2.6.2016   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 145/10

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie (2) zijn bepaalde lidstaten en bepaalde gebieden in lidstaten erkend als beschermd gebied ten aanzien van bepaalde schadelijke organismen. In sommige gevallen werd de erkenning verleend voor een beperkte periode om de betrokken lidstaat in staat te stellen de volledige informatie te verstrekken die nodig was om aan te tonen dat de schadelijke organismen in kwestie niet voorkwamen in de betrokken lidstaat of het betrokken gebied of om de inspanningen met het oog op de uitroeiing van het organisme in kwestie te voltooien. Sindsdien hebben zich belangrijke ontwikkelingen voorgedaan in de fytosanitaire situatie van bepaalde beschermde gebieden in enkele lidstaten.

(2)

Bepaalde gemeenten in de regio Ribatejo e Oeste van Portugal zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Bemisia tabaci Genn. (Europese populaties). Portugal heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Bemisia tabaci (Europese populaties) nu in die gemeenten is aangetroffen. Daarom mogen die gemeenten niet langer als beschermd gebied ten aanzien van Bemisia tabaci (Europese populaties) worden erkend.

(3)

Het grondgebied van Griekenland is tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer en Ips duplicatus Sahlberg. Uit nadere informatie die door Griekenland is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van Griekenland nog steeds vrij is van die organismen. Daarom moet Griekenland voor onbepaalde tijd worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van die schadelijke organismen.

(4)

De grondgebieden van Ierland en het Verenigd Koninkrijk zijn tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu. Uit nadere informatie die door Ierland en het Verenigd Koninkrijk is verstrekt, blijkt dat hun grondgebieden nog steeds vrij zijn van dat organisme. Daarom moeten Ierland en het Verenigd Koninkrijk voor onbepaalde tijd worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van dat schadelijke organisme.

(5)

Het grondgebied van Portugal is tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu. Portugal heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Dryocosmus kuriphilus nu op zijn grondgebied is aangetroffen. Daarom mag Portugal niet langer als beschermd gebied ten aanzien van Dryocosmus kuriphilus worden erkend.

(6)

Portugal heeft verzocht het grondgebied van de Azoren te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Globodera pallida (Stone) Behrens en Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens. Op basis van onderzoeken die sinds 2006 zijn uitgevoerd, heeft Portugal het bewijs geleverd dat die schadelijke organismen op het grondgebied van de Azoren niet voorkomen, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van die organismen gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mogen de Azoren slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Globodera pallida en Globodera rostochiensis.

(7)

Ierland, Malta en het Verenigd Koninkrijk hebben verzocht hun grondgebieden te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Paysandisia archon (Burmeister). Op basis van onderzoeken die sinds 2007 zijn uitgevoerd, hebben Ierland, Malta en het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op hun grondgebieden niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mogen Ierland, Malta en het Verenigd Koninkrijk slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Paysandisia archon.

(8)

Ierland en het Verenigd Koninkrijk hebben verzocht hun grondgebieden te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Rhynchophorus ferrugineus (Olivier). Op basis van onderzoeken die sinds 2007 zijn uitgevoerd, hebben Ierland en het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op hun grondgebieden niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mogen Ierland en het Verenigd Koninkrijk slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Rhynchophorus ferrugineus.

(9)

Portugal heeft verzocht het grondgebied van de Azoren te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Rhynchophorus ferrugineus (Olivier). Op basis van onderzoeken die sinds 2007 zijn uitgevoerd, heeft Portugal het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op het grondgebied van de Azoren niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mogen de Azoren slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Rhynchophorus ferrugineus.

(10)

Het Verenigd Koninkrijk heeft verzocht zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller. Op basis van onderzoeken die sinds 2013 zijn uitgevoerd, heeft het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op zijn grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag het Verenigd Koninkrijk slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea pityocampa.

(11)

Het grondgebied van Ierland is tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea processionea L. Uit nadere informatie die door Ierland is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van Ierland nog steeds vrij is van dat organisme. Daarom moet Ierland voor onbepaalde tijd worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van dat schadelijke organisme.

