This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41977D0421
77/421/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, of 28 June 1977 opening tariff preferences for products covered by that Community and originating in Lebanon
77/421/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 28 juni 1977, houdende opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder deze Gemeenschap ressorteren en van oorsprong zijn uit Libanon
77/421/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 28 juni 1977, houdende opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder deze Gemeenschap ressorteren en van oorsprong zijn uit Libanon
PB L 169 van 7.7.1977, p. 29–29
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1979
41977D0421
77/421/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 28 juni 1977, houdende opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder deze Gemeenschap ressorteren en van oorsprong zijn uit Libanon
Publicatieblad Nr. L 169 van 07/07/1977 blz. 0029 - 0029
++++ BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN , van 28 juni 1977 houdende opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder deze Gemeenschap ressorteren en van oorsprong zijn uit Libanon ( 77/421/EGKS ) DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN , Overwegende dat de Lid-Staten onderling het Verdrag hebben gesloten tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ; Overwegende dat de Interimovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek ( 1 ) , die op 3 mei 1977 te Brussel werd ondertekend , op 1 juli 1977 in werking treedt ; Overwegende dat de Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Libanese Republiek door elke Partij bij die Overeenkomst volgens haar eigen procedure dient te worden goedgekeurd ; Verlangende de in deze Overeenkomst overeengekomen tariefverlagingen autonoom en gelijktijdig toe te passen . In overeenstemming met de Commissie , BESLUITEN : Artikel 1 Met ingang van 1 juli 1977 worden de douanerechten , die in de Gemeenschap worden toegepast bij invoer van produkten die onder de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal resorteren en van oorsprong zijn uit Libanon , geschorst . Artikel 2 De bepalingen houdende vaststelling van de oorsprongregels voor de toepassing van de Interimovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek zijn van toepassing op de in artikel 1 bedoelde produkten . Artikel 3 De Lid-Staten treffen in gemeenschappelijk overleg de eventuele beschermende maatregelen die door één of meer Lid-Staten of door de Commissie in overweging worden gegeven . Artikel 4 De geldigheidsduur van dit besluit verstrijkt bij de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Libanese Republiek , en uiterlijk op 30 juni 1978 . Artikel 5 De Lid-Staten treffen alle maatregelen die nodig zijn voor de uitvoering van dit besluit . Gedaan te Luxemburg , 28 juni 1977 . De Voorzitter W . RODGERS ( 1 ) PB nr . L 133 van 27 . 5 . 1977 , blz . 1 .