This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0491
2012/491/EU: Council Decision of 23 July 2012 on the position to be taken by the European Union within the ACP-EU Committee of Ambassadors concerning the reassignment of a part of the unallocated resources of the 10th European Development Fund to Intra-ACP cooperation
2012/491/EU: Besluit van de Raad van 23 juli 2012 inzake het door de Europese Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt betreffende het herbestemmen van een gedeelte van de niet-toegewezen middelen van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) voor de Intra-ACS-samenwerking
2012/491/EU: Besluit van de Raad van 23 juli 2012 inzake het door de Europese Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt betreffende het herbestemmen van een gedeelte van de niet-toegewezen middelen van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) voor de Intra-ACS-samenwerking
PB L 234 van 31.8.2012, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
31.8.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 234/1 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 23 juli 2012
inzake het door de Europese Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt betreffende het herbestemmen van een gedeelte van de niet-toegewezen middelen van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) voor de Intra-ACS-samenwerking
(2012/491/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 209, lid 2, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, inzake maatregelen en procedures voor de tenuitvoerlegging van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst (1), en met name artikel 1,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (2), werd een eerste maal gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005 (3) en een tweede maal in Ouagadougou op 22 juni 2010 (4) („ACS-EU-partnerschapsovereenkomst”). De tweede wijziging wordt voorlopig toegepast sinds 31 oktober 2010. |
|
(2) |
Bij artikel 15 van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst wordt een ACS-EU-Raad van ministers ingesteld, die de bevoegdheid heeft besluiten te nemen in overeenstemming met de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst. |
|
(3) |
Op grond van punt 6 van bijlage I ter bij de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst kan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs namens de ACS-EU-Raad van ministers overgaan tot herverdeling van middelen tussen de verschillende toewijzingen bedoeld in punt 2 van die bijlage, om aan de programmeringsvereisten van een van die toewijzingen te kunnen voldoen. |
|
(4) |
Het saldo van de middelen die beschikbaar zijn in de toewijzing voor Intra-ACS-samenwerking in het kader van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF), is onvoldoende voor de programmeringsvereisten die naar aanleiding van de tussentijdse evaluatie aan het licht zijn gekomen. Het is noodzakelijk om 195 miljoen EUR over te schrijven van de niet-toegewezen middelen van het tiende EOF naar de toewijzing voor Intra-ACS-samenwerking, om de financiering mogelijk te maken van maatregelen die gebaseerd zijn op de bestaande prioriteiten van de EU en de ACS-landen, met inbegrip van de aanvulling van de Afrikaanse Vredesfaciliteit met een bedrag van 100 miljoen EUR. |
|
(5) |
De Unie moet het standpunt bepalen dat dient te worden ingenomen in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs betreffende het herbestemmen van een gedeelte van de niet-toegewezen middelen van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) ten gunste van de kredieten voor Intra-ACS-samenwerking, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het door de Europese Unie in te nemen standpunt in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs betreffende het herbestemmen van een gedeelte van de niet-toegewezen middelen van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) ten gunste van de kredieten voor Intra-ACS-samenwerking, is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs.
Formele kleine wijzigingen van het ontwerpbesluit kunnen worden overeengekomen zonder dat het onderhavige besluit daarvoor dient te worden gewijzigd.
Artikel 2
Ter ondersteuning van de inspanningen van de Afrikaanse Unie en regionale organisaties om problemen op het gebied van veiligheid in Afrika aan te pakken, is van de financiële herverdeling van 195 miljoen EUR 100 miljoen EUR bestemd voor de Afrikaanse Vredesfaciliteit.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 23 juli 2012.
Voor de Raad
De voorzitter
C. ASHTON
(1) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 376.
(2) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3.
(3) Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27).
(4) Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 en voor de eerste maal gewijzigd te Luxemburg op 25 juni 2005 (PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3).
ONTWERP
BESLUIT Nr. …/2012 VAN HET ACS-EU-COMITÉ VAN AMBASSADEURS
van …
betreffende het herbestemmen van een gedeelte van de niet-toegewezen middelen van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds voor de Intra-ACS-samenwerking
HET ACS-EU-COMITÉ VAN AMBASSADEURS,
Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (1), zoals een eerste maal herzien in Luxemburg op 25 juni 2005 (2), en een tweede maal in Ouagadougou op 22 juni 2010 (3) („ACS-EU-partnerschapsovereenkomst”), en met name punt 6 van bijlage I ter,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De resterende middelen voor Intra-ACS-samenwerking in het kader van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) zijn onvoldoende voor de programmeringsvereisten die naar aanleiding van de tussentijdse evaluatie van de Intra-ACS-strategie in het kader van het tiende EOF aan het licht zijn gekomen. |
|
(2) |
Om snel en doeltreffend te kunnen blijven optreden in situaties van gewelddadig conflict in Afrika dient de Afrikaanse Vredesfaciliteit te worden aangevuld. |
|
(3) |
Om de financiering van de prioriteiten van de EU en de ACS-groep mogelijk te maken, dient het benodigde bedrag te worden overgeschreven van de niet-toegewezen middelen van het tiende EOF naar de toewijzing voor Intra-ACS-samenwerking. |
|
(4) |
Het is dienstig dat het ACS-EU-Comité van ambassadeurs onverwijld dit besluit goedkeurt, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Intra-ACS-samenwerking
Een bedrag van 195 miljoen EUR wordt overgeschreven van de niet-toegewezen middelen van het tiende EOF naar de toewijzing voor Intra-ACS-samenwerking, overeenkomstig de in de artikelen 11, 28, 29 en 30 van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst beschreven doelstellingen.
Artikel 2
Financieringsverzoek
Overeenkomstig artikel 12 ter, onder a), van bijlage IV bij de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst verzoekt het ACS-EU-Comité van ambassadeurs de Commissie om financiering van de activiteiten die respectievelijk door de EU en de ACS-groep zijn voorgesteld, en met name om aanvullende financiering voor de Afrikaanse Vredesfaciliteit met een bedrag van 100 miljoen EUR, ter ondersteuning van de inspanningen van de Afrikaanse Unie en regionale organisaties om problemen op het gebied van veiligheid in Afrika aan te pakken.
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te …
Voor het ACS-EU-Comité van ambassadeurs
De voorzitter
(1) PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3.
(2) Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 (PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27).
(3) Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 en voor de eerste maal gewijzigd te Luxemburg op 25 juni 2005 (PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3).