(12)

Het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk is, met uitzondering van bepaalde lokale bestuurlijke gebieden, tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea processionea L. Het Verenigd Koninkrijk heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Thaumetopoea processionea nu voorkomt in de lokale bestuurlijke gebieden Guildford en Woking. Die gebieden mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van het Verenigd Koninkrijk. Uit die informatie blijkt tevens dat het overige grondgebied van het Verenigd Koninkrijk, dat erkend is als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea processionea, nog steeds vrij is van dat schadelijke organisme. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag het Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van bepaalde lokale bestuurlijke gebieden, waaronder Guildford en Woking, slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Thaumetopoea processionea.

(13)

Het Verenigd Koninkrijk heeft verzocht zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van „Candidatus Phytoplasma ulmi”. Op basis van onderzoeken die sinds 2013 zijn uitgevoerd, heeft het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme op zijn grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag het Verenigd Koninkrijk slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van „Candidatus Phytoplasma ulmi”.

(14)

Het grondgebied van Portugal is erkend als beschermd gebied ten aanzien van Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. Aangezien de binnenlandse productie van zaad van Phaseolus vulgaris en Dolichos (de gastheerplanten van deze organismen) in Portugal inmiddels verwaarloosbaar is, heeft Portugal verzocht om intrekking van zijn status als beschermd gebied ten aanzien van Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. Daarom moet Portugal niet langer als beschermd gebied ten aanzien van Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. worden erkend.

(15)

Spanje is, met uitzondering van bepaalde delen van zijn grondgebied, erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Spanje heeft verzocht om intrekking van de status van beschermd gebied voor de autonome gemeenschap Madrid vanwege onvoldoende economisch belang. De autonome gemeenschap Madrid moet daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Spanje ten aanzien van Erwinia amylovora.

(16)

Spanje heeft bovendien informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu voorkomt in de autonome gemeenschap Andalucía en de districten (comarcas) Segrià, Noguera, Pla d'Urgell, Garrigues en Urgell in de provincie Lleida (Comunidad autónoma de Catalunya). De van 2013 tot en met 2015 genomen maatregelen met het oog op de uitroeiing van dat schadelijke organisme, zijn ondoeltreffend gebleken. De autonome gemeenschap Andalucía en de districten (comarcas) Segrià, Noguera, Pla d'Urgell, Garrigues en Urgell in de provincie Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya) mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Spanje ten aanzien van Erwinia amylovora.

(17)

Bepaalde delen van het grondgebied van Italië zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Italië heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu in de gemeenten Busca, Centallo en Tarantasca in de provincie Cuneo (Piemonte) is aangetroffen. De gemeenten Busca, Centallo en Tarantasca in de provincie Cuneo (Piemonte) mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Italië ten aanzien van Erwinia amylovora.

(18)

Het grondgebied van Noord-Ierland is erkend als behorend tot het beschermde gebied van het Verenigd Koninkrijk ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Het Verenigd Koninkrijk heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu voorkomt in de townlands Ballinran Upper, Carrigenagh Upper, Ballinran en Carrigenagh in County Down, alsook in het kiesgebied Dunmurry Cross in Belfast, County Antrim, in Noord-Ierland. De townlands Ballinran Upper, Carrigenagh Upper, Ballinran en Carrigenagh in County Down, alsook het kiesgebied Dunmurry Cross in Belfast, County Antrim, in Noord-Ierland mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van het Verenigd Koninkrijk ten aanzien van Erwinia amylovora.

(19)

Bepaalde delen van het grondgebied van Italië zijn tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Italië heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu aangetroffen is in de provincies Milano en Varese in Lombardia. Die provincies mogen daarom niet langer worden erkend als behorend tot het beschermde gebied van Italië. Uit die informatie blijkt tevens dat het overige grondgebied van Italië, dat tot en met 30 april 2016 erkend is als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora, nog steeds vrij is van dat schadelijke organisme. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag Italië, met uitzondering van bepaalde provincies, waaronder Milano en Varese in Lombardia, slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora.

