Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 32015R2296
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2296 of 9 December 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 1366/2014 publishing, for 2015, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87 (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2296 van de Commissie van 9 december 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 houdende bekendmaking, voor 2015, van de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2296 van de Commissie van 9 december 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 houdende bekendmaking, voor 2015, van de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (Voor de EER relevante tekst)
PB L 324 van 10.12.2015, σ. 9 έως 10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 31/12/2016
|
10.12.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 324/9 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/2296 VAN DE COMMISSIE
van 9 december 2015
tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 houdende bekendmaking, voor 2015, van de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),
Gezien Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (2), en met name artikel 3, derde alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 van de Commissie (3) is de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties bekendgemaakt. De einddatum van toepassing van die uitvoeringsverordening was vastgesteld op 31 december 2015. |
|
(2) |
Voor de toepassing van de elektronische douaneprocedures voor de uitvoer moeten de productcodes en omschrijving van de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties (ERN) bijtijds vóór de toepassing van uitvoerrestituties worden gecodeerd in het Taric. De geldigheidsperiode van de bekendmaking van een geconsolideerde ERN-versie moet worden verlengd, mochten na het verstrijken van die periode uitvoerrestituties op basis van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden vastgesteld. |
|
(3) |
De ERN wordt ook gebruikt voor de nationale toepassing van bijzondere steunmaatregelen voor de ultraperifere gebieden (Posei). Met het oog op een uniforme toepassing van dergelijke maatregelen moet de bekendmaking van de ERN worden verlengd. |
|
(4) |
De wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur (GN) voor 2016 vereisen geen technische aanpassing van de ERN voor 2016. |
|
(5) |
De periode van toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 moet derhalve met een jaar worden verlengd, d.w.z. tot en met 31 december 2016, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 2, tweede alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 wordt de datum „31 december 2015” vervangen door „31 december 2016”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 9 december 2015.
Voor de Commissie
De voorzitter
Jean-Claude JUNCKER
(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
(2) PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1.
(3) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1366/2014 van de Commissie van 19 december 2014 houdende bekendmaking, voor 2015, van de bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 vastgestelde landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (PB L 368 van 23.12.2014, blz. 1).