Overwegende dat de Raad van de Europese Unie, in het licht van de resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties betreffende de onderbreking van de economische en financiële betrekkingen met Irak, Verordening (EG) nr. 2465/96 van de Raad van 17 december 1996 betreffende de onderbreking van de economische en financiële betrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en Irak (1) heeft aangenomen, die ook betrekking heeft op de goederen die vallen onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal; Overwegende dat Besluit 90/414/EKGS (2) niet meer noodzakelijk is en derhalve kan worden ingetrokken, In overeenstemming met de Commissie, BESLUITEN: Artikel 1 Besluit 90/414/EGKS wordt hierbij ingetrokken. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Het is van toepassing vanaf 10 december 1996. Gedaan te Brussel, 17 december 1996. De Voorzitter I. YATES (1) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad. (2) PB nr. L 213 van 9. 8. 1990, blz. 3. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 91/265/EGKS (PB nr. L 127 van 23. 5. 1991, blz. 27).