Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R2506

    Verordening (EU) 2023/2506 van de Raad van 9 november 2023 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 224/2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek

    ST/13642/2023/INIT

    PB L, 2023/2506, 10.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2506/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2506/oj

    European flag

    Publicatieblad
    van de Europese Unie

    NL

    Serie L


    2023/2506

    10.11.2023

    VERORDENING (EU) 2023/2506 VAN DE RAAD

    van 9 november 2023

    tot wijziging van Verordening (EU) nr. 224/2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,

    Gezien Besluit (GBVB) 2023/2487 van de Raad van 9 november 2023 tot wijziging van Besluit 2013/798/GBVB betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (1),

    Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    Op 10 maart 2014 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 224/2014 (2) betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (CAR) vastgesteld, om uitvoering te geven aan bepaalde maatregelen van Besluit 2013/798/GBVB van de Raad (3).

    (2)

    Op 27 juli 2023 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 2693 (2023) (“Resolutie 2693 (2023) van de VN-Veiligheidsraad”) vastgesteld. In die resolutie is bepaald dat de wapenembargomaatregelen en de daarmee verband houdende kennisgevingsvereisten niet langer van toepassing zijn op de levering, verkoop of overdracht van wapens en aanverwant materieel, en op het verlenen van bijstand, advies en opleiding, aan de veiligheidstroepen van de CAR, met inbegrip van civiele rechtshandhavingsinstanties van de staat.

    (3)

    Op 9 november 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/2487 vastgesteld tot wijziging van Besluit 2013/798/GBVB overeenkomstig Resolutie 2693 (2023) van de VN-Veiligheidsraad.

    (4)

    Een deel van deze wijzigingen valt onder het toepassingsgebied van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en derhalve is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk voor de tenuitvoerlegging ervan, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten uniform door de marktdeelnemers worden toegepast.

    (5)

    Verordening (EU) nr. 224/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    In artikel 3 van Verordening (EU) nr. 224/2014 wordt punt e) vervangen door:

    “e)

    die verband houden met de levering van wapens en aanverwant materieel van alle soorten, met inbegrip van vuurwapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting, en onderdelen daarvoor, aan de veiligheidstroepen van de CAR, met inbegrip van civiele rechtshandhavingsinstanties van de staat.”.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel, 9 november 2023.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    N. CALVIÑO SANTAMARÍA


    (1)   PB L, 2023/2487, 10.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2487/oj.

    (2)  Verordening (EU) nr. 224/2014 van de Raad van 10 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (PB L 70 van 11.3.2014, blz. 1)

    (3)  Besluit 2013/798/GBVB van de Raad van 23 december 2013 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (PB L 352 van 24.12.2013, blz. 51).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2506/oj

    ISSN 1977-0758 (electronic edition)


    Top