22.10.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 303/1

(1)

In artikel 29, lid 2, van Verordening (EG) nr. 73/2009 is bepaald dat betalingen op grond van de in bijlage 1 bij die verordening genoemde steunregelingen moeten worden verricht binnen de periode van 1 december tot en met 30 juni van het volgende jaar. In artikel 29, lid 4, onder a), van die verordening is evenwel bepaald dat de Commissie in voorschotten kan voorzien.

(2)

Overeenkomstig artikel 29, lid 5, van Verordening (EG) nr. 73/2009 mogen de lidstaten, met ingang van 16 oktober 2014, voorschotten tot 50 % van de rechtstreekse betalingen betalen in het kader van de in bijlage 1 bij die verordening genoemde steunregelingen voor in 2014 ingediende aanvragen.

(3)

Het besluit van Rusland om een verbod in te stellen op de invoer van landbouwproducten uit de Unie heeft ernstige financiële problemen veroorzaakt in de landbouwsector van verscheidene lidstaten, en twee daarvan, Letland en Litouwen, hebben toestemming gevraagd om te voorzien in voorschotten van meer dan de in artikel 29, lid 5, van Verordening (EG) nr. 73/2009 genoemde 50 %.

(4)

Om deze moeilijkheden te helpen verzachten door het landbouwers mogelijk te maken verliezen ingevolge het embargo op te vangen totdat een stabilisatie van de markten is bereikt, is het passend landbouwers in Letland en Litouwen toe te staan voorschotbetalingen tot 70 % voor de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 73/2009 vermelde steunregelingen te ontvangen.

(5)

Overeenkomstig artikel 26, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) kan de Commissie tot 1 december, op basis van nieuwe informatie waarover zij beschikt, het aanpassingspercentage voor rechtstreekse betalingen aanpassen. Bijgevolg is het mogelijk dat het in artikel 26 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 en artikel 8 van Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3) bedoelde aanpassingspercentage in het kader van de financiële discipline dat uiteindelijk wordt toegepast, op 16 oktober 2014 nog niet bekend is. De maximale voorschotten die mogen worden betaald, dienen daarom te worden vastgesteld als een percentage van de rechtstreekse betalingen vóór toepassing van de in artikel 26 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 bedoelde aanpassing. Bij de betaling van het saldo moet met ingang van 1 december 2014 rekening worden gehouden met het op dat moment geldende aanpassingspercentage van de financiële discipline.

(6)

Met het oog op de betaling van de voorschotten met ingang van 16 oktober 2014 moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan.

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen,