1.   In deze verordening worden de leidende beginselen en criteria vastgesteld voor het bepalen van de procedures om te verifiëren of de in de conformiteitscertificaten vermelde CO2-emissie- en brandstofverbruikswaarden overeenstemmen met de CO2-emissies en het brandstofverbruik van voertuigen tijdens het gebruik. Ook worden de procedures vastgesteld voor de controle op de aanwezigheid van strategieën aan boord van of met betrekking tot voertuigen die de prestaties van het voertuig kunstmatig verbeteren bij de tests die worden uitgevoerd met het oog op de typegoedkeuring (“verificatie tijdens het gebruik”).

2.   Deze verordening is niet van toepassing op:

1.   Voor elke overeenkomstig artikel 3 geselecteerde voertuigfamilie voor de verificatie tijdens het gebruik selecteert de typegoedkeuringsinstantie die de typegoedkeuring verleent, voor de in lid 2 bedoelde tests in gebruik zijnde voertuigen die representatief zijn voor een voertuig dat naar behoren wordt onderhouden en gebruikt en die kenmerken hebben die onder de in het certificaat van overeenstemming vermelde kenmerken vallen.

2.   De typegoedkeuringsinstantie die de typegoedkeuring verleent verifieert door middel van een van de volgende tests of de specifieke CO2-emissie- en brandstofverbruikswaarden die zijn vermeld in de conformiteitscertificaten van de overeenkomstig lid 1 geselecteerde voertuigen, overeenstemmen met de CO2-emissies en het brandstofverbruik van voertuigen tijdens het gebruik en of er kunstmatige strategieën aanwezig zijn:

3.   De typegoedkeuringsinstantie die de typegoedkeuring verleent vertrouwt de in lid 2 bedoelde tests toe aan een technische dienst die voor de betrokken voertuigfamilie voor de verificatie tijdens het gebruik de test van type 1 zoals beschreven in bijlage XXI bij Verordening (EU) 2017/1151 niet heeft uitgevoerd met het oog op emissietypegoedkeuring overeenkomstig Verordening (EG) nr. 715/2007 of, indien van toepassing, Verordening (EG) nr. 595/2009.

4.   De typegoedkeuringsinstantie die de typegoedkeuring verleent evalueert de testresultaten van de individuele testvoertuigen en stelt vast of de CO2-emissies en brandstofverbruikswaarden van voertuigen tijdens het gebruik hoger zijn dan de specifieke CO2-emissies en brandstofverbruikswaarden die in de conformiteitscertificaten zijn vermeld, rekening houdend met de statistische evaluatie van de in lid 2, punten a) en b), bedoelde tests, en of er kunstmatige strategieën aanwezig zijn.

5.   Elke fabrikant verstrekt de typegoedkeuringsinstantie die de typegoedkeuring verleent en elke entiteit die verificatietests tijdens het gebruik uitvoert, op verzoek alle informatie, documentatie en technische specificaties of ondersteuning die nodig is om de verificatie tijdens het gebruik naar behoren uit te voeren.

1.   De typegoedkeuringsinstantie die de typegoedkeuring verleent zorgt ervoor dat de overeenkomstig artikel 4 uitgevoerde tests worden gedocumenteerd en dat de testrapporten ter beschikking worden gesteld van de Commissie, de fabrikant van de betrokken voertuigen en, op verzoek, van andere typegoedkeuringsinstanties, markttoezichtautoriteiten en derden die voldoen aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/163 van de Commissie (6).

2.   De typegoedkeuringsinstantie die de typegoedkeuring verleent komt binnen tien maanden na aanvang van een test tot een conclusie over de vraag of de verificatie tijdens het gebruik al dan niet heeft vastgesteld dat de CO2-emissie- en brandstofverbruikswaarden van de in gebruik zijnde voertuigen niet overeenstemmen met de in de conformiteitscertificaten vermelde waarden, of dat er sprake is van kunstmatige strategieën.

3.   Een conclusie van de typegoedkeuringsinstantie die de typegoedkeuring verleent overeenkomstig lid 2 is van toepassing op alle voertuigen van de betrokken controlefamilie tijdens het gebruik of, indien op basis van de resultaten van wegbelastingtests, op alle voertuigen van de betrokken wegbelastingfamilie die voor het eerst in de Unie in het verkeer zijn gebracht.