This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0157
Commission Regulation (EU) No 157/2011 of 21 February 2011 amending Regulation (EC) No 884/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005, as regards the financing of intervention expenditure incurred in the context of public storage operations
Verordening (EU) nr. 157/2011 van de Commissie van 21 februari 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 884/2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad, wat betreft de financiering van de interventie-uitgaven in het kader van de verrichtingen in verband met openbare opslag
Verordening (EU) nr. 157/2011 van de Commissie van 21 februari 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 884/2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad, wat betreft de financiering van de interventie-uitgaven in het kader van de verrichtingen in verband met openbare opslag
PB L 47 van 22.2.2011, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 03/09/2014; opgeheven door 32014R0907
22.2.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 47/1 |
VERORDENING (EU) Nr. 157/2011 VAN DE COMMISSIE
van 21 februari 2011
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 884/2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad, wat betreft de financiering van de interventie-uitgaven in het kader van de verrichtingen in verband met openbare opslag
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name artikel 42,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In artikel 4, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 884/2006 van de Commissie (2) is bepaald dat uitgaven voor materiële verrichtingen in verband met de aankoop en de verkoop of een andere wijze van afstand doen van producten worden gefinancierd door het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) op basis van uniforme forfaitaire bedragen. Bovendien is in artikel 4, lid 1, onder c), van die verordening bepaald dat uitgaven voor materiële verrichtingen die niet noodzakelijk verband houden met de aankoop en de verkoop of een andere wijze van afstand doen van producten, worden gefinancierd door het ELGF op basis van forfaitaire of niet-forfaitaire bedragen. |
(2) |
Voor de duidelijkheid is het aangewezen in artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 884/2006 te specificeren dat de door het ELGF gefinancierde uitgaven kosten mogen bevatten die verband houden met transport binnen of buiten het grondgebied van de lidstaat of met uitvoer onder bepaalde voorwaarden. De financiering van dergelijke uitgaven moet worden goedgekeurd volgens de procedure als bedoeld in artikel 195, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (3). |
(3) |
Verordening (EG) nr. 884/2006 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd. |
(4) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de landbouwfondsen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 884/2006 wordt na punt c) het volgende punt c bis) ingevoegd:
„c bis) |
De volgens de in artikel 195, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde procedure goed te keuren uitgaven, die verband houden met transport binnen of buiten het grondgebied van de lidstaat of met uitvoer, op basis van forfaitaire of van niet-forfaitaire bedragen.”. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 21 februari 2011.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1.
(2) PB L 171 van 23.6.2006, blz. 35.
(3) PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.