(20)

Het grondgebied van Slowakije, met uitzondering van enkele gemeenten in bepaalde districten, is tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Slowakije heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Erwinia amylovora nu aangetroffen is in het hele grondgebied van het district Dunajská Streda. Uit die informatie blijkt tevens dat het overige grondgebied van Slowakije, dat tot en met 30 april 2016 erkend is als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora, nog steeds vrij is van dat schadelijke organisme. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag Slowakije, met uitzondering van met uitzondering van enkele gemeenten in bepaalde districten, waaronder het district Dunajská Streda, slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Erwinia amylovora.

(21)

Het Verenigd Koninkrijk heeft verzocht zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. Op basis van onderzoeken die sinds 2013 zijn uitgevoerd, heeft het Verenigd Koninkrijk het bewijs geleverd dat het betrokken schadelijke organisme in de delen van zijn grondgebied waar uitbraken van het organisme geweest zijn, is of wordt uitgeroeid en dat het op zijn overige grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag het Verenigd Koninkrijk slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Xanthomonas arboricola pv. pruni.

(22)

Ierland heeft verzocht zijn grondgebied te erkennen als beschermd gebied ten aanzien van Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. Op basis van onderzoeken die sinds 2013 zijn uitgevoerd, heeft Ierland aangetoond dat het betrokken schadelijke organisme op zijn grondgebied niet voorkomt, hoewel de omstandigheden daar voor de ontwikkeling van dat organisme gunstig zijn. Het is echter noodzakelijk dat er meer onderzoeken worden verricht. Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren. Daarom mag Ierland slechts tot en met 30 april 2018 worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van Ceratocystis platani.

(23)

Het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk is tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. Uit nadere informatie die door het Verenigd Koninkrijk is verstrekt, blijkt dat zijn grondgebied nog steeds vrij is van dat schadelijke organisme. Daarom moet het Verenigd Koninkrijk voor onbepaalde tijd worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van dat schadelijke organisme.

(24)

Het grondgebied van het eiland Man in het Verenigd Koninkrijk is tot en met 30 april 2016 erkend als beschermd gebied ten aanzien van Cryphonectria parasitica (Murill) Barr. Uit nadere informatie die door het Verenigd Koninkrijk is verstrekt, blijkt dat het grondgebied van het eiland Man nog steeds vrij is van dat schadelijke organisme. Daarom moet het eiland Man in het Verenigd Koninkrijk voor onbepaalde tijd worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van dat schadelijke organisme.

(25)

Het grondgebied van Finland is erkend als beschermd gebied ten aanzien van het Tomato spotted wilt virus. Finland heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat het niet kan voorkomen dat het Tomato spotted wilt virus herhaaldelijk op zijn grondgebied wordt binnengebracht en het verzoekt daarom niet langer als beschermd gebied ten aanzien van dat schadelijke organisme te worden erkend. Daarom mag Finland niet langer als beschermd gebied ten aanzien van het Tomato spotted wilt virus worden erkend.

(26)

Het grondgebied van Portugal is, met uitzondering enkele gebieden, erkend als beschermd gebied ten aanzien van het Citrus tristeza-virus (Europese stammen). Portugal heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat het citrus tristeza-virus (Europese stammen) nu voorkomt in het district Odemira in Alentejo. Het district Odemira in Alentejo mag daarom niet langer als beschermd gebied ten aanzien van het citrus tristeza-virus (Europese stammen) worden erkend.

(27)

De regio's Puglia en Sardegna in Italië zijn erkend als beschermd gebied ten aanzien van Grapevine flavescence dorée MLO. Uit nadere informatie die door Italië is verstrekt, blijkt dat de regio's Puglia en Sardegna nog steeds vrij zijn van dat schadelijke organisme. Daarom moeten Puglia en Sardegna in Italië voor onbepaalde tijd worden erkend als beschermd gebied ten aanzien van dat schadelijke organisme.

(28)

Omwille van de duidelijkheid moet de gehele bijlage bij Verordening (EG) nr. 690/2008 worden vervangen.

(29)

Verordening (EG) nr. 690/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(30)

Aangezien bepaalde gebieden krachtens Verordening (EG) nr. 690/2008 tot en met 30 april 2016 als beschermde gebieden zijn erkend, moet deze verordening van toepassing zijn vanaf 1 mei 2016 om de juridische continuïteit te waarborgen en handelsverstoringen te voorkomen.

(31)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,